skvr13003680
Etelä-Karjala — Sakkola
Reinholm, H. A.
1848
1 | Laitoin kaunoin kallaan, | |||
2 | Ainuvain ahveneen; | |||
3 | Ei kaun[o k[aloja] s[aanut], | |||
4 | A[inuvain] ei ahv[enia]. | |||
5 | 5 Mie itse k[allaan] läksin, | |||
6 | Panin verkot selkähäin, | |||
7 | Kiv[iriipat] rin[noilleni]. | |||
8 | Sousin niemet, sous[in] saaret; | |||
9 |
Joka saaress1 yl. [saare]n. sain kalloi,
|
|||
10 | 10 Joka allon ahv[enia], | |||
11 | Joka n[i]em[en] nier[iäistä], | |||
12 | Joka luoto ol' lohta täynnä. | |||
13 | Nousin määlle keittäm[ään] | |||
14 | Ison pitkille pinoille, | |||
15 | 15 Vello vestos lastusille. | |||
16 | Söin itse parraat paikat, | |||
17 | Anno suolet soutajille, | |||
18 | Päät perän piteliöille, | |||
19 | Maksat maalle saattajille. | |||
20 | 20 Söin itse par[raat] paik[at], | |||
21 | Ruuvat säästin sulh[on] syyvä. | |||
22 | Tul (sitt) sauna vastahai. | |||
23 | Läm[mitin] häk[äisen] s[aunan] | |||
24 | Häk[äisilläl halk[oloilla], | |||
25 | 25 Hauvoin m[ie] häkäis[et] vastat | |||
26 | Häkäisen vien keralla, | |||
27 | Kylv[in] itse kylliks[eni], | |||
28 | Kylvetin kylänki neijot, | |||
29 | Laiton sulh[on] kylp[emää]. | |||
30 | - - - | |||
31 | 30 Minkä sulho usta auki, | |||
32 | Sen mä usta um̄em̄aksi. | |||
33 | Tul miu sääly säynöistäin, | |||
34 | Raapp[asin] tukist maaha, | |||
35 | Siit mä pieksin pirkalella, | |||
36 | 35 Hautel[in] halon kerall. | |||
37 | Ot[in] sulh[on] selk[ähäni], | |||
38 | Vein mä pellon perälle. | |||
39 | En käent katsom[aa] | |||
40 | Viien 6 viik[on] p[erästä]. | |||
41 | 40 Menin kohta kats[omaa] | |||
42 | 2 3 yö[n] p[erästä]. | |||
43 | Sulho kenkii ompeloo, | |||
44 | Punapakloi punnoo. | |||
45 | Aloi s[ulholta] k[ysellä]: | |||
46 | 45 "Kelles n[oita] kenkosii?" | |||
47 | - - - | |||
48 | Ot[in] sulh[on], toin kott[iin], | |||
49 | Voisin voita leiv[än] pääll. | |||
1
yl. [saare]n. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V3 41. | 78 % |
|