skvr13016980
Etelä-Karjala — Sakkola
Neovius, A. D.
1888
1 | Lauloi (Loaamasen Juhana esim.), | |||
2 | mikä oli kuullut kummat kaikki | |||
3 | eläjiltä entisiltä, | |||
4 | Lapin lauluja tutki, | |||
5 |
5 tutki Lapin tuoniloi.1 yl. ton, melodi.
|
|||
6 | Laulaathan ne Lapinkin lapset | |||
7 | leivältä lemettiseltä, | |||
8 | kauraselta kaakkuselta, | |||
9 | miks ei laula meiän lapset | |||
10 | 10 leivältä rukkeiselta. | |||
11 |
Tarkka oli Tammalan2 yl. Pyhäjärven kylä. Jutikka3yl. Juhana. :
|
|||
12 | sill ei laula meiän lapset, | |||
13 | meill on pellot pohjaskallot, | |||
14 | muill on pellot päivärinnat. | |||
15 | 15 Lauloi Laamasen Juhana, | |||
16 | lökkäpöksy lörpötteli, | |||
17 | Jutikalle julmistaisi: | |||
18 | uoot sie käynyt Unterella, | |||
19 | uoot sie kuullut ulvomista, | |||
20 | 20 pää kun täräji täntärellä, | |||
21 | mies hännästä piteli, | |||
22 |
pöpelöstä4 yl. ulltrilla. pyöritteli.
|
|||
23 | Jutikall oli julmat asiat, | |||
24 | miks ei tule miniät; | |||
25 | 25 miulla on poika potralaine, | |||
26 |
se on varsi selvälainen5 -a- alleviivattu.
|
|||
27 | pyhät kävvyy pyssyn kanssa, | |||
28 | aret atran sarvikossa, | |||
29 | pyhät syöttää pyyn lihalla, | |||
30 | 30 aret atran kyntämällä. | |||
31 | Meill on kaivo kartanolla, | |||
32 | lähe lääviin perässä, | |||
33 | kahta syltä kaivon patsas, | |||
34 | viittä syltä vintti-riuku, | |||
35 | 35 selkäriuku seitsemää, | |||
36 |
tuurotelle6 tuurotelle(n). luurotelle.
|
|||
37 | Lausui Laamasen Juhana | |||
38 | Jutikalle julkisesti: | |||
39 | miks ei tule miniät, | |||
40 | 40 rikkinäinen riihen katto, | |||
41 | samallainen saunan katto, | |||
42 | esitupa ei ensinkää, | |||
43 | läävän uksi läntällään, | |||
44 | tuoss on turpeet sisässä, | |||
45 | 45 siin ei ole eläintä pietty, | |||
46 | eikä saatu sarvi-päitä. | |||
1
yl. ton, melodi. 2 yl. Pyhäjärven kylä. 3 yl. Juhana. 4 yl. ulltrilla. 5 -a- alleviivattu. 6 tuurotelle(n). |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII1 1692. | 14 % |
|
SKVR XIII1 1697. | 13 % |
|
SKVR XIII4 10572. | 13 % |
|
SKVR V2 179. | 12 % |
|
SKVR XIII1 1706. | 10 % |
|
SKVR XIII1 1699. | 10 % |
|
JR 16599 | 50 % |
|