skvr11105720
Etelä-Pohjanmaa — Kauhajoki
Laiho, Antto
1889
Duplicate of: SKVR X1 2055.
Silmäin kääntäjän oppi. |
||||
Haetaan kirkkomaasta ruumiin pääluu. Pyydetään, että sitä saa pitää 3, 6 eli 9 vuotta. Sitte pannaan kylvöaikana pääluu peltoon ja pannaan ohria silmän reijästä kasvamaan. Kun ohrat ovat tulleet jyvälle, niin otetaan ne tarkasti tallelle. Kun aiotaan silmiä kääntää, niin pannaan niitä jyviä suuhunsa ja katsotaan kaikkien läsnä olijain päälle. Silloin sanotaan: | ||||
3 |
Niinkuin sen ihmisen haamu on
salattu, josta nämät jyvät ovat
minun suuhuni tulleet, niin olkoon minä ja minun tekoni sen
5 kautta salattu, josta nämät jyvät
otetut ovat1 Sama luku, paitsi viimeistä sivulausetta manauksessa, P. Alasella, n. 42.
-89. Kauhajoki. .
|
|||
Pääluun saa viedä takaisin niin pian kuin sopii, mutta ei pidä maksaa, ennenkuin jyvät loppuu. Sitte saa viedä uhriksi lantin samaan paikkaan ja sanoa: | ||||
"Tässä on makso siitä, jonka otin sinä vuonna ja sinä päivänä." | ||||
1
Sama luku, paitsi viimeistä sivulausetta manauksessa, P. Alasella, n. 42.
-89. Kauhajoki. |