skvr07221700
Pohjois-Karjala — Kitee
Sirelius, Z.
1847
Kupun synty1
|
||||
2 | Kupu, kultanen kerä, | |||
3 | Repo rannalle vetää, | |||
4 |
Kivikolle kiinittää.1 kk:ssa iso alkukirjain. #2 Kii|h|ittää : Kiinittää. Sitäpaitsi
r:ssa: (kiinittää). #3 kk:ssa pieni alkukirjain. #4 |reiellään| :
reiellähän. #5 juksevasta : juoksevasta. #6 uvun :
uuvun. #7 kuristetaan : kuristetahan. #8 painellaan :
painellahan. #9 Ko|rpin| : Kokon. #10 säi|d|e : s. #11
Kuu|tkin| : Kuu kuluvi. #12 Riviä alempana: Loppu. ,2
|
|||
5 | Kivi kirkon korkenainen, | |||
6 | 5 Puassi linnan paksunainen, | |||
7 | Jolla mie kuvun kuristan, | |||
8 | Painan tuolla mahkan maahan, | |||
9 | Kupehesen kuivan kuusen, | |||
10 | Lahon kannon kainaloon. | |||
11 | 10 Neitsy3 Maria3 emonen | |||
12 | Punoo nuoro[a] punaista | |||
13 | Punasella reiellähän4 | |||
14 | Jolla tuon kupun kuristi, | |||
15 | Paino tuolla maahan mahkan | |||
16 | 15 Ihosta imento raukan, | |||
17 | Emon tuoman ruumiista. | |||
18 | Kohotin kiviä kolme | |||
19 | Tuosta joesta juoksevasta5 | |||
20 | Joilla mie kuvut kuristan, | |||
21 | 20 Painan tuolla maahan mahkan. | |||
22 | Viellä mie sanoja uuvun6 | |||
23 | Käyn mie noita tietämässä | |||
24 | Pohjan pitkästä perästä, | |||
25 | Lapin suurelta salolta. | |||
26 | 25 Oli tuo eukko pohjolassa, | |||
27 | Joka suattapi sanova, | |||
28 | Asiatkin arvohoilla. | |||
29 | Mie3 olen kuulut kuvun sanoja | |||
30 | Jolla kupu kuristetahan7 | |||
31 | 30 Paha nahka painellahan8 | |||
32 | Kokon9 suurilla sulilla, | |||
33 | Ikenillä ilman linnun. | |||
34 | Kestä, köysi, kolmi säie10 | |||
35 | Pysy, paula, palmikolla, | |||
36 | 35 Jolla mie kuvun kuristan | |||
37 | Kaulastani kasvamasta, | |||
38 | Kulkuin kuristamasta, | |||
39 | Henkireikä hiertämästä. | |||
40 | Kuu kuluvi11 päivä menevi, | |||
41 | 40 Mätenevi3 mäen nenät; | |||
42 | Kuluva olkōnkin tämä kupu! | |||
43 | Kohotkohon koivun juuret, | |||
44 | Turvotkohon tuomen juuret, | |||
45 | Pajun juuret paisukohot, | |||
46 | 45 Kasvakohot katajan juuret, | |||
47 | Närehen3 juuret närtyköhöt, | |||
48 | Painu, elä paisu! | |||
49 | Katoa, elä kasva!12 | |||
1
kk:ssa iso alkukirjain. #2 Kii|h|ittää : Kiinittää. Sitäpaitsi
r:ssa: (kiinittää). #3 kk:ssa pieni alkukirjain. #4 |reiellään| :
reiellähän. #5 juksevasta : juoksevasta. #6 uvun :
uuvun. #7 kuristetaan : kuristetahan. #8 painellaan :
painellahan. #9 Ko|rpin| : Kokon. #10 säi|d|e : s. #11
Kuu|tkin| : Kuu kuluvi. #12 Riviä alempana: Loppu. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VI1 3743. | 84 % |
|
SKVR IX4 364. | 66 % |
|
JR 79436 | 65 % |
|
SKVR VI2 7329. | 53 % |
|
JR 60756 | 53 % |
|
SKVR VI2 7276 a. | 50 % |
|
SKVR VI2 7362 a. | 50 % |
|