skvr07232230
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi
Härkönen, Iivo
1900
1 | Koiraseni, veikkoseni, | |||
2 | Lähemmägö myö metshällä | |||
3 | Kahen, kolmen koiran kansa, | |||
4 | Viijen, kuuven villahännän, | |||
5 | 5 Kaheksan sebelikaglan? | |||
6 | Suksuot on suruna juoksoo, | |||
7 | Koirat on keränä vieröö. | |||
8 | Suostu, korbi, miesty, metshä, | |||
9 | Ilah on, metshän ishändä, | |||
10 | 10 Metshän kuldane kuningas, | |||
11 | Metshän edevä emändä! | |||
12 | Pane kuuset on kukalla, | |||
13 | Hongat on hobiavöihe, | |||
14 | Vuarat vaskivandehise; | |||
15 | 15 Poiga mies on ambumassa, | |||
16 | Pendu koira haukkumassa. | |||
17 |
Hoi Ukko1 kk:ssa pieni alkukirjain. #2 = tähän. yli Jumala,
|
|||
18 | Mies on tarkka taivolline! | |||
19 | Netäh2 ⌈on⌉ tarvis neijon nuolda, | |||
20 | 20 Eigä tiedäjän teräksie; | |||
21 | Mäne noija nuolenese, | |||
22 | Tiedäjä teräksinese! | |||
23 | Mie oun mies monennägijä, | |||
24 | Urob' on korven kolkuttaja, | |||
25 | 25 Suuren sylhän sylkyttäjä, | |||
26 | Vankan mezän vannottaja. | |||
27 | Ei ole tarvis noijan nuolda | |||
28 | Eigä tiedäjän teräksie! | |||
29 |
Hoi Ukko1 kk:ssa pieni alkukirjain. #2 = tähän. yli Jumala,
|
|||
30 | 30 Mies on tarkka taivolline, | |||
31 | Tules tänne tarvitessa | |||
32 | Avukseni, armokseni, | |||
33 | Väjekseni, voimakseni! | |||
1
kk:ssa pieni alkukirjain. #2 = tähän. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I4 1879 a). | 15 % |
|
SKVR II 962. | 15 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3452. | 13 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3430. | 12 % |
|
JR 74440 | 12 % |
|
SKVR I4 34. | 12 % |
|
JR 26892 | 11 % |
|
SKVR XII1 3721. | 11 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3240. | 11 % |
|
SKVR I4 1879. | 10 % |
|
SKVR XII1 3768. | 10 % |
|
JR 29421 | 10 % |
|
JR 24289 | 10 % |
|
SKVR I4 13. | 10 % |
|
SKVR V3 1332. | 57 % |
|
JR 33157 | 51 % |
|