TEM 11, 5 (16)

tem1100050016
Virumaa — Väike-Maarja
Viedebaum, Otto
1921

Types

Metadata

COL: Otto Viedebaum
ID: TEM 11, 5 (16)
INF_NIMI: Sein
LOC: Väike-Maarja khk., Eipre
TMP: 1921
TYP: Karskuse õpetus neidudele

		Neitsikene noorukene.
	²	Neitsikene noorukene
	³	Kirjapihta peenikene
	⁴	Heida ise heinte peale
	⁵	Pane pea padja peale
	⁶	Kee see poisi kaela peale
	⁷	Ära läse liigutada
	⁸	Laps on kuri kiigutada
	⁹	Siis käib kägu käessa
	¹⁰	Nutu rääku rätikussa
	¹¹	Hõisake õed hüvaste
	¹²	Laulge õed lahkeste
	¹³	Teil tuleb hüva sügise
	¹⁴	Ja jõuab kena kevade
	¹⁵	Pange vaht värava peale
	¹⁶	Teine nurme nurga peale
	¹⁷	Kui väsib värava vaht
	¹⁸	Teine nurme nurga vaht.

Similar poems

EÜS VIII 89 (40)	65 %
H I 3, 42 (38)	56 %
EÜS VIII 90 (41)	54 %
H I 3, 42 (37)	51 %
EÜS VI 1364 (7)	40 %
H II 34, 365 (103)	39 %
H II 65, 52 (4)	36 %
H IV 1, 752 (1)	35 %
EÜS VII 1835/6 (15)	28 %
H II 15, 431 (13)	27 %
EKmS 8° 1, 157 (15)	27 %
H II 11, 303 (75)	26 %
H II 15, 156 (27)	25 %
H II 12, 305 (123)	24 %
H III 18, 876 (3)	24 %
EÜS X 2567/8 (22)	24 %
H, Gr. Qu. 368 (33)	24 %
H IV 8, 891 (9)	22 %
H II 15, 250/1 (22)	20 %
H II 15, 746 (82)	20 %
ERA II 41, 77/8 (9)	20 %
ERA II 42, 541 (9)	20 %
H II 15, 357 (35)	18 %
EÜS VI 1468/9 (157)	18 %
H IV 1, 220 (145)	17 %
H II 12, 419 (32)	16 %
H III 1, 10 (2)	16 %
EÜS XII 1493/5 (72)	16 %
H IV 1, 177 (120)	16 %
H II 15, 655 (73)	16 %
E 34631 (3)	15 %
H II 7, 822 (1)	15 %
H II 9, 803/4 (86)	15 %
EÜS VII 512 (324)	15 %
EÜS IX 1126/7 (73)	15 %
H II 14, 609 (3)	15 %
E, StK 8, 72 (2)	14 %
EÜS X 2905 (81)	14 %
H II 13, 240/1 (13)	14 %
H IV 8, 701 (8)	14 %
H II 9, 711/2 (96)	14 %
H II 34, 339 (46)	14 %
H III 2, 311 (9)	14 %
H I 1, 15 (18)	14 %
H II 34, 424/5 (199)	14 %
H II 57, 52/3 (1)	14 %
H II 38, 357/8 (24)	14 %
EÜS VI 1018 (173)	14 %
EÜS VIII 1373 (74)	14 %
H II 37, 19 (11)	13 %
H II 10, 600/1 (357)	13 %
E, StK 2, 64 (74)	13 %
E 7459 (2)	13 %
H III 23, 88 (72)	13 %
EÜS V 130 (159)	13 %
H I 1, 155 (35)	13 %
E 15737 (274)	13 %
H IV 1, 481/2 (19)	13 %
H II 26, 143 (19)	13 %
E 64552 (29)	13 %
H II 2, 660 (814)	13 %
EKS 19, 18 (18)	12 %
E, StK 2, 108 (128)	12 %
H II 1, 96 (135)	12 %
E A 172/4 (2)	12 %
H II 1, 188 (277)	12 %
H II 10, 385 (112)	12 %
H II 12, 257 (96)	12 %
E, StK 2, 63 (73)	12 %
H II 34, 456 (34)	12 %
H III 21, 195/6 (2)	12 %
EÜS X 2742 (345)	12 %
H I 1, 239/40 (114)	12 %
H II 37, 433 (13)	12 %
AES, MT 3, 10 (33)	12 %
H I 1, 59/60 (65)	12 %
EÜS X 1888/9 (60)	11 %
Leoke 4, 283	11 %
H II 15, 628/9 (20)	11 %
E 26152 (9)	11 %
H II 1, 589 (767)	11 %
H II 3, 655 (279)	11 %
EÜS X 2898 (58)	11 %
H II 37, 21 (14)	11 %
EÜS II 545/6 (50)	11 %
H, R 4, 156 (1)	11 %
ERA II 18, 375/6 (23)	11 %
H II 7, 893 (4)	11 %
H II 1, 580/1 (759)	11 %
E 14780 (3)	11 %
H II 53, 570 (16)	11 %
EÜS VIII 1437 (19)	11 %
ERA II 265, 529 (10b)	11 %
H, Mapp 44 (4)	11 %
H I 5, 27 (48)	11 %
E 10630/1 (7)	11 %
EÜS VII 1618/9 (148)	11 %
H I 1, 242 (120)	11 %
H III 31, 384 (4)	11 %
H II 13, 29/30 (20)	11 %
EÜS X 82 (26)	11 %
EÜS X 103/4 (26)	11 %
EÜS X 1718/9 (294)	10 %
H II 58, 802/3 (57)	10 %
H II 11, 369 (146)	10 %
H III 1, 136/7 (4)	10 %
EÜS XII 1419 (7)	10 %
E 34401/2 (1)	10 %
H II 10, 503 (273)	10 %
H IV 5, 635 (22)	10 %
EÜS X 2576/7 (39)	10 %
H III 1, 414/5 (6)	10 %
EÜS X 31/2 (24)	10 %
EÜS X 82 (24)	10 %
EÜS X 103 (24)	10 %
H III 23, 387/8 (6)	10 %
E 7953 (16)	10 %
E 8447/8 (5)	10 %
H II 1, 265 (389)	10 %
EÜS VI 1193 (117)	10 %
E 23169 (14)	10 %
ERA II 41, 75 (3)	10 %
ERA II 42, 536 (3)	10 %
ERA II 83, 273 (121)	10 %
H I 2, 226 (63)	10 %
H III 1, 564/5 (6)	10 %
ERA II 274, 493/4 (126)	10 %
TEM 7, 11 (7)	10 %
