SKVR X2 4249.

Types

COL: Niemi F. V,
ID: 4249.
INF: Pirilä. Juho Virtanen, 35 v.
LOC: Harjavalta.
OSA: X2
SGN: n. 46.
TMP: -03.

		Karjan susilta varjeleminen.
		Suden karkoitus sanat.
		Otetaan kuut päivää ennen ko lehmät päästetään uls kevvääl, suren paskaa ja pannaan stää johonkin puuastiaan vetteen¹ vette : vetteen. likkoon, ja sit ko lehmät päästetään uls navetast, ni veretään vanhal vihral² vihral = vihta, vasta. Mp. sel. stää vet yli lehmän, nokanpääst³ nokanpäät = nokanpääst häntään saak, ja sanotaan et:
	⁴	"Susi paha, mä sun manaan
	⁵	kauvvas Lapin⁴ kk:ssa pieni alkukirjain. maalle.
	⁶	Jos on hieta hipsutellas⁵ hipsutellas = kuljeskellas. Mp. sel.
	⁷	kankas kaunis krapsutellas⁶ krapsutellas = astella(s). Mp. sel.
	⁸	5 jos on luutonta lihaa, päätöntä kalaa.
	⁹	Sinne sinä olet luotu
	¹⁰	luuta louhimaan⁷ louhimaan = syömään. Mp. sel.
	¹¹	ja minun karjalleni rauhan antamaan."
		Näin kun lukkee, ni ei susi tul liki karjaa yhtään. Ja se on tosi kosk ennen mailmas se on käytännös ollu.

		¹ vette : vetteen. ² vihral = vihta, vasta. Mp. sel. ³ nokanpäät = nokanpääst ⁴ kk:ssa pieni alkukirjain. ⁵ hipsutellas = kuljeskellas. Mp. sel. ⁶ krapsutellas = astella(s). Mp. sel. ⁷ louhimaan = syömään. Mp. sel.

poem	sim.	year	place	collector
JR 74663	64%	1965	Satakunta — Vesilahti	Seppälä, Vilho
SKVR X2 4292.	14%	1852	Satakunta — Parkano	Paldani, P. A.
SKVR X2 4254.	11%	1895	Satakunta — Tyrvää	Äijälä, H.
JR 41234	11%	1936	Pohjois-Pohjanmaa — Kestilä	Mannermaa, Ilmari
SKVR X2 4258.	10%	1902	Satakunta — Tyrvää	Ahlstedt, M. F.