skvr07233480
Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä
Europaeus, D. E. D.
1846
1 |
Miep on hiihän Hiien1 kk:ssa pieni kirjain. maita,
|
|||
2 |
Maita Lemmon1 kk:ssa pieni kirjain. lennättelen.
|
|||
3 | Tuli kuohu[?] suxistani, | |||
4 | Savu sauvani nenäst[ä] | |||
5 |
5 Maita Hiien1 kk:ssa pieni kirjain. hiihell[essä],
|
|||
6 |
M[aita] Lem[mon]1 kk:ssa pieni kirjain. lennelless[ä];
|
|||
7 | Hiisi päätähän piteli, | |||
8 | Lemmon poika leukaluita | |||
9 | Miun suxen suhinehesta, | |||
10 | 10 M[iun] sauan sahinehesta | |||
11 |
Maita Hiien1 kk:ssa pieni kirjain. hiihtäessä.
|
|||
1
kk:ssa pieni kirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 75986 | 19 % |
|
JR 29168 | 16 % |
|
KR 43:352 | 15 % |
|
SKVR VII3 4269. | 15 % |
|
SKVR XII2 6941. | 14 % |
|
SKVR XII2 6412. | 14 % |
|
SKVR XII2 6917. | 13 % |
|
SKVR I4 511. | 12 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3376. | 12 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3263. | 12 % |
|
SKVR VI2 4839. | 11 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3370. | 11 % |
|
SKVR I4 525. | 11 % |
|
JR 04724 | 11 % |
|
SKVR XIII3 9569. | 10 % |
|