skvr13082500
Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.
Reinholm, H. A.
1847
1 | Niin sanovat Saaren neiot, | |||
2 | Laativat Lahen venakot: | |||
3 | Saaress' on hyvä elämä, | |||
4 |
Ei sänky säärtä1 |sorm| : säärtä. pistä,
|
|||
5 | 5 Sirppi sormehen sipase, | |||
6 | Viikate viipsase kättä; | |||
7 | Kesäll' ei kekoa tehhä, | |||
8 | Talvell' ei tapeta rīhtä, | |||
9 |
Paksu leivii paistetaan,2 yl. [paisteta]h[an].
|
|||
10 | 10 Hoikii pytkyj' leikataan, | |||
11 | Pienij' paloja haukataan. | |||
1
|sorm| : säärtä. 2 yl. [paisteta]h[an]. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR XIII2 3393. | 46 % |
|
JR 23533 | 44 % |
|
SKVR XIII2 6206. | 36 % |
|
SKVR IV2 1769. | 34 % |
|
SKVR XIII1 217. | 33 % |
|
SKVR XIII2 3394. | 32 % |
|
SKVR III3 3869. | 23 % |
|
JR 01274 | 22 % |
|
SKVR V3 liite 3. | 22 % |
|
SKVR V2 2125. | 21 % |
|
JR 09903 | 21 % |
|
SKVR XIII2 3375. | 21 % |
|
SKVR XIII2 3392. | 20 % |
|
SKVR V2 2129. | 19 % |
|
JR 09891 | 17 % |
|
SKVR XIII2 3391. | 17 % |
|
SKVR XIII1 2661. | 16 % |
|
SKVR IV2 2665. | 16 % |
|
SKVR XIII3 8228. | 16 % |
|
SKVR III3 4150. | 16 % |
|
SKVR V2 2124. | 16 % |
|
SKVR III2 1558. | 16 % |
|
SKVR V2 2128. | 15 % |
|
SKVR XIII3 8232. | 14 % |
|
SKVR XIII2 4127. | 14 % |
|
SKVR XIII2 4539. | 14 % |
|
SKVR III1 102. | 14 % |
|
SKVR IV2 2633. | 13 % |
|
SKVR V2 2126. | 13 % |
|
Kanteletar 2:84 | 12 % |
|
SKVR XIII1 1219. | 12 % |
|
SKVR XIII1 881. | 11 % |
|
SKVR IV3 3510. | 11 % |
|
SKVR V1 1198. | 11 % |
|
JR 09182 | 10 % |
|
SKVR IV3 3139. | 10 % |
|
JR 60505 | 10 % |
|
SKVR XIII2 3338. | 10 % |
|