H II 49, 691/2 (4)	10 %
H II 50, 84/5	10 %
EÜS II 994 (150)	10 %
TEM X, 4	10 %
ERA II 132, 397 (36)	10 %
H II 1, 374 (532)	10 %
H II 30, 246 (2)	10 %
EKS 36, 5 (4)	10 %
H III 23, 83 (66)	10 %
EÜS X 621/2 (83)	10 %
H III 7, 810/1 (5)	10 %
E 35289 (7)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS VIII 89 (40)	65%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
H I 3, 42 (38)	56%	1892	Virumaa — Väike-Maarja	Õunmann, Jacob
EÜS VIII 90 (41)	54%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
H I 3, 42 (37)	51%	1892	Virumaa — Väike-Maarja	Õunmann, Jacob
EÜS VI 1364 (7)	40%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 34, 365 (103)	39%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H II 65, 52 (4)	36%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
H IV 1, 752 (1)	35%	1891	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johannes; Põldmäe, Kristjan
EÜS VII 1835/6 (15)	28%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 15, 431 (13)	27%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EKmS 8° 1, 157 (15)	27%	1877	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
H II 11, 303 (75)	26%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 15, 156 (27)	25%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
H II 12, 305 (123)	24%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H III 18, 876 (3)	24%	1894	Läänemaa — Lääne-Nigula	Uudeberg, Robert
EÜS X 2567/8 (22)	24%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H, Gr. Qu. 368 (33)	24%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H IV 8, 891 (9)	22%	1897	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H II 15, 250/1 (22)	20%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H II 15, 746 (82)	20%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
ERA II 41, 77/8 (9)	20%	1926	Virumaa — Haljala	Pruhl, Eduard
ERA II 42, 541 (9)	20%	1932	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Pruhl, Eduard
H II 15, 357 (35)	18%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
EÜS VI 1468/9 (157)	18%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H IV 1, 220 (145)	17%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 12, 419 (32)	16%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
H III 1, 10 (2)	16%	1888	Virumaa — Vaivara	Kasikov, Helene
EÜS XII 1493/5 (72)	16%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H IV 1, 177 (120)	16%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 15, 655 (73)	16%	1890	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel; Ravel, Leena
E 34631 (3)	15%	1897	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
H II 7, 822 (1)	15%	1890	Virumaa — Jõhvi	Otto, Nigolas
H II 9, 803/4 (86)	15%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS VII 512 (324)	15%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS IX 1126/7 (73)	15%	1912	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 14, 609 (3)	15%	1889	Järvamaa — Ambla	Hannov, Ernst
E, StK 8, 72 (2)	14%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
EÜS X 2905 (81)	14%	1913	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 13, 240/1 (13)	14%	1889	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H IV 8, 701 (8)	14%	1898	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H II 9, 711/2 (96)	14%	1888	Virumaa — Kadrina	Kuus, Juuli
H II 34, 339 (46)	14%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H III 2, 311 (9)	14%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H I 1, 15 (18)	14%	1888	Virumaa — Vaivara	Heek, Nikolai
