skvr13082240
Etelä-Karjala — Sakkola
Reinholm, H. A.
1848
Kaukase Antin virsi. |
||||
2 | Simo tul sorja Suojelast, | |||
3 | Katumaast tul poika kaunis, | |||
4 | Kulkeepi Korleen kyllää | |||
5 |
Ylen öitä1 Yle|t|öitä : Ylen öitä; r. = kaiken yötä. yksinäse.
|
|||
6 | 5 Siit hää huoju huone luokse, | |||
7 | Huoju huonen perrää: | |||
8 | "Kuules Aune kuin sanelen | |||
9 | Ja k[uule] kui puhelen, | |||
10 | Ongos huoness huokujii, | |||
11 | 10 Laa'in all o laatioi?" | |||
12 | Aune v[asten] v[astaeli]: | |||
13 | Onhan h[uoness] h[uokujii], | |||
14 |
L[aa' in]2 Kk:ssa pieni alkukirjain. all o l[aatioi],
|
|||
15 | Lasei siit Simo sisä, | |||
16 | 15 Ramahuta ramppi auki. | |||
17 | Aune lasseis laskemaa, | |||
18 | Ram[ahutti] r[ampin] a[uki], | |||
19 | Siit lask Sim̄oo sissää, | |||
20 | Konakaist o huonee[seen]. | |||
21 | 20 Siit tul sorjill sovinto, | |||
22 | Kahenvallan kaunosill, | |||
23 | Alko sitt aurinko valeta | |||
24 | Sekä päivän pää näkyy. | |||
1
Yle|t|öitä : Ylen öitä; r. = kaiken yötä. 2 Kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII3 8223. | 14 % |
|
SKVR XIII3 8271. | 11 % |
|
SKVR V2 2388. | 11 % |
|