tem0200040004
SaaremaaPöide
koguja teadmata
1886

Metadata

ID: TEM 2, 4/5 (4)
INF_NIMI: H. Värkli(-vana)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Pöide khk.
TMP: 1886
TYP: Tõbine naine
TYP_YHT: Põlvist põdema

Hellakene, õrnakene.

    2  Ma võtsin mullu noore naese
    3  Tunamullu teise poole
    4  Pisikese, peenikese,
    5  Hellakese, kaunikese,
pag. 5
    7  Õlekõrre kõrgukese.
    8  Viisin mina hella heinamaale,
    9  Kuldakinga kaare peale,
    10  Viisin ta heina niitama,
    11  Laia kaarta laksutama
    12  Siis ta paistis kui see päike.
    13  Viisin teda kukki leikama
    14  Siis ta kumas kui see kuu;
    15  Hakkas aga haiget karjuma
    16  Ja suuri luida soiguma,
    17  Hakkas ta põlvi põdema
    18  Ja sääremarju magama,
    19  Jalatallust taganema
    20  Ja õlanukist õibuma
    21  Siis tema hella üteliku:
    22  "Oh minu armas abikaasa!
    23  "On sul nüüd maged matusissa?
    24  "On sul linaksed leussa?
    25  "Odrad otseti veessa?
    26  "Kaerad kaksiti künassa?
    27  "Mul aga tul'ad tuhu1
pidu.
päevad
    28  "Vaeselapsel varrupäevad
    29  "Juhtuvad mul joodupäevad ....

