skvr09414160
Keski-SuomiPetäjävesi
Regnell, K. V.
1851

Metadata

COL: Regnell
ID: 1416.
INF: Myllymäki.
LOC: Petäjäv.
OSA: IX4
SGN: 8.
TMP: 51.

Ähyn sanat.

    2  Ähky, ähky, ähkyräinen,
    3  Älä pure piikojani,
    4  älä pure poikiani.
    5  Ele1
Käsikirjotuksessa sana alleviivattu muste 2:lla (ks. nr. 669:n aliviittaa) ja sen viereen vasemmalle merkitty samalla musteella kysymysmerkki joka kuitenkin on pyyhitty muste 3:lla.
pieniein pitele!2
Piste muutettu muste 2:lla huutomerkiksi.
    6  5 Sinä ähky, minä ähky,
    7  Mutta minä pe(ä)ä3
e:n päälle merkitty ä muste 3:lla.
ähky;
    8  Joka ähyn pois ajelen -
(Luetaan 9 kertaa. Otettiin kerran harakan lihaa, oikeesta esi- ja vasemmasta hevoisen taka-jalasta, ja syötettiin suolojen seassa, lueten sanat, hevoisella, jolla oil ähky, joka tuosta kohta terveyntyi -.

1 Käsikirjotuksessa sana alleviivattu muste 2:lla (ks. nr. 669:n aliviittaa) ja sen viereen vasemmalle merkitty samalla musteella kysymysmerkki joka kuitenkin on pyyhitty muste 3:lla.
2 Piste muutettu muste 2:lla huutomerkiksi.
3 e:n päälle merkitty ä muste 3:lla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems