skvr13044870
Etelä-Karjala — Kurkijoki
Tereska, Jaakko
1894
Kurkijoella häissä n. 120 v. takaperin. Kertaa juodessa laulettiin monen monia lauluja, sekä sulhaselle että morsiamelle, kummankin puolesta. | ||||
Sulholle: |
||||
3 | Sulhokainen, kaunokainen, | |||
4 | Tiesit neittä ottavasi, | |||
5 | Vaimoa valitsevasi. | |||
6 | Hanki lipsut, hanki loukut | |||
7 | 5 Sekä kaikki kankas neuvot, | |||
8 | Sitte kultais kutoopi, | |||
9 | Herttasesi helkkäseepi. | |||
10 | Niin se piukkaa pirran ääni | |||
11 | Kuin käki kesällä kukkuu, | |||
12 | 10 Niin se suihkaa sukkulainen | |||
13 | Kuin kärppä kiven ravoss', | |||
14 | Niin se käämi käänteleipi | |||
15 | Kuin orava oksasella. | |||
16 | Sulhokainen, nuorukainen, | |||
17 | 15 Miehen kanta kaunokainen, | |||
18 | Neuvo neittä neljä vuotta: | |||
19 | Yksi vuosi suu sanalla, | |||
20 | Toinen silmän iskennällä, | |||
21 | Kolmas jalan polulla. | |||
22 | 20 Kuin ei siit sitä totelle, | |||
23 | Pie siit vitsa viitan alla, | |||
24 | Nahka ruoska naulan päällä! | |||
25 | Älä silmälle sivalla, | |||
26 | Eläkkä korvalle kohenna! | |||
27 | 25 Männyö naiseis kylää, | |||
28 | Kyssyyt kyläiset naiset: | |||
29 | Mikä kulppi kulmassais | |||
30 | Ja sivallus silmässäis? | |||
31 | Neito varsin vastajaapi: | |||
32 | 30 Susi on miulla sulhasena, | |||
33 | Karhu kanssa kumppalina. | |||
34 | Sulhokainen, nuorukainen, | |||
35 | Käitkös eklen seppälässä, | |||
36 | Tietitkös terävän atran. | |||
37 | 35 Onkos atrais terävä, | |||
38 | Luottimeis luonnollaa? | |||
39 | Nyt ois nurmi kynnettävä, | |||
40 | Kanervikko kaivettava. | |||
41 |
Käin mie Suomet1 (tarkoitetaan paikkakunnasta pohjoiseen ja länteen päin olevia maita eli
paikkakuntia). käin mie niemet,
|
|||
42 | 40 Käin mie kaupunit kazellen, | |||
43 | Turun linnan tunnustellen. | |||
44 | Ei ollut pään polkijata | |||
45 | Eikä aisain alentajata. | |||
46 | Yks' on portti pääni polki, | |||
47 | 45 Toinen aisain alenti, | |||
48 | Kolmas rikko rinnustimen. | |||
49 | Jouvuin juomaan kylään | |||
50 | Ja viivyin virttä laulamaan. | |||
51 | Naitii paraimmat piijat, | |||
52 | 50 Miulle mustat heitettii, | |||
53 | Lakoharjat, luppakorvat. | |||
1
(tarkoitetaan paikkakunnasta pohjoiseen ja länteen päin olevia maita eli
paikkakuntia). |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII3 7916. | 66 % |
|
JR 54736 | 63 % |
|
SKVR VII2 3057. | 57 % |
|