Metadata

COL: Aleksander Greenberg, kooliõpetaja
ID: TEM 13, 16/7 (12)
LLIIK: Pl
LOC: Ambla khk., Roosna

    1  Ui aga tuidu Tuura Aadu,
    2  Regi ratas, raudjas Mari,
    3  Kiltre Jüri jäme vari
    4  Need mu naese sugulased,
    5  Need ma kutsun võõraks.
    6  Kuke tapan kuivaks lihaks
    7  Värsi võtan värske'eks
pag. 17
    9  Hane panen panni peale,
    10  Sööge langud, jooge langud,
    11  Ärge aga põue pange.
    12  Ma olen usin otsima
    13  Ja olen kaval katsuma,
    14  Sirvin, särvin särgipõued,
    15  Otsin uue kuue põued.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 11794 (21) 61 %
ERA II 258, 550 (8) 59 %
EÜS VIII 353 (34) 39 %
E 19788 38 %
ERA II 195, 392 (18) 38 %
ERA II 159, 668 (68) 38 %
E 83166 37 %
ERA II 10, 466 (2) 37 %
ERA II 159, 368 (13) 35 %
H, R 1, 236 (9) 34 %
H II 16, 403 (5) 34 %
ERA II 3, 488 (3) 34 %
H III 18, 214 (6) 34 %
H II 47, 143 (9) 33 %
ERA II 24, 377 (4) 33 %
H III 30, 289 33 %
ERA II 124, 270 (18) 33 %
E 53545 (12) 32 %
H II 10, 464 (224) 32 %
ERA II 197, 85 (4a) 32 %
ERA II 159, 342 (14) 32 %
ERA II 86, 99/101 (76) 32 %
H III 29, 184 (9) 31 %
E 85365 (6) 31 %
ERA II 147, 465 (38) 31 %
EÜS X 588 (35) 31 %
ERA II 14, 261 (l) 31 %
H I 9, 98 (78) 31 %
ERA II 25, 59 (23) 31 %
ERA II 56, 317 (85) 30 %
EÜS VIII 603 (130) 30 %
E 82997/8 30 %
E 25474 (2) 30 %
H I 7, 387 (2) 30 %
H I 1, 84 (21) 30 %
ERA II 195, 86/7 (7) 30 %
ERA II 1, 139 (2) 30 %
E 85213 (1) 30 %
EÜS IV 237 (329) 30 %
ERA II 55, 45/9 (8) 29 %
H I 7, 306 (1) 29 %
E 11037 (6) 29 %
H I 1, 260 (154) 29 %
E 33749/50 29 %
E 63765 29 %
H I 4, 159 (44) 29 %
H II 17, 208 (16) 29 %
ERA II 127, 93 (19) 29 %
E, StK 23, 44 (34) 29 %
H II 2, 441 (584) 29 %
ERA II 291, 13/4 (6) 29 %
E 24612/3 (3) 29 %
ERA II 7, 23 (1) 28 %
E 70595/6 (5) 27 %
ERA II 129, 115 (6) 27 %
Leoke 1, 108 (18) 26 %
ERA II 299, 376/7 (96) 26 %
ERA II 6, 512 (2) 26 %
E 86321/5 (1) 26 %
E 53658 (12) 25 %
H II 14, 32 (41) 25 %
E 16736 (9) 25 %
E, StK 1, 105 (154) 25 %
H I 1, 104 (12) 25 %
H II 37, 457 (51) 24 %
H III 18, 782 (4) 24 %
Leoke 3, 205 (55) 24 %
H II 21, 115 (40) 24 %
E 76521 (1) 24 %
ERA II 224, 145 (8) 24 %
ERA II 306, 252/2 (13) 24 %
ERM 146, 69 (25) 23 %
ERA II 32, 351/3 (3) 23 %
H II 19, 141 (33) 23 %
E 52125 23 %
ERA II 147, 505/6 (30) 23 %
H II 40, 318/9 (1374) 23 %
E 83130 23 %
ERA II 16, 416 (41) 23 %
H II 19, 896 (7) 23 %
EÜS X 801/2 (85) 23 %
E, StK 37, 175 (17) 23 %
ERA II 24, 99 (7) 23 %
H II 19, 491 (20) 22 %
E 64250 (17) 22 %
EÜS VIII 365 (54) 22 %
E 79227 (8) 22 %
EÜS IV 1683 (183) 22 %
E 44768 22 %
H II 21, 154/5 (8) 22 %
ERA II 39, 235/6 (10) 22 %
EKmS 4° 2, 783 (102) 21 %
ERA II 159, 310 (29) 21 %
ERA II 56, 285/6 (1) 21 %
ERA II 303, 205/7 (4) 21 %
E 79227 (7) 21 %
