skvr13014680
Etelä-Karjala — Kuolemajärvi
Europaeus, D. E. D.
1847
1 | Koivistoll on miehet kolkat, | |||
2 | Miehet k[olkat], naiset tarkat, | |||
3 |
*Tyttäret sotaheposet1 Järjestys ensin = 3, 2, muutettu numeroilla. :*
|
|||
4 |
Kesät kuutossa2 yl. skuta. makavat,
|
|||
5 |
5 Talvet3 Talvet|v|. nälkää näkev[ät],
|
|||
6 | Vetäät vyöllä vatsojansa, | |||
7 | Tinavyöllä tiukkajavat. | |||
8 | Kirstinen kivellä kykki, | |||
9 | Siinä laulo tarputteli: | |||
10 | 10 Itätuuli ilmatuuli, | |||
11 | Kakkotuuli kaunis t[uuli], | |||
12 | Se tuop koinajan kotihin, | |||
13 | Pistelijän Pietarista, | |||
14 | Kulettaap kulin keralla, | |||
15 | 15 Tuopi vielä tuomisia, | |||
16 | Saareen saikkoja hyviä, | |||
17 | Linnan pii'an piirakkoja, | |||
18 | Venäläisen vehnäsiä, | |||
19 | Kaupanmiehen kauriskoja. | |||
1
Järjestys ensin = 3, 2, muutettu numeroilla. 2 yl. skuta. 3 Talvet|v|. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III1 84. | 16 % |
|
SKVR XIII1 1532. | 15 % |
|
JR 67286 | 13 % |
|
JR 20566 | 13 % |
|
JR 37378 | 12 % |
|
JR 51076 | 11 % |
|