skvr07228040
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Salminen, Väinö
1911
[Manauksia - Avuksipyyntösanoja - Jos ei käyne minun käteni.] | ||||
2 | Hoi sie, sano, roani raukka, | |||
3 | Et sin ol suuri etkä pieni | |||
4 | Etkä kovan koria. | |||
5 | Ei roani kylillä joua, | |||
6 | 5 Kylälluita rikkomah, | |||
7 | Lihoja hapattamah. | |||
8 | Hoi sie, roani raukka, | |||
9 | Mäne tuonne peävalolla, | |||
10 | Peävalolla, luuvalolla, | |||
11 | 10 Pahan vallan valdiah[!]. | |||
12 | Sie luulit mie mäni moalla moada syämää, | |||
13 | Kiviä kivistämää; | |||
14 | Sie tulit niveliä nilgomah, | |||
15 | Tahi luida louhtamaa. | |||
16 | 15 Neitsyt Moaria emońe, | |||
17 | Puhas on muori muuvolline, | |||
18 | Rakas on äiti armolline, | |||
19 | Tules nyt tänne, tarvitaah, | |||
20 | Soas tänne, vietetäh, | |||
21 | 20 Välejemmin tarvitãh | |||
22 | Naizen ainavon avuks, | |||
23 | Yksinäisen ymbäril. | |||
24 | Jos sie et tätä totelle, | |||
25 | Mie siul annan kylmän kyyvin, | |||
26 | 25 Alda ajohevosen; | |||
27 | Mie tuonne siun manaan: | |||
28 | Rudjan koskehe kovaa, | |||
29 |
Kitai kala hambahii1 kk:ssa (yhdyssana): kalahambahii.
|
|||
30 | Sil non muutki murhat miehet, | |||
31 | 30 Iguset pahantegijät. | |||
32 | Villast siun vihas, | |||
33 | Seädäset miun sanani, | |||
34 | Jeesuksen jätetyt. | |||
35 | Jos ei käyne minun käteni, | |||
36 | 35 Käygän Jeesuksen käet, | |||
37 | Jos ei käyne miun sormet, | |||
38 | Luojan sormet sobikah! | |||
39 | Puhun nyt suulla puhtahalla, | |||
40 | Herran hengellä hyväl. | |||
41 | 40 Näm on peästä peästämöit; | |||
42 | Peästit päivät, kehitit kuut, | |||
43 | Peästä näildä päivildä pahoilda, | |||
44 | Elämildä vaigioil! | |||
1
kk:ssa (yhdyssana): kalahambahii. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII4 loitsut 1563. | 30 % |
|
SKVR VII4 loitsut 1567. | 25 % |
|
SKVR VII4 loitsut 1561. | 16 % |
|
SKVR VII4 loitsut 3020. | 13 % |
|
SKVR VII4 loitsut 1568. | 13 % |
|
SKVR VII3 loitsut 385. | 12 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2145. | 12 % |
|
SKVR II 654. | 12 % |
|
JR 66123 | 11 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2221. | 11 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2222. | 11 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2796. | 10 % |
|
SKVR VII5 loitsut 4151. | 10 % |
|
JR 19873 | 10 % |
|
JR 66117 | 10 % |
|
JR 24298 | 10 % |
|
SKVR XII2 5085. | 10 % |
|
SKVR XIII4 12802. | 90 % |
|
SKVR XIII3 9480. | 83 % |
|
JR 21713 | 79 % |
|
SKVR IX4 12. | 60 % |
|
SKVR XII2 8420. | 60 % |
|
JR 75984 | 60 % |
|