skvr13009830
Etelä-Karjala — Sakkola
Reinholm, H. A.
1848
1 | Läksi poika päähkinään, | |||
2 | Toine po[ika] tuorehe, | |||
3 | 3 kesä kallaa, | |||
4 | 4:s jänö jälille, | |||
5 |
6 5:s suve vivuill1 r. (vioill). .
|
|||
6 | Tuli p[oika] tuorehest, | |||
7 | T[oine] p[oika] p[äähkinä]st, | |||
8 | 3:s keso kalasta, | |||
9 | 4:s jänö jälilt; | |||
10 | 10 Ei tullut suve vioilt. | |||
11 | Kell lie poikoa ikävä, | |||
12 | Se o menkö ets[imää]. | |||
13 | Eukolle t[uli] ikävä, | |||
14 | Eukko läksi ets[imää], | |||
15 |
15 Käy mä syynä2 yl. synkkänä, yksinää. synkät korvet,
|
|||
16 | Karhuna kamalat korvet, | |||
17 | Repon o lehot leviät, | |||
18 | Itikkana ilmat lensi, | |||
19 | Maat matelin mauriaissa, | |||
20 | 20 Kärpp[änä] kan[non] j[uuret], | |||
21 | Kirppuna kiv[en] aluks[et]. | |||
22 | Nousi suurelle mäjelle, | |||
23 | Korkialle kukkulalle. | |||
24 |
Sitt3 *Sitt*. huusi4Kk:ssa iso alkukirjain. huij[ahutti]:
|
|||
25 | 25 "Tule pois, p[oikuvein]!" | |||
26 | "En p[ääse] e[mosuvein], | |||
27 | Pilv[et] päästäin pittää, | |||
28 | Hattarat hapenistain. | |||
29 | Ota olkia kupoine, | |||
30 | 30 Pärettä vihkeroine, | |||
31 | Millä poltat pilve reunat!" | |||
32 | Pääs sitt poisi poikuv[ein]. | |||
33 | Laitto poikase kallaa, | |||
34 | Ainuvas[en] ahvenee; | |||
35 | 35 Sousi saaret, sousi niemet. | |||
1
r. (vioill). 2 yl. synkkänä, yksinää. 3 *Sitt*. 4 Kk:ssa iso alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR V1 748. | 46 % |
|
SKVR XIII1 979. | 45 % |
|
SKVR V1 753. | 42 % |
|
SKVR XIII1 984. | 40 % |
|
SKVR XIII1 981. | 39 % |
|
SKVR V1 751. | 37 % |
|
SKVR V1 755. | 36 % |
|
SKVR XIII1 982. | 34 % |
|
SKVR V1 761. | 33 % |
|
SKVR XIII1 978. | 33 % |
|
SKVR V3 130. | 32 % |
|
SKVR V3 130 a. | 31 % |
|
SKVR V1 758. | 31 % |
|
SKVR V1 752. | 29 % |
|
SKVR XIII1 988. | 29 % |
|
SKVR V1 757. | 28 % |
|
SKVR V3 131. | 28 % |
|
SKVR V1 764. | 28 % |
|
SKVR V1 760. | 25 % |
|
SKVR XIII1 980. | 25 % |
|
SKVR XIII1 985. | 25 % |
|
SKVR V1 756. | 25 % |
|
SKVR V1 766. | 25 % |
|
SKVR XIII1 980 a. | 24 % |
|
JR 67317 | 22 % |
|
JR 67318 | 22 % |
|
SKVR V1 759. | 21 % |
|
SKVR XIII1 990. | 21 % |
|
SKVR V1 762. | 21 % |
|
SKVR V1 765. | 21 % |
|
JR 01330 | 19 % |
|
SKVR XIII1 991. | 18 % |
|
SKVR V1 763. | 18 % |
|
JR 01099 | 17 % |
|
SKVR XIII1 986. | 16 % |
|
Kanteletar 3:54 | 16 % |
|
JR 74420 | 14 % |
|
SKVR XIII1 987. | 14 % |
|
SKVR V1 973. | 12 % |
|
SKVR XIII1 1265. | 11 % |
|
SKVR V1 767. | 11 % |
|
SKVR XIII1 989. | 11 % |
|
JR 41819 | 11 % |
|
SKVR V1 952. | 10 % |
|
SKVR IV3 3758. | 10 % |
|