|
1 |
Eräs vaimo meni kerran yhteen taloon,
|
|
|
2 |
Siellä oli laitettu hyvät ruuat.
|
|
|
3 |
Pukki oli päässyt kaalimaahan,
|
|
|
4 |
Ja emäntä sanoi vaimolle:
|
|
|
5 |
5 "Mene ja hae tuo pukki
|
|
|
6 |
Tuolta kaalimaasta pois!"
|
|
|
7 |
Vaimo meni.
|
|
|
8 |
Mutta pukki ei tahtonutkaan tulla.
|
|
|
9 |
Vaimo meni vähän matkaa,
|
|
|
10 |
10 Tuli tukki vastaan.
|
|
|
11 |
Vaimo sanoi tukille:
|
|
|
12 |
"Tukki, lyöppä tuota pukkia,
|
|
|
13 |
Kun pukki ei lähde pois!"
|
|
|
14 |
Mutta tukki ei lyönytkään pukkia,
|
|
|
15 |
15 Eikä pukki lähtenytkään.
|
|
|
16 |
Vaimo meni taas vähän matkaa,
|
|
|
17 |
Niin tulee tuli vastaan.
|
|
|
18 |
Vaimo sanoi tulelle:
|
|
|
19 |
"Tuli, poltappa tuo tukki,
|
|
|
20 |
20 Koska tukki ei lyönyt pukkia,
|
|
|
21 |
Eikä pukki lähtenyt kotia. "
|
|
|
22 |
Mutta tuli ei polttanutkaan tukkia,
|
|
|
23 |
Eikä tukki lyönyt pukkia,
|
|
|
24 |
Eikä pukki lähtenyt kotiin.
|
|
|
25 |
25 Vaimo meni taas pikkusen matkaa,
|
|
|
26 |
Tuli vesi vastaan.
|
|
|
27 |
Vaimo sanoi vedelle:
|
|
|
28 |
Vesi, sammutappa tuo tuli,
|
|
|
29 |
Koska tuli ei polttanut tukkia,
|
|
|
30 |
30 Eikä tukki lyönyt pukkia,
|
|
|
31 |
Ja pukki ei lähtenyt kotia. "
|
|
|
32 |
Mutta ei vesikään sammuttanut tulta,
|
|
|
33 |
Ja tuli ei polttanut tukkia,
|
|
|
34 |
Ja tukki ei lyönyt pukkia,
|
|
|
35 |
35 Eikä pukkikaan lähtenyt kotia.
|
|
|
36 |
Vaimo meni taas vähän matkaa
|
|
|
37 |
Ja häntä vastaan tuli härkä.
|
|
|
38 |
Vaimo sanoi härälle:
|
|
|
39 |
"Härkä, juoppa tuo vesi,
|
|
|
40 |
40 Koska vesi ei sammuttanut tulta,
|
|
|
41 |
Eikä tuli polttanut tukkia,
|
|
|
42 |
Ei tukki lyönyt pukkia,
|
|
|
43 |
Ja pukki ei lähtenyt kotia. "
|
|
|
44 |
Härkä ei juonutkaan vettä,
|
|
|
45 |
45 Eikä vesi sammuttanut tulta,
|
|
|
46 |
Eikä tuli polttanut tukkia,
|
|
|
47 |
Eikä tukki lyönyt pukkia,
|
|
|
48 |
Eikä pukki lähtenyt kotia.
|
|
|
49 |
Vaimo meni taas vähän matkaa,
|
|
|
50 |
50 Ja häntä vastaan tuli lahtari.
|
|
|
51 |
Vaimo sanoi lahtarille:
|
|
|
52 |
"Lahtari, tapappa tuo härkä,
|
|
|
53 |
Koska härkä ei juonut vettä,
|
|
|
54 |
Ja vesi ei sammuttanut tulta,
|
|
|
55 |
55 Eikä tuli polttanut tukkia,
|
|
|
56 |
Ja tukki ei lyönyt pukkia,
|
|
|
57 |
Ja pukki ei lähtenyt kotia. "
|
|
|
58 |
Mutta lahtari ei tappanut härkää j. n. e.