ERA I 5, 361 (3) 21 %
H III 19, 64 (6) 21 %
ERM 14, 36 21 %
E 85305 (4) 21 %
E 78700/3 20 %
E 82489 (3) 20 %
H III 18, 621/2 (1) 20 %
H IV 2, 531/2 (15) 20 %
EÜS VII 496/7 (297) 20 %
EKS 50, 52/3 (36) 20 %
H III 16, 74/5 (1) 20 %
H II 17, 55/6 (45) 20 %
H II 49, 275 (36) 19 %
ERA II 195, 338/9 (29) 19 %
H III 30, 603 (9) 19 %
E 85378/81 18 %
ERA II 56, 154 (2) 18 %
H II 41, 847/9 (3) 18 %
H II 18, 495 (62) 18 %
H II 17, 840/1 (20) 18 %
H II 21, 422 (11) 18 %
EKS 47, 35 (45) 18 %
E, StK 3, 25 (1) 18 %
E A 693/4 (12) 18 %
ERA II 83, 25/7 (2) 18 %
H II 20, 607 (1) 18 %
ERA II 139, 15 (3) 17 %
ERA II 25, 150/1 (5) 17 %
ERA II 210, 41/2 (3) 17 %
H II 6, 420 (78) 17 %
ERA II 210, 539 (12) 17 %
H III 15, 124/5 (14) 17 %
EÜS IX 62 (50) 17 %
H II 15, 663 (86) 17 %
ERA II 3, 692/3 17 %
ERA II 7, 258 (15) 17 %
E 38201 (c) 17 %
ERA II 196, 542 (39) 17 %
H II 35, 399/400 (243) 16 %
E 84883/5 16 %
H II 16, 117 (140) 16 %
E 85372/3 (9) 16 %
H II 45, 55 (6) 16 %
ERA II 195, 203/4 (2) 16 %
EÜS X 2189/90 (25) 16 %
EÜS VI 469 (54) 16 %
EÜS I 165 (28) 15 %
H, Kolga-Jaani 3, 133 (99) 15 %
EÜS IX 881 (72) 15 %
ERA II 5, 413/5 15 %
H II 1, 305 (456) 15 %
H II 35, 252/3 (150) 15 %
H II 54, 394/5 (54) 14 %
E 15713 (232) 14 %
E 85979 (3) 14 %
E A 297 (10) 14 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 6/16-6/16p 14 %
E 14890/1 (33) 14 %
EÜS VI 1178 (86) 14 %
E 19417 (4) 14 %
EKmS 8° 1, 173/4 (35) 14 %
H III 4, 387/8 (8) 14 %
E 77683/5 14 %
ERA II 6, 687 (12) 14 %
ERA II 39, 421 (17) 14 %
ERA II 60, 139 (5) 14 %
EÜS III 63 (21) 14 %
E 56347/8 14 %
H II 41, 894/5 (17) 14 %
ERA II 86, 29 (17) 14 %
ERA II 10, 643 (3b) 14 %
ERA II 63, 227 (11) 14 %
E, StK 1, 31/2 (57) 14 %
E 83589 13 %
E 79228 (10) 13 %
E 79228 (12) 13 %
E 79229 (14) 13 %
H III 28, 577/8 (10) 13 %
E 59309 (28) 13 %
ERA II 212, 262/3 (16) 13 %
ERA II 11, 43/5 (4) 13 %
E A 387 13 %
E, StK 10, 439 (5) 13 %
E 56040 (79) 13 %
E 79228/9 (13) 12 %
E 79229 (15) 12 %
H III 4, 470 (17) 12 %
ERA II 10, 610 (5) 12 %
H II 20, 204/5 12 %
ERA II 124, 459 (12) 12 %
E 84880/2 12 %
H II 66, 301 (219) 12 %
E, StK 1, 22/23 (43) 12 %
E 66555/63 (6) 12 %
AES, MT 43, 55 12 %
H I 4, 276 (14) 12 %
H II 28, 470 (40) 12 %
EÜS I 2 (1) 12 %
H II 66, 326/7 (247) 11 %
ERA II 306, 349/51 (21) 11 %
ERM 25, 83/4 11 %
E 79227 (9) 11 %
H I 3, 169 (2) 11 %
H III 10, 77/85 11 %
H II 2, 35/6 (57) 11 %
H II 4, 681 (50) 11 %
H II 21, 498 (11) 11 %
E, StK 1, 7/8 (15) 11 %
H, Peet 356 (352) 11 %
H II 23, 635/6 (6) 11 %
ERA II 123, 71 (57) 11 %
E 85413/5 (7) 10 %
EÜS X 2283/5 (94) 10 %
E 79160/70 10 %
H III 5, 316/7 (4) 10 %
E A 881 (6) 10 %
EÜS VIII 653 (216) 10 %
H II 12, 248 (91) 10 %
H II 41, 815/6 (2) 10 %
ERA II 152, 612/3 (111) 10 %
E 86092/3 (2) 10 %