skvr07221430
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti
Polén, R.
1847
Kohtaus luku. |
||||
2 | Otan mie kokolta koprat, | |||
3 | Haukalta haarattimet, | |||
4 | Linnulta lihan pitimet, | |||
5 | Toiset koprat kontiolta, | |||
6 | 5 Joilla koprin kohtaukset, | |||
7 | Sekä haaron halvaukset, | |||
8 | Amputauit pois ajelen, | |||
9 | Murha miehen muttuelen, | |||
10 | Painelen pahanki miehen | |||
11 | 10 Suven kynsillä, karhun kämmenillä. | |||
12 | Kolm' on kohtausta kovoa: | |||
13 | Yksi tule[e] suota myöten, | |||
14 | Toinen tule[e] maata myöten, | |||
15 | Kolmas tule[e] vettä myöten; | |||
16 | 15 Se on kovin kohtaus, | |||
17 | Mikä tuli vettä myöten. | |||
18 | Mikä tuli maata myöten, | |||
19 | Se on korento kulku, | |||
20 | Mikä tuli vettä [nryöten], | |||
21 | 20 [Se on] väärä vemmel kulku. | |||
22 | Kunne kohtaukset lähetän? | |||
23 |
Venymähän vemmel tuomet1 kk:ssa: tuonet. #2 kk:ssa pieni alkukirjain.
|
|||
24 | Kaatumahan katajat maalta, | |||
25 | Vaan ei tuo eläin raukka. | |||
26 | 25 Lähe, huono, horjumahan, | |||
27 | Maan peto, pakenemahan, | |||
28 | Liikkumahan, lihan purija, | |||
29 | Syömästä[!] syyttömästä, | |||
30 | Vatsasta viattomasta, | |||
31 | 30 Näitä luita luistamasta, | |||
32 | Jäseniä jäystämästä, | |||
33 | Pää-kalua koskemasta, | |||
34 | Käsvarta vääntämästä, | |||
35 | Repimästä reismita, | |||
36 | 35 Säärluita särkemästä; | |||
37 | Revi lemmon leuka luita | |||
38 | Sekä hampahat hajota! | |||
39 | Kun ei käy minun käteni, | |||
40 | Niin käyköhön käet Jumalan, | |||
41 | 40 Sopikohon Luojan sorm[et]; | |||
42 | Jesuksen sanat sulemmat, | |||
43 | Herran hengi hempiämpi. | |||
44 | Neitsyt Maarie2 emonen, | |||
45 | Apua mie etsisin, | |||
46 | 45 Puhas muori, muoto kaunis, | |||
47 | Tule kansa, käy keralla | |||
48 | Tekemähän terveyttä, | |||
49 | Rauhoa rakentamahan! | |||
50 | Tuo mettä kielelläsi, | |||
51 | 50 Simoa syämmellistä | |||
52 | Tämän kivun voitehiksi | |||
53 | Ja vaivan parannukseksi; | |||
54 | Voia niillä voiteilla, | |||
55 | Joilla enne poikas voiit, | |||
56 | 55 Hauo niillä hauteilla, | |||
57 | Joilla poikas hauot! | |||
58 | Otan hirvestä hevosen, | |||
59 | Vuoresta valitun varsan | |||
60 | Sinun kotin mennäksesi. | |||
61 | 60 Kunne kipuja lähetän? | |||
62 | Kissan kirjavan rekehen, | |||
63 | Kukon mustan murteille; | |||
64 | Kissa kirjava sinun vetää, | |||
65 | Kukko musta mullittavi | |||
66 | 65 Keskelle kipumäkeä, | |||
67 | Kipu vuoren kukkulalle, | |||
68 | Siell' on hyvä ollaksesi, | |||
69 | Kaunis keikaellaksesi; | |||
70 | Elä sieltä ennen tule, | |||
71 | 70 Ennenkun tulen ottaman⌈o⌉ | |||
72 | Yheksällä orisella | |||
73 | Yhen emän kantamalla. | |||
74 | Tuonne mie vielä sinun lähetän: | |||
75 | Koskihin kohisevihin, | |||
76 | 75 Virtohin vipisevihin, | |||
77 | Kussa säret säikähtävi, | |||
78 | Siian lillit liikattavi, | |||
79 | Ahvenet alas menevi. | |||
1
kk:ssa: tuonet. #2 kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII3 9051. | 12 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2125. | 12 % |
|
SKVR XIII3 8974. | 12 % |
|
SKVR XIII3 9047. | 12 % |
|
SKVR XIII3 8973. | 10 % |
|
SKVR XIII3 9046. | 10 % |
|
JR 66338 | 84 % |
|
SKVR VI1 2978. | 82 % |
|
SKVR XIII3 9050. | 77 % |
|
SKVR XII2 5480. | 71 % |
|
JR 30267 | 64 % |
|
SKVR XII2 8634 α. | 62 % |
|
SKVR VI2 7299. | 61 % |
|
SKVR XIII3 9052. | 60 % |
|
SKVR VI2 4157. | 55 % |
|
SKVR XIII3 8972. | 53 % |
|
SKVR IX4 390. | 51 % |
|
SKVR VI2 7298 a. | 50 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2306. | 50 % |
|
SKVR IX4 590. | 50 % |
|
SKVR VI2 4179. | 50 % |
|