skvr12167070
Kainuu — Hyrynsalmi
Liljeblad, J. F.
1936
Nuotalla ollessa. |
||||
2 | Meren kultanen kuninkas. | |||
3 | Meren ahti armollinen! | |||
4 | Uittahos kalanen karja | |||
5 | Kalasista kattioista, | |||
6 | 5 Viljasesta poukamasta! | |||
7 | Meren kultanen kuninkas, | |||
8 | [Meren ahti armollinen,] | |||
9 | Tule paian muutannalle! | |||
10 | Sä anna rytinen paita, | |||
11 | 10 Mä annan liinapaian! | |||
12 | Tule nuotan nostimille, | |||
13 | Satalaudan laskimille! | |||
14 | Meren kultanen kuningas, | |||
15 | [Meren ahti armollinen!] | |||
16 | 15 Muien ainoen alatsi, | |||
17 | Muien siimojen sivutse! | |||
18 | Meren kultanen kuninkas - | |||
19 | Tule tänne tarvitahan! | |||
20 | Usiammin tarvitahan. - | |||
21 | 20 Kalatuutta itki Kauko. | |||
22 | Veli itki veikkotuutta, | |||
23 | Kolmasi osan kovuutta, | |||
24 |
Ahti aitan pieneyyttä.1 Säkeet 22-23 kirjoitettu viereen.
|
|||
1
Säkeet 22-23 kirjoitettu viereen. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XII2 6708. | 82 % |
|
SKVR I2 761. | 16 % |
|
SKVR I4 1334. | 16 % |
|
SKVR I2 770. | 15 % |
|
SKVR XV 378b. | 14 % |
|
SKVR XV 378a. | 14 % |
|
JR 78880 | 13 % |
|
SKVR I1 267. | 13 % |
|
SKVR I2 807. | 13 % |
|
SKVR I4 1340. | 13 % |
|
SKVR I4 1340 a). | 13 % |
|
JR 85170 | 12 % |
|
SKVR XII2 6710. | 12 % |
|
SKVR I4 1058. | 11 % |
|
KR 42:2477 | 11 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3230. | 11 % |
|
SKVR XIII3 9795. | 11 % |
|
JR 85384 | 11 % |
|
KR 43:440 | 11 % |
|
JR 85597 | 10 % |
|
SKVR VII2 2159 a. | 10 % |
|
SKVR VII5 loitsut 3225. | 10 % |
|
SKVR XII2 6342. | 10 % |
|
SKVR I4 36. | 10 % |
|
SKVR VII1 813. | 10 % |
|
JR 84019 | 10 % |
|
JR 24382 | 10 % |
|