H II 34, 424/5 (199)	14%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H II 57, 52/3 (1)	14%	1897	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
H II 38, 357/8 (24)	14%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
EÜS VI 1018 (173)	14%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
EÜS VIII 1373 (74)	14%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 37, 19 (11)	13%	1888	Virumaa — Narva l.	Volde, Johann
H II 10, 600/1 (357)	13%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E, StK 2, 64 (74)	13%	1921	Virumaa — Viru-Nigula	Martinson, Arnold
E 7459 (2)	13%	1896	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H III 23, 88 (72)	13%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
EÜS V 130 (159)	13%	1908	Tartumaa — Otepää	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
H I 1, 155 (35)	13%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Oberg, Karl (Kaarel)
E 15737 (274)	13%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H IV 1, 481/2 (19)	13%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
H II 26, 143 (19)	13%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Jüri
E 64552 (29)	13%	1930	Virumaa — Lüganuse	koguja teadmata
H II 2, 660 (814)	13%	1889	Harjumaa — Hageri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EKS 19, 18 (18)	12%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
E, StK 2, 108 (128)	12%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
H II 1, 96 (135)	12%	1888	Virumaa — Rakvere; Virumaa — Vaivara; Virumaa — Narva l.	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E A 172/4 (2)	12%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H II 1, 188 (277)	12%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 10, 385 (112)	12%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 12, 257 (96)	12%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
E, StK 2, 63 (73)	12%	1921	Virumaa — Viru-Nigula	Martinson, Arnold
H II 34, 456 (34)	12%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H III 21, 195/6 (2)	12%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Mick, Reinhold H.
EÜS X 2742 (345)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H I 1, 239/40 (114)	12%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H II 37, 433 (13)	12%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
AES, MT 3, 10 (33)	12%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H I 1, 59/60 (65)	12%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS X 1888/9 (60)	11%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
Leoke 4, 283	11%	0	Viljandimaa — Viljandi l.	Leoke, Hans
H II 15, 628/9 (20)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 26152 (9)	11%	1896	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
H II 1, 589 (767)	11%	1888	Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 3, 655 (279)	11%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
EÜS X 2898 (58)	11%	1913	Virumaa — Vaivara	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 37, 21 (14)	11%	1888	Virumaa — Narva l.	Volde, Johann
EÜS II 545/6 (50)	11%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
H, R 4, 156 (1)	11%	1887	Tartumaa — Tartu-Maarja	Akel, M.
ERA II 18, 375/6 (23)	11%	1929	Harjumaa — Harju-Jaani	Põldmäe, Rudolf
H II 7, 893 (4)	11%	1890	Virumaa — Lüganuse	Tõnorist, August
H II 1, 580/1 (759)	11%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 14780 (3)	11%	1895	Virumaa — Haljala	Loosberg, Jüri
H II 53, 570 (16)	11%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS VIII 1437 (19)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 265, 529 (10b)	11%	1940	Harjumaa — Keila	Anneljas, Linda
