skvr12135780
Kainuu — Kuhmo
Castrén, M. A.
1839
Voi minä polonen poika. |
||||
2 | Voi minä polonen poika | |||
3 | Polosella Pohjan maalla! | |||
4 | Jopa minua noiat noitu, | |||
5 | Noiat noitu, nait[!] näkiät, | |||
6 | 5 Koki kolme Lappalaista | |||
7 | Kolmella kotaporolla | |||
8 | Kehut keittovalkialla | |||
9 | Tälle tielle kuolevaksi. | |||
10 | Mitäpä tuost' on? ei mitänä! | |||
11 | 10 Jopa minua noiat noitu, | |||
12 | Noiat noitu, näit näkiät, | |||
13 |
Koki kolme Lappalaista1 Säe kirjoitettu viereen.
|
|||
14 | Kolmasti kesässä yönä | |||
15 | Alasti alakivellä, | |||
16 | 15 Aivan apposen alasti, | |||
17 | Ilman vyöttä, vaattehitta, | |||
18 | Rikon (Ripo) rihman kiertämättä. | |||
19 | Mitäpä tuost' on? ei mitänä! | |||
20 | Minä laulan Lappalaisen | |||
21 | 20 Toki suohon suolivöistä, | |||
22 | Niittuhun nisälihoista, | |||
23 | Kankahasen kainaloista. | |||
24 | Kun ei tuosta täyttä tulle, | |||
25 | Minä laulan Lappalaisen | |||
26 | 25 Puiset puksut persiehen, | |||
27 | Jalkohin kiviset kengät, | |||
28 | Päähan[!] paatisen kyperän. | |||
29 | Kun ei tuosta täyttä tulle, | |||
30 | Minä laulan Lappalaisen | |||
31 | 30 Kynsin kylmähän kivehen, | |||
32 | Hampahin vesihakohon. | |||
33 | Kun ei tuosta täyttä tulle, | |||
34 | Panen aitoa vähäsen | |||
35 | Ympäri minun kotini, | |||
36 | 35 Teräksellä seivästelen, | |||
37 | Vitästelen maan maoilla, | |||
38 | - - | |||
39 | Sikaliskoilla sitelen. | |||
40 | Kun ei tuosta täyttä tulle, | |||
41 | Minä kynnän kyisen pellon | |||
42 | 40 Satasarvella härällä, | |||
43 | Tuhatpäälla tursahalla. | |||
44 | Kun ei tuosta täyttä tulle, | |||
45 | Oli mulla (muinen) musta koira, | |||
46 | Rakki rauan karvallinen, | |||
47 | 45 Jonk' oli suu suen veressä, | |||
48 | Hurtan karvat hurmehessa, | |||
49 | Syömähän kylän kiroja, | |||
50 | Aivuja appamahan. | |||
1
Säe kirjoitettu viereen. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 03347 | 85 % |
|
SKVR XII1 3577. | 85 % |
|
JR 85069 | 60 % |
|
JR 03338 | 20 % |
|
SKVR XII1 3590. | 18 % |
|
Kanteletar 2:305 | 17 % |
|
SKVR VII3 loitsut 45. | 14 % |
|
SKVR XV 212. | 13 % |
|
JR 25068 | 11 % |
|
SKVR VII3 loitsut 19. | 11 % |
|
SKVR XIII3 8525. | 10 % |
|
SKVR VI1 3065. | 10 % |
|
SKVR VI2 6329. | 55 % |
|
SKVR VI1 3058. | 51 % |
|
JR 00636 | 51 % |
|