1 pidu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 18, 272/3 (4) 85 %
H III 23, 90 (75) 26 %
E, StK 40, 98 (136) 25 %
H II 11, 532 (16) 24 %
H III 17, 395 (61) 24 %
H II 11, 490 (50) 23 %
EÜS VII 1835 (14) 23 %
EÜS VIII 424/5 (169) 22 %
E 35989/90 (34) 22 %
H II 11, 483 (23) 22 %
E, StK 8, 340 (22) 22 %
EÜS V 867/8 (130) 21 %
TEM 11, 4/5 (13) 21 %
EÜS IX 1111 (39) 21 %
H III 8, 306/7 (5) 21 %
H III 27, 51 (10) 20 %
H II 65, 22 (6) 20 %
E, StK 8, 250/1 (7) 20 %
H II 57, 428 (2) 20 %
H IV 1, 278 (8) 20 %
H II 12, 410 (23) 20 %
H II 15, 428/9 (7) 19 %
EÜS VII 856/7 (16) 19 %
EKmS 4° 2, 596/7 (29) 19 %
E, StK 2, 26 (24) 19 %
EÜS V 720/1 (181) 19 %
H I 3, 32 (9) 19 %
H I 1, 102 (5) 19 %
H II 10, 13/4 (4) 19 %
H II 13, 181/2 (3) 19 %
H III 17, 644/6 (5) 18 %
ERA II 127, 85/6 (13) 18 %
ERA II 25, 53/4 (18) 18 %
EÜS IX 954/6 (18) 18 %
EKmS 4° 2, 589/90 (19) 18 %
ERA II 7, 367/8 (31) 18 %
H III 23, 579 (18) 18 %
EÜS VIII 539/40 (16) 18 %
EÜS VIII 609 (137) 18 %
E, StK 40, 45 (73) 18 %
EÜS X 775 (40) 18 %
EÜS VII 1915/7 (109) 17 %
EÜS VI 932 (43) 17 %
H I 2, 100 (8) 17 %
E 33561/2 (1) 17 %
H II 24, 716/7 (4) 17 %
EÜS VIII 873/4 (540) 17 %
E, StK 37, 161 (1) 17 %
E 38107/8 (1) 17 %
E 20144/5 (2) 17 %
H II 66, 437/8 (5) 17 %
E, StK 2, 25/26 (23) 17 %
H II 15, 237/8 (12) 17 %
H I 4, 76 (44) 17 %
H II 14, 161/2 (36) 16 %
H II 15, 352 (31) 16 %
H II 2, 103 (157) 16 %
E 59296/7 (15) 16 %
H II 28, 908 (3) 16 %
H III 5, 638/9 (13) 16 %
E, StK 31, 9 (8) 16 %
E 7482 16 %
EÜS VIII 1160/2 (25) 16 %
EÜS X 79 (12) 16 %
EÜS V 947/8 (215) 16 %
H IV 1, 794 (14) 16 %
E 44107/8 (19) 16 %
EÜS X 2742/4 (346) 16 %
EÜS X 18/9 (12) 16 %
ERA II 1, 138/39 (1) 15 %
H II 10, 735/6 (21) 15 %
H II 15, 395/6 (13) 15 %
H II 57, 418/9 (4) 15 %
EÜS X 98 (12) 15 %
E 27986/7 (1) 15 %
EÜS V 397 (84) 15 %
H II 2, 665 (821) 15 %
E, StK 2, 24/25 (22) 15 %
H I 2, 291 (22) 15 %
H II 35, 163/5 (94) 15 %
ERA II 147, 72/4 (21) 15 %
E 9968/9 (4) 15 %
H III 23, 88/9 (73) 15 %
EÜS X 2910/1 (95) 15 %
EKmS 4° 2, 734/6 (19) 15 %
EKmS 4° 4, 642 (20) 15 %
E 11884/5 (6) 15 %
EKS 36, 2/3 (2) 15 %
ERA II 298, 99/100 (2) 15 %
EÜS X 2745 (349) 15 %
H II 1, 257 (375) 14 %
H I 1, 13/4 (13) 14 %
H III 27, 381/2 (23) 14 %
H II 21, 517 (6) 14 %
E 7712/3 (12) 14 %
H II 49, 694/6 (9) 14 %
E 52099/8 14 %
H III 5, 528 (12) 14 %
H II 16, 321 (2) 14 %
ERA II 23, 460 (53) 14 %
H III 4, 345/7 (3) 14 %
H IV 4, 26 (6) 14 %
E 52791/2 (90) 14 %
H II 34, 678/9 (357) 14 %
H II 17, 343/4 (27) 14 %
H IV 1, 137/9 (79) 14 %
ERA II 57, 538/9 (9) 14 %
TEM 7, 3/4 (2) 14 %
AES, MT 43, 70/1 14 %
EKmS 4° 1, 331/2 (9) 14 %
H III 18, 391/2 (1) 14 %
ERA II 14, 241 (28) 13 %
AES, MT 3, 17 13 %
E 5182/4 (4) 13 %
EÜS X 2876/7 (3) 13 %
H, Ostrov 113 (55) 13 %
EÜS VI 1430/1 (96) 13 %
EKmS 8° 1, 93/5 (60) 13 %
H II 1, 539/40 (707) 13 %
H, Ostrov 173 (74) 13 %
H II 21, 354/6 (3) 13 %
Veske 4, 307/8 (21) 13 %
H II 65, 8 (19) 13 %
H II 24, 797/8 (14) 13 %
H II 56, 167 (14) 13 %
H III 8, 865/7 (16) 13 %
H III 1, 214/5 (12) 13 %
H II 9, 284/5 (20) 13 %
H II 11, 665/6 (23) 13 %
EÜS V 747 (53) 13 %
EÜS VI 1674/6 (123) 13 %
H II 11, 281/2 (45) 13 %
E 17988/9 (9) 12 %
EÜS IX 620/2 (26) 12 %
H II 21, 106/7 (30) 12 %
H II 47, 152/3 (31) 12 %
EÜS VI 1463 (148) 12 %
H II 35, 431/2 (258) 12 %
H II 10, 381/2 (109) 12 %
TEM 1, 17 (3) 12 %
H II 50, 502/4 (3) 12 %
ERA II 250, 651/2 (55) 12 %
EÜS V 713 (167) 12 %
H II 11, 708 (5) 12 %
E, StK 14, 161/2 (2) 12 %
H II 28, 464/5 (28) 12 %
ERM 40, 5/6 (5) 12 %
E 61536/7 12 %
EÜS V 940 (206) 12 %
H II 3, 655/6 (283) 12 %
E 24038/9 (13) 12 %
EÜS II 597/8 (99) 12 %
H II 20, 636 (43) 12 %
H II 34, 475/7 (51) 12 %
H II 33, 94/6 (63) 12 %
EÜS IX 713/4 (26) 12 %
E 626, 628 (4) 12 %
H I 1, 242/3 (121) 11 %
ERM 62, 7 (3) 11 %
H III 25, 572/3 (2) 11 %
H II 35, 78/9 (41) 11 %
H II 1, 241/2 (353) 11 %
EÜS X 2098/9 (385) 11 %
ERA II 212, 261 (14) 11 %
E A 262/4 (25) 11 %
EÜS V 1084/5 (58) 11 %
EÜS IX 1049 (162) 11 %
H II 18, 896/7 (4) 11 %
E 25458/9 (14) 11 %
H IV 1, 678 (1) 11 %
H II 56, 191/2 (2) 11 %
H I 7, 578 (12) 11 %
E 25249 (8) 11 %
E A 817/8 (7) 11 %
ERA II 276, 73/4 (4) 11 %
ERM 5, 64/5 (12) 11 %
H II 7, 703 (1) 11 %
H IV 1, 205/6 (127) 11 %
H II 33, 437/8 (1) 11 %
E 38795/6 11 %
H II 1, 181 (257) 11 %
H II 46, 710/1 (23) 11 %
E 41057/9 (10) 10 %
H I 7, 414 (14) 10 %
E, StK 1, 99/100 (145) 10 %
E 51459 (64) 10 %
H II 55, 835/9 (18) 10 %
E 54962/3 10 %
EKmS 4° 4, 741/2 (7) 10 %
H III 23, 647/9 (5) 10 %
EÜS VIII 68 (8) 10 %
H II 43, 664/6 (10) 10 %
H IV 1, 824/5 (4) 10 %
E 18805 (4) 10 %
H II 10, 352/5 (80) 10 %
H II 35, 73/5 (39) 10 %
E, StK 18, 133 (103) 10 %
H II 33, 541 (9) 10 %
EÜS VI 1371 (22) 10 %
EÜS VIII 1834/5 (64) 10 %
H II 20, 823/4 (9) 10 %
H III 2, 639/40 (33) 10 %
EÜS VIII 1456/7 (38) 10 %
H II 51, 715 (21) 10 %
ERA II 261, 255/7 (164) 10 %
EÜS X 2027/8 (269) 10 %
H II 11, 791/2 (62) 10 %
H III 17, 393 (59) 10 %
H II 50, 434/5 (3) 10 %
EKS 50, 145/7 (97) 10 %
EÜS VIII 1559/60 (45) 10 %
E 17914 (3) 10 %
H II 1, 10/2 (14) 10 %

Contains poems