Veske 4, 24/9 (110)

ve0400240110
Setumaa
Stein, Victor
1872

Metadata

COL: Victor Stein
ID: Veske 4, 24/9 (110)
INF_NIMI: Teppo Ode
LOC: Setumaa, Lintsi k.
TMP: 1872-1873

     1  Tulli üles hummogul,
     2  varra inne valgõ'õta
     3  Kaie usse läbi paja
     4  Aie pääda aknale
     5  Mis sääl ussen olenesse
     6  Ussen oll täus uibit
     7  Maja täus marjapuid
     8  Vele aia vislapuid
     9  Kodoaia kuslapuid
     10  Ütli umale velele
     11  Velekene noorekene
pag. 25
     13  Tii tinadse redeli
     14  Vala vaskivarbakene
     15  Üles minna uibohe
     16  Mano minna marjapuile
     17  Külep iks vell´o sõna kullel
     18  Tei iks tinadse redeli
     19  Vali vaskivarbakese
     20  Lätsi ma iks üles uibohe
     21  Lätsi ma iks mano mar´apuile
pag. 26
     23  Murri ossa uibust
     24  Võti vitsa vislapuist
     25  Lätsi aita ehtimahe
     26  Päälikuhe päätma
     27  Ai selga höa hamme
     28  Känga jalga känga
     29  Lumivalge kaputa
     30  Panni ette sinipõlle
     31  Panni rinda suure sõle
     32  Sis ai mõtsa ese karja
     33  Ai iks usse uulitselle
     34  Pall´o olli poissa külan
pag. 27
     36  Pall´o külan noori mehi
     37  Küparpäida korgehita
     38  Saapasiiri sirgehit
     39  Lei na tsõõri morola
     40  Leie hunni huulidsah
     41  Vahatsõõri vanijal
     42  Kuldatsõõri kopelan
     43  Lei iks mu põrmo põlle pääle
     44  Utso uvve känga pääle
     45  Hõõri ärä sinipõlle
pag. 28
     47  Lumivalge kaputa
     48  Neiu iks veidikese vihasi
     49  Neiu iks säält kurva kodo lätsi
     50  Ikoline imä ette
     51  Imekene hellakene
     52  Är na iks hõõri sinipõlle
     53  Ime lausi meelestäni
     54  Mille sa iks kurva kodo tulli
     55  Pall´o olli poissa külan
     56  Ära iks mul hõõri sinipõlle
pag. 29
     58  Ime lausi meelestäni
     59  Tüttereni armeheni
     60  Uvve känga orre pääl
     61  Om iks vahtse vaja pääl
     62  Löusi iks kahjo kambereh
     63  Löusi iks ohu orre pääl

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 62, 713/4 (81) 35 %
H II 4, 249/51 (107) 23 %
ERA II 108, 520/3 (9) 18 %
H I 6, 229 (2) 18 %
H, Jagomann 396/400 (24) 17 %
H III 29, 885/7 (19) 16 %
H II 4, 294/7 (127) 16 %
ERA II 26, 253/7 (2) 16 %
H, Jagomann 568/71 (35) 15 %
ERA II 144, 369/74 (7) 14 %
ERA II 117, 406/9 (5) 14 %
E, StK 22, 121/2 (1) 13 %
H I 3, 607/8 (6) 13 %
ERA II 151, 154/6 (9) 12 %
H II 4, 89/92 (39) 12 %
E, StK 22, 134 (8) 12 %
H II 32, 969/71 (4) 11 %
ERA II 267, 449/51 (34) 11 %
H, Jagomann 9/12 (3) 11 %
H, Jagomann 373/7 (13) 11 %
ERA II 174, 48/52 (32) 11 %
H III 10, 283/4 (17) 11 %
EKmS 8° 4, 210/2 (14) 10 %

Contains poems

EÜS I 803 (97)   51 %