skvr13017340
Etelä-Karjala — Sakkola
Slöör, Kaarlo
1854
1 | Mitä mä miitin virrekseni, | |||
2 | Kuta kukkaellakseni? | |||
3 | Onkos miun äänein ennellään, | |||
4 | Kielueni paikallansa? | |||
5 | 5 Nouse luontoni lovesta, | |||
6 | Syntini syvästä maasta, | |||
7 | Haavan alta haltiainen! | |||
8 | Hyv' on meillä orjana olla, | |||
9 | Sen paremmin palvelijana, | |||
10 | 10 Meill' on kaivo kartanolla, | |||
11 | Läh'e läävien perässä. | |||
12 | Hyv' on hylkien meressä, | |||
13 | Juopi vettä vierestänsä, | |||
14 | Syöpi kalan kaikenlaisen, | |||
15 |
15 Si'at syömättä lihovat1 liho|i|vat.
|
|||
16 | Naiset paksut painamatta. | |||
17 | Kuin mie lauluille lähemme, | |||
18 | Virren töille työntelemme, | |||
19 | Laulan minä yheksän yötä | |||
20 | 20 Ja kaheksan kalkuttelen | |||
21 | Yhen paitani panolla, | |||
22 | Yhen vyöni vyötännällä, | |||
23 | Solkeni solittamalla, | |||
24 | Palkimeni painamalla. | |||
25 | 25 Nyt mä laulan, nyt mä jou'an, | |||
26 | Nyt ei rukehet rutaja, | |||
27 | Ei karise kaurapelto | |||
28 | Eikä taitu otratähkä. | |||
29 |
Tein mä myllyt myyryn2 r. korkea vuori. päälle,
|
|||
30 | 30 Melnitsat meren selälle, | |||
31 | Vesi meille vehnät jauho, | |||
32 | Koski kuohutti rukehet! | |||
33 |
Vast mä läksin Vammelsuusta3 kylän ni[imi].
|
|||
34 | Luukkaan Kaisan luota. | |||
35 | 35 Horahilla sorsa Matti, | |||
36 | Vimmelin Matti viuvau, | |||
37 | Kitu reki kivinen, | |||
38 | Jalas paasinen pamoja | |||
39 | Kipua vietäessä | |||
40 | 40 Kipuvuoren kukkulalle. | |||
41 |
Hämähäkki, yölintuinen4 yölituinen : yölintuinen.
|
|||
42 | Tulee lippailee, | |||
43 | Sisästä on siniset siivet, | |||
44 | Tuhat kuppia kupehella. | |||
45 | 45 Voia noilla voitehilla, | |||
46 | Joilla ennen Jumala voisi, | |||
47 | Noilla siivillä sivalla! | |||
1
liho|i|vat. 2 r. korkea vuori. 3 kylän ni[imi]. 4 yölituinen : yölintuinen. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII1 1842. | 16 % |
|
SKVR V2 137. | 13 % |
|
SKVR XIII2 4125. | 13 % |
|
SKVR XIII1 1857. | 12 % |
|
SKVR XIII1 1853. | 12 % |
|
SKVR XIII4 10615. | 12 % |
|
SKVR XIII1 1893. | 12 % |
|
SKVR XIII1 1887. | 11 % |
|
SKVR XIII2 4143. | 11 % |
|
SKVR XIII4 10613. | 10 % |
|
SKVR V2 210. | 10 % |
|
SKVR V2 1669. | 10 % |
|
SKVR XIII2 4128. | 10 % |
|
SKVR V3 312. | 10 % |
|
SKVR XIII1 1854. | 10 % |
|
JR 24369 | 76 % |
|
SKVR IX4 6. | 71 % |
|
SKVR I4 16. | 70 % |
|
SKVR I4 17. | 68 % |
|
JR 31497 | 63 % |
|
SKVR XII1 3516. | 57 % |
|
JR 46260 | 55 % |
|
SKVR IX4 3. | 54 % |
|
JR 35687 | 52 % |
|
SKVR VII5 loitsut 5188. | 50 % |
|