skvr15106100
VienaKontokki
Lönnrot, Elias
1837

Metadata

COL: Elias Lönnrot.
ID: 610.
INF:
LOC: [Kontokki, Kostamus.]
OSA: XV
SGN: Lönnrotiana 14:638.
TMP: [1837.]

    1  Olin orjana pienen Outin,
    2  kasakkana rannan Kauron.
    3  Istuimma ikkunah,
    4  lavitsalle laitimme,
    5  5 katsoin suuhun Sulkkusalmen
    6  *ja* vierille virtasalmen.
    7  - Oi Outi sikkoseni!
    8  Tule tuota katsom[ahan],
    9  kenpä se tuolta tulevi.
    10  10 Tulee kaunis poika Kauron,
    11  heläjä helyt ruoska,
    12  karaja kariruoska.
    13  - Oi Outi sikkoseni,
    14  Kauron nainen kantajaisen,
    15  15 mie lähen heikko heinänluontah
    16  sarajalta rannan Kauron.
    17  Oi Outi sikk[oseni,
    18  Kauron nainen kantajaisen],
    19  lähen leena leivän nostoh
    20  20 karsinasta rannan Kauron.
    21  - Oi Ontto seukkuseni!
    22  läkkää raukalla Ruotsin rajan,
    23  siell' on viina vesseloina,
    24  tupakka tovolnoina.
    25  25 Mene kylitse kyykkämiehistä,
    26  kierellen kisamiehistä,
    27  viinakannut kainalossa,
    28  kumatsutorvi kormanossa.

2. Rannan Kauron/*kaksi vuotta*. 3. [ista] *himma*. 4. Sanajärjestys ensin laitimme lavitsalle, muutettu numeroin. 10. Tulee/*Se on*. - Ktr II:149. Vrt. sama runo Cajan 2:125 ja 3:312, otsikoitu joiuiksi. Väisäsen mukaan "joiun ja runon rajamailla"; Marfa Hoteijov: "joikuo se on".

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems