skvr13009880
Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.
Ahlqvist, A. E.
1854
1 | Meni poika päähkinähän, | |||
2 | toinen poika tuorehesen, | |||
3 | kolmas kalan kutuhun, | |||
4 | neljäs jänön jälille. | |||
5 | 5 Tuli poika p[äähkinästä], | |||
6 | toinen p[oika] t[uorehesta], | |||
7 | kolmas k[alan] k[u'usta]; | |||
8 | eipä yhtä tullutkana. | |||
9 | Kelle tulevi ikävä? | |||
10 | 10 Eukolle tuli ikävä, | |||
11 | eukko läksi etsimähän, | |||
12 | nousi suurelle mäelle, | |||
13 | huusi kerran huikahutti: | |||
14 | "Tule poisi, poikaseni!" | |||
15 | 15 "En mie pääse, eukkoseni, | |||
16 | pilvet päätäni pitävät, | |||
17 |
hattarat [hapeniani]" j.n.e.1 Jatkoa edellisissä vihoissa [ruots.].
|
|||
1
Jatkoa edellisissä vihoissa [ruots.]. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII1 981. | 44 % |
|
SKVR V1 753. | 44 % |
|
SKVR V1 748. | 44 % |
|
SKVR XIII1 979. | 37 % |
|
SKVR XIII1 982. | 33 % |
|
SKVR V1 755. | 30 % |
|
SKVR V3 130. | 30 % |
|
SKVR XIII1 983. | 29 % |
|
SKVR V1 752. | 28 % |
|
SKVR V1 763. | 28 % |
|
SKVR XIII1 991. | 26 % |
|
SKVR V3 130 a. | 26 % |
|
SKVR XIII1 984. | 26 % |
|
SKVR V1 761. | 26 % |
|
SKVR XIII1 978. | 25 % |
|
SKVR V3 131. | 24 % |
|
SKVR V1 764. | 24 % |
|
Kanteletar 3:54 | 23 % |
|
SKVR V1 760. | 23 % |
|
JR 67318 | 23 % |
|
JR 01099 | 22 % |
|
SKVR V1 751. | 22 % |
|
SKVR V1 758. | 22 % |
|
SKVR XIII1 987. | 21 % |
|
SKVR XIII1 980. | 21 % |
|
SKVR V1 762. | 19 % |
|
SKVR V1 756. | 19 % |
|
SKVR XIII1 989. | 19 % |
|
SKVR XIII1 985. | 18 % |
|
SKVR XIII1 990. | 18 % |
|
SKVR VII2 1338. | 17 % |
|
SKVR V1 765. | 16 % |
|
JR 67317 | 16 % |
|
SKVR XIII1 980 a. | 15 % |
|
SKVR V1 766. | 14 % |
|
JR 01330 | 13 % |
|
SKVR V1 757. | 13 % |
|
SKVR V1 759. | 13 % |
|
SKVR V1 767. | 13 % |
|
SKVR XIII1 986. | 12 % |
|
SKVR XV 91. | 12 % |
|
JR 85583 | 11 % |
|
JR 41819 | 11 % |
|
Kanteletar 3:53 | 10 % |
|
SKVR XIII1 1379. | 10 % |
|
SKVR I2 1171. | 10 % |
|