|
|
|
59 |
Vaimo meni taas vähäsen matkaa,
|
|
|
60 |
60 Ja tuli vastaan hiiri.
|
|
|
61 |
Vaimo sanoi hiirelle:
|
|
|
62 |
"Hiiri, nakerrappa
|
|
|
63 |
Tuon lahtarin nuorat poikki,
|
|
|
64 |
Koska lahtari ei tappanut härkää,
|
|
|
65 |
65 Ja härkä ei juonut vettä,
|
|
|
66 |
Ja vesi ei sammattanut tulta,
|
|
|
67 |
Ja tuli ei polttanut tukkia,
|
|
|
68 |
Ja tukki ei lyönyt pukkia,
|
|
|
69 |
Ja pukki ei lähtenyt kotia. "
|
|
|
70 |
70 Mutta hiiri ei nakertanut
|
|
|
71 |
Nuoria poikki j. n. e.
|
|
|
72 |
Vaimo meni taas vähän matkaa,
|
|
|
73 |
Ja häntä vastaan tuli kissa.
|
|
|
74 |
Vaimo sanoi kissalle:
|
|
|
75 |
75 "Kissa, syöppä tuo hiiri,
|
|
|
76 |
Koska hiiri ei nakertanut
|
|
|
77 |
Lahtarin nuoria poikki,
|
|
|
78 |
Eikä lahtari tappanut härkää,
|
|
|
79 |
Ja härkä juonut vettä,
|
|
|
80 |
80 Eikä vesi sammuttanut tulta,
|
|
|
81 |
Eikä tuli polttanut tukkia,
|
|
|
82 |
Ja tukki ei lyönyt pukkia,
|
|
|
83 |
Ja pukki ei lähtenyt kotiin. "
|
|
|
84 |
Mutta kissa ei syönyt hiirtä,
|
|
|
85 |
85 Ja hiiri ei nakertanut
|
|
|
86 |
Lahtarin nuoria poikki j. n. e.
|
|
|
87 |
Vaimo meni vähän matkaa,
|
|
|
88 |
Ja tuli vastaan koira.
|
|
|
89 |
Vaimo sanoi koiralle:
|
|
|
90 |
90 "Koira, syöppä tuo kissa,
|
|
|
91 |
Koska kissa ei syönyt hiirtä,
|
|
|
92 |
Ja hiiri ei nakertanut
|
|
|
93 |
Lahtarin nuoria poikki,
|
|
|
94 |
Ja lahtari ei tappanut härkää,
|
|
|
95 |
95 Ja härkä ei juonut vettä,
|
|
|
96 |
Ja vesi ei sammuttanut tulta,
|
|
|
97 |
Ja tuli ei polttanut tukkia,
|
|
|
98 |
Ja tukki ei lyönyt pukkia,
|
|
|
99 |
Ja pukki ei lähtenyt kotia. "
|
|
|
100 |
100 Koira rupesi kissaa syömään,
|
|
|
101 |
Ja kissa taas sitä kyytiä hiirtä syömään.
|
|
|
102 |
Hiiri nakertamaan lahtarin nuoria poikki,
|
|
|
103 |
Lahtari taas löi härkää.
|
|
|
104 |
Härkä joi veen,
|
|
|
105 |
105 Vesi sammutti tulen,
|
|
|
106 |
Tuli poltti tukin,
|
|
|
107 |
Tukki löi pukkia,
|
|
|
108 |
Ja pukki tuli semmoista vauhtia kotia,
|
|
|
109 |
Että löi päänsä semään.
|
|
|
110 |
110 Emäntä antoi vaimolle
|
|
|
111 |
Niitä hyviä ruokia syötäväks,
|
|
|
112 |
Koska sai pukin kaalimaasta pois.
|
|
| | Sen pituinen se. |
|
|
| |
|