Veske 2, 344/5

ve0203440000
Võrumaa — Põlva
Melzov, Joosep (J. Võhand)
0

Metadata

COL: J. Meltsow
ID: Veske 2, 344/5
INF_NIMI: Katre Zopp
LOC: Põlva khk.

     1  Olli ma ütsik omeline
     2  Katsik omel kalliline.
     3  Viidi ma ütsik üle mere
     4  Katsik viidi kavvendahe.
     5  Lätsi ma ütskõrd esel' käüma,
     6  Esel käüma emel käüma.
     7  Küdsi kuul kukelit,
     8  Päeval küdsi pätsikit;
     9  Ajastaja hamet mõsi,
     10  Kats kuud kaalarätti.
     11  Küsse eselt ohjosida
     12  Omalt mehelt hobesida.
     13  Panni ette ese hiiro,
     14  Vehmerihe vele virga.
     15  Sõidi ma kuu kuusist mõtsa,
     16  Päeva sõidi pähnamõtsa,
     17  Ajastaja haavist mõtsa,
     18  Kats kuud kadastikku,
     19  Sõidi ese nurme pääle
     20  Vele laja lauga pääle.
     21  Ese hiiro hirnahti
     22  Ese kodo kuulahti
     23  Väü mine lase värrä,
     24  Latse, minge laske laide!
     25  Mulle tule tütär käüma.
     26  Tooge tooli, moro musta,
     27  Pange pallai põrmandulle.
     28  Või, või! võeras tule,
     29  Minka võõrast vasta võtta.
     30  Ese ruttu härga tapma,
     31  Eme ruttu rooga keetma,
     32  Sõsar sõira sõkuma,
     33  Veli viksist viina tooma.
     34  Esekene, hellakene,
     35  Emekene, armakene.
     36  Es ma joose joogi tõtun,
     37  Es ma tule söögi tõtun.
     38  Ma tulli ese armu tõtun,
     39  Joosi eme jutu tõtun.
     40  Esekene, ellakene,
     41  Emekene, armakene:
     42  Mul jäi kodo kolmi sööki,
     43  Liha jäie livva pääle,
     44  Partsipraat jäi panni pääle,
     45  Õlu külma kelderihe.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 4° 5, 310/1 (1) 89 %
E 8381 81 %
H II 60, 59/60 (1) 67 %
H, Wiedemann 2, 259/60 (5) 21 %
H, Wiedemann 2, 18/21 19 %
EKmS 8° 3, 177/9 (12) 15 %
H II 5, 397/9 (47) 15 %
H, Wiedemann 1, 501/5 15 %
EÜS VI 339/40 (25) 14 %
H III 9, 886/7 (10) 14 %
H II 36, 226/7 (307) 13 %
E 28791/2 (7) 13 %
H II 6, 806/7 (17) 12 %
H III 9, 856/9 (9) 12 %
H, Põlva 3, 15/7 (10) 12 %
H II 5, 565/6 (1) 11 %
H II 24, 331/3 (104) 11 %
H, Põlva 1, 145/7 (74) 11 %
H II 31, 393 (1) 10 %
E 20003/4 (9) 10 %
ERM 93, 26/30 (27) 10 %
H II 25, 1108/11 (7) 10 %
H II 5, 325/6 (9) 10 %
H III 28, 733/5 (1) 10 %

Contains poems

EÜS I 803 (97)   51 %