skvr07206700
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Lamminen, Antero
1910
Tulen vihat parannetaan saunassa kylvettämällä seuraavin sanoin: | ||||
2 |
Timeloi, tomeloi1 Kertoja ei tiennyt sanojen merkitystä. Otaksui kuitenkin niiden olevan
hyväilysanoja; l-äänteet lausutaan hyvin pehmeästi.
|
|||
3 | tuo mettä medolas | |||
4 | kibeil voideiks, | |||
5 | pahoil parannukses! | |||
6 | 5 Kibie, mene kiukoan kiviin, | |||
7 | vaiva, saunan sammaliin! | |||
1
Kertoja ei tiennyt sanojen merkitystä. Otaksui kuitenkin niiden olevan
hyväilysanoja; l-äänteet lausutaan hyvin pehmeästi. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII4 loitsut 3076. | 50 % |
|
JR 83629 | 28 % |
|
JR 26977 | 27 % |
|
JR 79111 | 26 % |
|
JR 00240 | 23 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2356. | 23 % |
|
JR 05157 | 23 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2357. | 20 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2371. | 17 % |
|
SKVR I4 703. | 17 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2374. | 14 % |
|
JR 32293 | 12 % |
|
JR 44199 | 11 % |
|
JR 71438 | 11 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2348. | 10 % |
|