skvr13113000
Etelä-Karjala — Koivisto
Mannonen, Ulla
1936
| Renki söi pöydän päässä emännän mielestä liijan paljon; hän liekutti lastaan lattialla ja oli laulavinaan lapselleen: | ||||
| 2 | Nuku, nuku, Jonne, | |||
| 3 | Ai jai ku minnuu äkköittää, | |||
| 4 | Ku reng' syöp paljon voita, | |||
| 5 | Nuku, pieni Jonne, | |||
| 6 | 5 Renki reppii talkunaa, | |||
| 7 | Nuku, nuku, Jonne, | |||
| 8 |
Kyllä minnuu äkköittää1 Suututtaa.
|
|||
| 9 | Renki pistel piimän kaik, | |||
| 10 | Nuku, nuku, Jonne, | |||
| 11 | 10 Kyllä minnuu äkköittää, | |||
| 12 | Ku rengi leikkais lihhaa, | |||
| 13 | Kömpkän otti kolmannen, | |||
| 14 | Nuku, nuku, Jonne, | |||
| 15 | Älä renki suutu, | |||
| 16 | 15 Lapsellein mie laulelen, | |||
| 17 | Nuku, nuku, Jonne! | |||
|
1
Suututtaa. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII2 5229. | 21 % |
|
| JR 81855 | 20 % |
|
| EÜS VI 552/3 (149) | 18 % |
|
| JR 56862 | 18 % |
|
| JR 75028 | 17 % |
|
| JR 81826 | 16 % |
|
| JR 82904 | 16 % |
|
| H II 24, 242 (10) | 14 % |
|
| EÜS VI 479/80 (67) | 13 % |
|
| E, StK 18, 111 (85) | 13 % |
|
| JR 57370 | 13 % |
|
| H III 14, 764 (13) | 12 % |
|
| JR 09389 | 12 % |
|
| JR 68991 | 12 % |
|
| JR 40691 | 11 % |
|
| SKVR VIII 3109. | 11 % |
|
| EÜS I 772 (116) | 11 % |
|
| JR 71148 | 11 % |
|
| JR 32317 | 10 % |
|
| SKVR VIII 1848. | 10 % |
|
| H II 26, 1089 (3) | 10 % |
|
| JR 64143 | 10 % |
|
| JR 54714 | 10 % |
|
| JR 64943 | 10 % |
|
| SKVR XI 176. | 10 % |
|
| H II 27, 277 (7) | 10 % |
|
| JR 54802 | 10 % |
|
| JR 55128 | 10 % |
|
| JR 82701 | 10 % |
|
| JR 34019 | 10 % |
|
| JR 56057 | 10 % |
|
| JR 21600 | 10 % |
|
| JR 09383 | 10 % |
|
| H, Gr. Qu. 342 (1) | 10 % |
|
| JR 43036 | 10 % |
|