skvr13008020
Etelä-Karjala — Kuolemajärvi
Europaeus, D. E. D.
1847
1 |
Käin mie piennä paimenessa1 Runon alussa: / Olin orjana Virossa, P[alkoinna] p[ahoilla] m[ailla].
|
|||
2 | Lassa l[ammasten] aj[ossa]. | |||
3 | Säästin riunasen rahaa, | |||
4 | Toisen puolen polttinasta, | |||
5 | 5 Ostin ylpiät yliset, | |||
6 | Aivan ankarat alaset, | |||
7 | Tein mie reiman rekkopaian. | |||
8 | Menin kirkkohon kesällä. | |||
9 | Tuota kaikki katselivat, | |||
10 | 10 Sormillansa näyttelivät: | |||
11 | "Kenen tyttö, k[enen] n[eito], | |||
12 | K[enen] m[orsian] m[ukoma]?" | |||
13 | J[os] m[ie] m[okoma] s[aisin], | |||
14 | - - - | |||
15 | Joka ilta sauna lämmin, | |||
16 | 15 Joka ilta uuen paian, | |||
17 | Toisin aamuin aivinainen. | |||
18 | En antais anopin lyöä, | |||
19 | Kälyn kopria kov[asti]. | |||
20 | Käly aina känkättääpi, | |||
21 |
20 Anoppi asulla lyöpi.2 Järjestys ensin = 17-20, 14-16, muutettu numeroilla.
|
|||
1
Runon alussa: / Olin orjana Virossa, P[alkoinna] p[ahoilla] m[ailla]. 2 Järjestys ensin = 17-20, 14-16, muutettu numeroilla. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.