Metadata

COL: Victor Steini abiline
ID: Veske 4, 249/58 (153)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Setumaa
TMP: 1872-1873
TYP: Kosilased (mees) merest
TYP_YHT: Mis mees merest tõuseb?

    1  näiokene noorekene
    2  iste mere veere pääl
    3  kalajärve kalden
    4  koi kuldakaputit
    5  vasitsil vardahil
    6  kodas´ linnas´ korgest
    7  siiva sipse taivast
    8  määne meesi merest tulli
    9  määne kaasa kalajärvest
    10  vaskimees iks merest tulli
    11  vaskikaasa kalajärvest
    12  esi lausi meelestani
pag. 250
    14  näiokene noorekene
    15  tule mulle vasitselle
    16  vaskitüüd tegema
    17  vaskiaseld ajama
    18  vaskisüüki süüma
    19  vaskijuuki juuma
    20  vaskisängu säädma
    21  vaskipatju pandma
    22  lää ei ma sulle vasitselle
    23  vaski- lää ei ma -tüüd tegema
    24  vaski- lää ei -süüki süüma
    25  vaskijuuki juuma
pag. 251
    27  vaski- lää ei -sängü säädma
    28  vaskipatju pandma
    29  musta lää iks maa murdjalle
    30  kallu adrakandijalle
    31  näiokene iks noorekene
    32  koi iks kuldakaputit
    33  vasitsil vardil
    34  iste iks mere veere pääl
    35  kalajärve kaldal
    36  kodas´ linnas´ korgest
    37  määne mees iks merest tull
    38  kuldamees iks merest tull
    39  kuldakaasa kalajärvest
    40  esi iks lausi meelesteni
    41  tule iks mulle kullatselle
    42  kulla- tule iks -tüüd tegema
    43  kullaasend ajama
    44  kullasüüki süüma
    45  kullajuuki juuma
    46  kulla-iks-sängü säädema
    47  kullapatju pandma
pag. 253
    49  näio iks lausi meelesteni
    50  näiokene iks noorekene
    51  lää ei ma sulle kullatselle
    52  kulla- lää ei ma sulle -tüüd tegema
    53  kulla- lää ei -süüki süüma
    54  kulla- lää ei -juuki juuma
    55  kulla- lää ei -sängu säädma
    56  kulla- lää ei -patju pandma
    57  musta lää iks maa murdjalle
    58  kallu iks adrakandjalle
    59  näiokene iks noorekene
pag. 254
    61  koi iks kuldakaputit
    62  vasitsil vardil
    63  kodas´ lennas´ korgest
    64  määne mees iks merest tull
    65  määne kaasa kalajärvest
    66  hõpemees iks merest tull
    67  hõpekaasa kalajärvest
    68  esi iks lausi meelesteni
    69  tule iks mulle hõbehelle
    70  hõpe- tule iks -tüüd tegema
    71  hõpe- tulle iks -asent ajama
    72  hõpe- tule iks -süüki süüma
pag. 256
    74  hõpejuuki juuma
    75  hõpesängu säädma
    76  hõpepatju pandma
    77  näio iks lausi meelesteni
    78  lää ei sulle hõbehelle
    79  hõpe- lää ei -tüüd tegema
    80  hõpe- lää ei -asend ajama
    81  hõpe- lää ei -süüki süüma
    82  hõpe- lää ei -sängu säädma
    83  kõpe- lää ei -patju pandma
    84  koi iks kuldakaputit
    85  Vasiltsil vardil
    86  kodas´ linnas´ korgest
pag. 257
    88  siiva sipse taivast
    89  määne mees iks merest tull
    90  määne kaasa kalajärvest
    91  muldamees iks merest tulli
    92  muldakaasa kalajärvest
    93  näiokene iks noorekene
    94  tule iks mulle mullatselle
    95  mulla- tule iks -tüüd tegema
    96  mulla- tule iks -asend ajama
    97  mulla- tule iks -süüki süüma
    98  mullajuuki juuma
pag. 258
    100  mulla- tule iks -sängu säädma
    101  mulla- tule iks -patju pandma
    102  näio iks lausi meelesteni
    103  lausi meelepoolesteni
    104  är iks minna mia teta
    105  är iks minna looduvalle
    106  ei meelitahtevalle
    107  või iks ei looduvat paeda
    108  kirotettu kelle anda.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems