skvr07230730
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo
Salminen, Väinö
1908
Tulen lendo. |
||||
2 | Vesi moahine, tulen moamne, | |||
3 | Tulen lendo, tuulen lendo, | |||
4 | Painaa moat, painaa mahkat; | |||
5 | Kivut painan [kintariin?], | |||
6 | 5 Ihoja alentamaa, visvoja vierdämäh, | |||
7 | Ihmisen kazvosta mitä poahtat? | |||
8 | Tulen lendoo. | |||
9 |
Riihen kolmen kynnyksellä1 r. (kolmasti muutetun riihen kynnyksellä). #2 kk:ssa pieni alkukirjain. .
|
|||
10 | Minä poahtaan parenemaa | |||
11 | 10 Ihmisen itsen tuntoo, | |||
12 | Idsen noamoa, nägöjä, | |||
13 | Kuin ei veis vizval, | |||
14 | Eigä märälle panis. | |||
15 | Terveh, moa, terveh, mandu, | |||
16 | 15 Minun käsin käydyäni, | |||
17 | Minun kobrin koideltuni | |||
18 | Tämän ihmisen ihoa, | |||
19 | Tämän nuoren nägövä. | |||
20 | Peästä, Syndi2 peästä, Luoja2 | |||
21 | 20 Peästä, peäline Jumala2 | |||
22 | Peästä päivistä pahosta | |||
23 | Minun käsin käydyäni, | |||
24 | Minun kobrin koiteltua! | |||
25 | Oha siu syyväkses, | |||
26 | 25 Puujuuria purrakses, | |||
27 | Pedäjän mahkoja soaniella, | |||
28 | Lepän muhkia imetellä, | |||
29 | Mahlat koivusta mokata; | |||
30 | Vizvat puusta valukkaa, | |||
31 | 30 Jos minä koitin koville. | |||
32 | Jos et sinä sitä tottel, | |||
33 | Koitan voimalla Jumalan2 | |||
34 | Väellä vanhan Väinämöisen. | |||
35 | Jos ei voimat minun voimat, | |||
36 | 35 Voittaa voimat Jumalan voimat, | |||
37 | Väet vanhan Väinämöisen. | |||
1
r. (kolmasti muutetun riihen kynnyksellä). #2 kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII4 loitsut 1748. | 20 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2954. | 20 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2924. | 15 % |
|
SKVR VII4 loitsut 1911. | 12 % |
|
SKVR VII4 loitsut 3017. | 11 % |
|
SKVR VII3 loitsut 245. | 11 % |
|
SKVR VII3 loitsut 1033 a. | 10 % |
|
SKVR VII4 loitsut 2902. | 79 % |
|
JR 48503 | 50 % |
|