1 | Üits ep ma tüdär esäle | |||
2 | Üits ep ma tüdär emäle | |||
3 |
Kabu kate nännilegi1 (ema)
|
|||
4 | Sõsar viie vellelegi | |||
5 | Täü es mind esä hõiku | |||
6 | Täü es mind emä hõiku | |||
7 | Velle ei nime nimete | |||
8 | Esä hõigas helingise | |||
9 | Emä hellä tüteresse | |||
10 | Velle kutsev kullusesse | |||
11 | Sõdse nuore sõrmusesse | |||
12 | Mu pere munasorasse | |||
13 | Siiski tuli kulu kosiline | |||
14 | Vana võiku võtamaie | |||
15 | Vana taati tahtamaie | |||
16 | Halli tuli au andamaie | |||
17 | Emakõine ennekõine | |||
18 | Kudas lää kohalt kulule | |||
19 | Enneaigu hallilegi | |||
20 | Enne muida mustalegi | |||
21 | Kudas lää vanale hõlma | |||
22 | Lää kui vana kannu | |||
23 | Kudas anna vanale suuda | |||
24 | Suud kui surnule siale | |||
25 | Kui ma lää nuore hõlma | |||
26 | Lää kui ahju paiste'elle | |||
27 | Ku ma anna nuorel suuda | |||
28 | Suud kui soojale saiale | |||
29 | Tüdär noori linnukene | |||
30 | Vanal o' pallu varada | |||
31 | Kulul pallu kopikida | |||
pag. 21 | ||||
33 | Hallil pallu avaskida | |||
34 | Taadil pallu taaderida | |||
35 | Johus kulu koolemaie | |||
36 | Halli henge heitämaie | |||
37 | Taadi veri tarreteme | |||
38 | Vara jääs sinu valate | |||
39 | Kopige sinu kulute | |||
40 | Avask sinu arvategi | |||
41 | Taadri sinu tarvite | |||
42 | Istu salve veere pääle | |||
43 | Pää pa' leväpätsi pääle | |||
44 | Jala jahukoti pääle | |||
45 | Valade vana varada | |||
46 | Loe kulu kopikida | |||
47 | Arva taadi taaderida. | |||
1
(ema) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E 18174 (3) | 28 % |
|
H II 59, 282/5 (3) | 19 % |
|
H II 23, 556/8 (33) | 18 % |
|
H II 42, 630/2 (15) | 17 % |
|
H II 59, 55/6 (6) | 17 % |
|
H II 5, 29 (15) | 17 % |
|
H III 13, 741/2 (6) | 16 % |
|
ERA II 32, 85/7 (29) | 15 % |
|
ERA II 124, 442/4 (5) | 15 % |
|
ERA II 85, 592/3 (9) | 15 % |
|
H III 5, 860/1 (9) | 14 % |
|
EÜS III 384/7 (66) | 14 % |
|
E 51638/40 (10) | 13 % |
|
H II 42, 527 (8) | 13 % |
|
E 57199 | 12 % |
|
E 51292/5 (9) | 12 % |
|
AES, MT 200, 63/4 | 11 % |
|
H III 20, 24/5 (14) | 11 % |
|
EÜS XII 1293/5 (57) | 11 % |
|
H II 5, 338/9 (21) | 11 % |
|
H IV 9, 657/9 (1) | 10 % |
|
EÜS VI 749/50 (17) | 10 % |
|
H II 42, 656/7 (28) | 10 % |
|
E 29819/21 | 10 % |
|
H III 6, 826 (3) | 10 % |
|
E 61026/8 (19) | 10 % |
|