| 1 |
Kuule (meie)1 Jüri hellä velle
|
|||
| 2 | Selle õpa ma sinule | |||
| 3 | Selle õpa õige'esta | |||
| 4 | Pane meele parre'esta | |||
| 5 | Selle ütle ma üväste | |||
| 6 | Ärä võtagi vihasse | |||
| 7 | Ega pannagi pahasse | |||
| 8 | Ole sa mihine meesi | |||
| 9 | Ole sa lihane linna | |||
| 10 | Ole sa vahane valli | |||
| 11 | Ollak ar' agadest aida | |||
| 12 | Hoia me sõtse hüväste | |||
| 13 | Abikaasa kalle'esta | |||
| 14 | Meie sõtse noorekene | |||
| 15 |
Kui2 Ku see piimakoorekene
|
|||
| 16 | Rõõsapiima rõõmukene | |||
| 17 | Hapupiima armukene | |||
| 18 | Heilä kurnat täembe koorit | |||
| 19 | Mõista ei manna magade | |||
| 20 | Suu man ei suigategi | |||
| pag. 42 | ||||
| 22 | Pää aa üle päetsi | |||
| 23 | Jala aa üle jalutsi | |||
| 24 | Õppa esi hõlmanegi | |||
| 25 | Surun esi suu manna | |||
| 26 | Käse esi käe alla | |||
| 27 | Ärä pessä pere nätän | |||
| 28 | Laami karjalaste nätän | |||
| 29 | Sundik är sulaste nätän | |||
| 30 | Pessä piimä kammerenna | |||
| 31 | Soovi soola kellerenna | |||
| 32 | Meie sõtse noorekene | |||
| 33 | Kui see piimäkoorekene | |||
| 34 | Vara sina võtid vaevaräti | |||
| 35 | Enne muid mure kõrige. | |||
|
1
Jüri 2 Ku | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| ERA II 206, 605/7 (22) | 16 % |
|
| E, StK 10, 468/9 | 16 % |
|
| TEM 4, 55/6 (17) | 15 % |
|
| AES, MT 230, 9/10 | 13 % |
|
| E, StK 18, 68 (48) | 13 % |
|
| E 11968 (29) | 13 % |
|
| H II 22, 108 (37) | 13 % |
|
| E, StK 10, 458/60 | 13 % |
|
| EÜS V 420/1 (111) | 12 % |
|
| ERA II 24, 602 (37) | 11 % |
|
| H, Gr. Qu. 263 (29) | 10 % |
|