skvr13001830
Etelä-Karjala — Sakkola
Neovius, A. D.
1887
1 | Kuulin kummat, näin immeet | |||
2 | Hämehessä käyvessäini: | |||
3 | kirvehellä keitettiin, | |||
4 | kattilalla vestettiin; | |||
5 | 5 akka tarhalla makas, | |||
6 | lehmä leipo taikinaa. | |||
7 |
Kuku1 kk:ssa pieni alkukirjain. käköstä kaksi,
|
|||
8 | kahen koivun latvasessa, | |||
9 | lust oli kuulla kummastakki. | |||
10 |
10 Mie1 kk:ssa pieni alkukirjain. kutsun kukuttammaa:
|
|||
11 | Kuku kultanen käkönen, | |||
12 | helskytä hopia-rinta, | |||
13 | tina-rinta riukuttele, | |||
14 | vaski-rinta valele: | |||
15 | 15 eläk mie usean vuuven, | |||
16 | yhen vuuven vai yheksän, | |||
17 | kaksi vuotta vai kaheksan, | |||
18 | vainko puoli kymmenettä; | |||
19 | vai en täytä tättää, | |||
20 | 20 vai täytän tämänkin vuuven, | |||
21 | muihen vuosiin mukkaan! | |||
22 | Lintunen leholla laulaa, | |||
23 | pyy leholla pyllitteli, | |||
24 | sinisiipi, vaskivarvas: | |||
25 | 25 kumman on parempi olla | |||
26 | tyttären isän kotona, | |||
27 | vai miniän miehelässä? | |||
28 |
Niin1 kk:ssa pieni alkukirjain. tytär ison kotona
|
|||
29 | kun kuningas linnassaase, | |||
30 | 30 pappi seurakunnassaase, | |||
31 | niin miniä miehelässä | |||
32 | kuin vanki Venäjän maalla, | |||
33 | kahle-koira kaupungissa. | |||
34 | Lauloi kaksi juopunutta | |||
35 | 35 kahen puolen juomapöyän: | |||
36 | kolme on kovvaa ossaa, | |||
37 | pääsisin kolmesta pahasta, | |||
38 | venehestä vuotavasta, | |||
39 | hevosesta potkivasta, | |||
40 | 40 akasta pahentavasta. | |||
41 |
Toine1 kk:ssa pieni alkukirjain. vaste vastajaapi:
|
|||
42 | "Vene sie tulella polta, | |||
43 | akka tauvilla tapata, | |||
44 | hevonen susilla syötä!" | |||
45 |
45 Torruut kälystä2 yl. (= veljesten akat). kaksi
|
|||
46 | kahen puolen kaali kulpin, | |||
47 | lust ol' kuulla kummastakki. | |||
48 |
Toinen1 kk:ssa pieni alkukirjain. vaste vastajaapi:
|
|||
49 | Vaikha mie olen muita musta, | |||
50 | 50 en o tok torokan syömä. | |||
51 | Älä luve Luojan töitä, | |||
52 | sie et ole sikkaa parempi, | |||
53 | kui sie luet Luojan töitä; | |||
54 | sie kui miun siaks kutsut, | |||
55 | 55 mie kutsun siun sitaks, | |||
56 | etkä o siivo sittokaa, | |||
57 | sitto kelpaa sialle, | |||
58 | sie et kelpaa siallekaa. | |||
59 | Nässi huusi nälkäjääse: | |||
60 | 60 miull nälkä näissä häissä, | |||
61 | nälkä näissä nuotehissa, | |||
62 | ei ole evästä miulla, | |||
63 | ei keralla keittämistä, | |||
64 | eikä kanssa kattilaa. | |||
1
kk:ssa pieni alkukirjain. 2 yl. (= veljesten akat). |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII1 2518. | 18 % |
|
SKVR XIII3 10086. | 16 % |
|
SKVR XIII1 621. | 16 % |
|
SKVR XIII3 10092. | 16 % |
|
SKVR XIII1 625. | 15 % |
|
SKVR V2 712. | 15 % |
|
SKVR XIII1 626. | 15 % |
|
SKVR V2 711. | 15 % |
|
SKVR V2 777. | 15 % |
|
SKVR XIII1 618. | 15 % |
|
SKVR V2 704. | 14 % |
|
JR 35684 | 14 % |
|
SKVR XIII1 619. | 13 % |
|
SKVR V2 699. | 13 % |
|
SKVR V1 1272. | 13 % |
|
SKVR XIII1 2522. | 13 % |
|
SKVR V2 708. | 13 % |
|
SKVR V2 694. | 13 % |
|
SKVR XIII4 10740. | 13 % |
|
SKVR XIII3 10087. | 13 % |
|
SKVR XIII2 3799. | 12 % |
|
SKVR XIII1 617. | 12 % |
|
SKVR XIII2 2718. | 12 % |
|
SKVR V2 710. | 12 % |
|
SKVR V2 162. | 12 % |
|
SKVR XIII1 624. | 12 % |
|
SKVR V2 2211. | 11 % |
|
SKVR XIII4 13259. | 11 % |
|
SKVR XIII1 1730. | 11 % |
|
SKVR V3 398. | 11 % |
|
SKVR V2 709. | 11 % |
|
SKVR XIII1 2615. | 11 % |
|
SKVR VI1 869. | 11 % |
|
SKVR XIII3 10089. | 11 % |
|
SKVR XIII1 2519. | 11 % |
|
SKVR XIII2 3900. | 11 % |
|
SKVR XIII1 2618. | 11 % |
|
SKVR XIII2 2719. | 11 % |
|
SKVR V1 1273. | 10 % |
|
SKVR V2 706. | 10 % |
|
SKVR V3 555. | 10 % |
|
JR 66211 | 10 % |
|
SKVR XIII1 2613. | 10 % |
|
SKVR VI1 628. | 10 % |
|
SKVR XIII2 4584. | 10 % |
|
SKVR V2 702. | 10 % |
|
SKVR V2 1088. | 10 % |
|
SKVR VII1 883. | 10 % |
|
SKVR V3 781. | 10 % |
|
SKVR XIII4 10970. | 85 % |
|
JR 32923 | 82 % |
|
SKVR I2 890. | 81 % |
|
JR 77668 | 79 % |
|
SKVR V2 1257. | 77 % |
|
SKVR XIII4 13261. | 75 % |
|
SKVR VII3 4560. | 72 % |
|
SKVR V2 1655. | 71 % |
|
JR 44631 | 70 % |
|
JR 54981 | 68 % |
|
JR 54963 | 66 % |
|
JR 32920 | 66 % |
|
SKVR XIII4 10532. | 61 % |
|
JR 61866 | 61 % |
|
JR 32379 | 58 % |
|
SKVR III3 4604. | 56 % |
|
SKVR XIII1 2623. | 55 % |
|
SKVR XIII4 10528. | 55 % |
|
JR 30626 | 54 % |
|
JR 77667 | 54 % |
|
SKVR XIII4 10529. | 54 % |
|
JR 30593 | 54 % |
|
JR 61131 | 53 % |
|
JR 27847 | 52 % |
|
SKVR VI2 6347. | 52 % |
|
SKVR XIII4 10531. | 52 % |
|
JR 60863 | 51 % |
|
JR 77669 | 51 % |
|
JR 61158 | 50 % |
|
JR 77661 | 50 % |
|
SKVR III3 3710. | 50 % |
|