skvr13045840
Etelä-Karjala — Sakkola
Neovius, A. D.
1888
1 |
Koiranen1 yl. sukunimi. kovasti huusi,
|
|||
2 |
äijä Mönkäre1 yl. sukunimi. mökäji,
|
|||
3 | Simo raiska sirkutteli, | |||
4 | tuo välissä vänkytteli | |||
5 | 5 kehnoisella kielellääse: | |||
6 | miull on nälkä näissä häissä, | |||
7 | nälkä näissä nuotehissa, | |||
8 | ei ole evästä miulla | |||
9 | eikä keralla keittämistä | |||
10 | 10 eikä kanssa kattilaa. | |||
11 | Simo oli sillan alla, | |||
12 | kun muut murruusen söivät, | |||
13 | kohtaloosen kollohtiit. | |||
14 | Panka pata tulelle | |||
15 | 15 kerkiästi kiehumaa! | |||
16 | Koiranen kovasti huusi: | |||
17 | tultu en taarin tarpehessa | |||
18 | enkä happamen halussa. | |||
19 |
Leipä möykky2 yl. bruten brödbit. Mönkäreellä,
|
|||
20 | 20 tuota hauki tullessaase, | |||
21 | kaverteli kaiken tietä. | |||
22 | Poaa sie Kirsti kiirehesti, | |||
23 | tuo sie suuhu suurusvettä, | |||
24 | hapavetta hartioille, | |||
25 | 25 rumallainen oli ruoka ryyppy, | |||
26 | tuo oli niin kuin tuohi liuha, | |||
27 | se oli haiska halkinainen, | |||
28 | tuo oli tuohelle nivottu, | |||
29 | mikä vietiin vierahille | |||
30 | 30 ensi kerralla ettiee. | |||
1
yl. sukunimi. 2 yl. bruten brödbit. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII4 10970. | 10 % |
|
SKVR XIII1 183. | 10 % |
|
SKVR V2 1655. | 10 % |
|