skvr12146150
Kainuu — Suomussalmi
Krohn, Kaarle
1882
[Tuli.] |
||||
2 | Umo, valkean emue | |||
3 | Hiilihinsä hiuvetkoon, | |||
4 | Kätkekoon[!] kypenihinsä, | |||
5 | Kun poltit poikoasi, | |||
6 |
5 Turmelit tekijätäsi.1 Säkeiden järjestys alunperin: 5,4. Numeroilla muutettu.
|
|||
7 | Tule neiti Pohjolasta, | |||
8 | Impi kylmästä kylästä, | |||
9 |
Jolla on huttu2 "vaatus semmoinen" (kertojan selitys). hyytehessä,
|
|||
10 | Iho kaikki iljanteessa, | |||
11 | 10 Paian kaulus kalkkarassa, | |||
12 | Hylmässä hamehen helmat! | |||
13 | Hyistä kekkoa vetää, | |||
14 | Jäistä talloa talutti | |||
15 | Keskellä kesäsyäntä, | |||
16 | 15 Parahilla paistehilla, | |||
17 | Hyinen kattila käjessä, | |||
18 | Hyinen kauha [kattilassa]. | |||
19 | Viskoa [vilua vettä], | |||
20 | Kanna talven karvallista | |||
21 | 20 Paikoille palanehille, | |||
22 | Tulen tuiki polttamoille! | |||
23 | Kun ei siinä kyllä liene: | |||
24 | Tuonne ma kipuja käsken, | |||
25 | Tuonne vaivoja valitan: | |||
26 |
25 Kiputytti Kiiän3 "semmoinen kiltti tyttö" (kertojan selitys). neiti
|
|||
27 | Kivut poimoo kintasiinsa; | |||
28 | Vaivat vaskivanttusiinsa | |||
29 | Kiiättää kipumäelle, | |||
30 | Kipuvuoren kukkulalle. | |||
31 | 30 Kun ei siinä [kyllä liene]: | |||
32 | Tuonne [ma kipuja kiistän], | |||
33 | Tuonne [vaivoja valitan] | |||
34 | Tulisehen tunkiohon. | |||
35 | Tulkohon tulinen karhu | |||
36 | 35 Tulisesta tunkiosta! | |||
37 | Tulta syöpi, tulta juopi, | |||
38 | Tulikuonoa kusoo, | |||
39 | Panoo p-ntaa. | |||
40 | Mehiläinen, Luojan lintu, | |||
41 | 40 Lennä sinne, kunne käsken. | |||
42 | Tuo siivissäsi simoa, | |||
43 | Kanna mettä kaulassasi | |||
44 | Kipeille voiteiksi, | |||
45 | Pohja(han) porahtuvoon! | |||
"(Niin se sano lopuksi)". | ||||
1
Säkeiden järjestys alunperin: 5,4. Numeroilla muutettu. 2 "vaatus semmoinen" (kertojan selitys). 3 "semmoinen kiltti tyttö" (kertojan selitys). |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR VII4 loitsut 2276. | 51 % |
|
SKVR XII1 4558. | 51 % |
|