H, Mapp 44 (4)	11%	0	Virumaa — Väike-Maarja	Johans
H I 5, 27 (48)	11%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
E 10630/1 (7)	11%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
EÜS VII 1618/9 (148)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Harjumaa — Kose	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H I 1, 242 (120)	11%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H III 31, 384 (4)	11%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
H II 13, 29/30 (20)	11%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS X 82 (26)	11%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EÜS X 103/4 (26)	11%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EÜS X 1718/9 (294)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 58, 802/3 (57)	10%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
H II 11, 369 (146)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H III 1, 136/7 (4)	10%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Piiber, Jaan
EÜS XII 1419 (7)	10%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
E 34401/2 (1)	10%	1897	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Kivi, Alfred Konstantin
H II 10, 503 (273)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H IV 5, 635 (22)	10%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
EÜS X 2576/7 (39)	10%	1913	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 1, 414/5 (6)	10%	1890	Virumaa — Jõhvi	Tõnorist, August
EÜS X 31/2 (24)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
EÜS X 82 (24)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EÜS X 103 (24)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H III 23, 387/8 (6)	10%	1896	Harjumaa — Harju-Jaani	Tannenthal, Jakob
E 7953 (16)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
E 8447/8 (5)	10%	1892	Tartumaa — Tartu	Orras, Chr.
H II 1, 265 (389)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VI 1193 (117)	10%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
E 23169 (14)	10%	1896	Pärnumaa — Kihnu	Kurul, Mihkel
ERA II 41, 75 (3)	10%	1926	Virumaa — Haljala	Pruhl, Eduard
ERA II 42, 536 (3)	10%	1932	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Pruhl, Eduard
ERA II 83, 273 (121)	10%	1934	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H I 2, 226 (63)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H III 1, 564/5 (6)	10%	1889	Virumaa — Iisaku	Ellert (Janson), Emilie
ERA II 274, 493/4 (126)	10%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
TEM 7, 11 (7)	10%	0	Harjumaa — Kose	Rosenbaum, G.
H II 49, 691/2 (4)	10%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Roosa, J.
H II 50, 84/5	10%	1880	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Soo, Georg (Jüri)
EÜS II 994 (150)	10%	1905	Läänemaa — Reigi	Süda, Peeter; Quarnström, Voldemar
TEM X, 4	10%	0	Läänemaa — Pühalepa	koguja teadmata
ERA II 132, 397 (36)	10%	1935	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 1, 374 (532)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 30, 246 (2)	10%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Tobber, A.
EKS 36, 5 (4)	10%	1913	Harjumaa — Kose	Õunapuu, J.
H III 23, 83 (66)	10%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
EÜS X 621/2 (83)	10%	1913	Läänemaa — Martna	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart; Väljaots, Rosalie
H III 7, 810/1 (5)	10%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kampus, Johan
E 35289 (7)	10%	1897	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)

Types

Metadata

Neitsikene noorukene.

Similar poems