SKVR XIII1 1438.

skvr13014380
Etelä-Karjala — Kuolemajärvi
Europaeus, D. E. D.
1847

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Ei ole sääli Suomen maita
2. Lyriikka
└ 08. Naistenlaulut
 └ 2. Miniän laulut
   └ *Ilo jäi ison kotiin - iloitkoot isoni minjät
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 8. Kotiseuturunot
 └ Suomess on suru elämä, Inkeross ilo elämä

Metadata

COL: Europ.
ID: 1438.
INF:
LOC: Kuolemajärvi, Karjal. kylä.
OSA: XIII1
SGN: K 464.
TMP: 47.

     1  Jäi ilo ison kotihin,
     2  Tantsu veikon tanterelle.
     3  Ei oo sääli1
yl. surku.
 Suomen maata
     4  Eikä Suomenmaan hyvyyttä.
     5  5 Voi suruista Suomen mata,
     6  Suomess on suru elämä,
     7  Inkeröss on ilo el[ämä].2
Jarjestys ensin 6-7, 5, muutettu numeroilla.
     8  Käypäläiset käyvät täällä,
     9  Itse käypi iltaselle
     10  10 Velliään vetelemähän.
     11  Eipä käske käypäläistä.
     12  Ah iloista Inkeröistä,
     13  Siellä kaakku kannetahan,
     14  Otraleipä ojennetaan,
     15  15 Kaalipata katsotahan.
     16  Ah iloi[sta] Ink[eröista].
1 yl. surku.
2 Jarjestys ensin 6-7, 5, muutettu numeroilla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR V2 309. 12 %
SKVR VI1 378. 10 %