skvr12135470
Pohjois-Pohjanmaa — Haukipudas
Murman, J. V.
1854
Noidan vasiin. |
||||
2 |
Mitä kirvat kiukussasi1 Suomi: kinkussasi. ?
|
|||
3 | Olkoon osakses omaksi, | |||
4 |
Kaikki kaula villoksesi2 Suomi: villoiksesi.
|
|||
5 |
Suustas ulos, sieramistas3 Suomi: sieramistasi. sisään
|
|||
6 |
5 Keuhkohisi4 Suomi: Keukkohisi. kiertykööt,
|
|||
7 | Maksohisi maatukoot, | |||
8 |
Ettet pääse kuuna pänä5 pä|ä|nä : pänä. Suomi: päänä.
|
|||
9 |
Selviä sinä ilmoisna6 Suomi: ilnoisna. ikänä!
|
|||
1
Suomi: kinkussasi. 2 Suomi: villoiksesi. 3 Suomi: sieramistasi. 4 Suomi: Keukkohisi. 5 pä|ä|nä : pänä. Suomi: päänä. 6 Suomi: ilnoisna. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XII1 3549. | 22 % |
|
SKVR XII1 3543. | 20 % |
|
SKVR XII2 6968. | 13 % |
|
SKVR VII3 loitsut 919. | 10 % |
|