ve0403290045
Pärnumaa
koguja teadmata
0

Metadata

COL: ?
ID: Veske 4, 329/34 (45)
LOC: (?) Pärnumaa

    1  Peremees peremeheke
    2  Perenaene naesukene
    3  Ärge võtke ju vihasse
    4  Ärge pange ju pahasse
    5  Eile Marti oodeti
    6  Täna Mardid teile tulnud
    7  Mardil arus aega läinud
    8  Paterdand pajualustel
    9  Mart tegi sillad soode pääle
    10  Mademed mäda maade pääle
    11  Tõket tegi juomete pääle
    12  Hobu ei kasta kapjasida
    13  Härg ei häida sõrgasida
    14  Kukk ei kullakannuksida
    15  Kana ei vaskevarbasida.
    16  Perepoeg ei saapasida
    17  Peretütar kingasida.
pag. 330
    19  Peremees peremeheke
    20  Perenaene naesuke
    21  Ärgem võtkem ju vihasse
    22  Ärgem pangem ju pahasse
    23  :,: Laskem sisse Mardikesed :,:
    24  Mart ei taha palju maada
    25  Andkem see ahjuesine
    26  Mart paneb põlved paistemaie
    27  Säeb aga sääred lämme'esse
    28  Peremees peremehike
    29  Perenaene naesukene
    30  Perepoega kuldasaabas
    31  Peretütar kuldakinga
    32  Tõuse üles tooli pääle
    33  Astu aknaraami pääle
    34  Puhu see tuli tubaje
    35  Lõõtsu lõke lõukaesse
    36  Puhu tulda kuke suusta
    37  Kõõruta kana ninasta
    38  Avi ammaste vahelta
    39  Lõukese lõualuusta
    40  Pääsukese pealuusta
    41  Puhu see tuli tubaje
    42  Võta pirgu parde päälta!
    43  Kui põle pirgu parde pääla.
    44  Võta laest laastukesta!
    45  Puhu küll tuli tubaje
    46  Lõõtsu lõke lõukaesse
    47  Laske sisse Mardikesed
    48  Mardi küüned külmetavad
    49  Mardi varvad valutavad.
pag. 331
    51  Mart on munnini mudane
    52  Mart pole tulnud maada mööda
    53  Mart on tulnud taevast kaada
    54  Valge pilvede vahelta
    55  Sini pilvede seasta
    56  Halli pilve ääre alta
    57  Peremees peremehike
    58  Perenaene naisukene
    59  Laskem sisse mardikesed
    60  Kui ei lase Marta sisse
    61  Mart lööb lahti uued uksed
    62  Mart aga põõnasta põrutab
    63  Sagarast aga saputab
    64  Mart teeb ette uued uksed
    65  Põdraluust teeb uksepõõnad
    66  Karuküünest ukse naelad
    67  Peremees peremeheke
    68  Perenaene naesukene
    69  Laskem sisse Mardikesed
    70  Mart ei taha palju maada
    71  Andke see ahjuesine
    72  Mart paneb põlved paistemaie
    73  Säeb aga sääred lämmesse.
    74  Puhu see tuli tubaje
    75  Lõõtsu lõke lõukaesse
    76  Võta peergu parde päälta
    77  Kui põle peergu parde pääla
pag. 332
    79  Võta laest laastukesi
    80  Kui põle laes laastukesi
    81  Löö siis seinast killukesi
    82  Kui põle seinas killukesi
    83  Mine siis ranna raiesmaale
    84  Korja säälta kaikaida
    85  Pilbusta siis piirgusida
    86  Puhu sees tuli tubaje
    87  Lõõtsu lõke lõukaesse
    88  Laske sisse Mardikesed :,:
    89  Tibu, Tibu, Tibu, Tibu!
    90  Siia mina viskan viljaõnne
    91  Tua taha tubakaõnne
    92  Erne'eida verisida
    93  Aba musta tõine valge
    94  Läätsed kohe lätergused
    95  Odre kui seasabada
    96  Kaeru kui kamu terida
    97  Peremees peremeheke
    98  Perenaene naisukene
    99  Võta võtmed varna päälta
    100  Punarihmad pulga otsast
    101  Sinirihmad seina päälta
    102  Kipsi, kapsi kammerisse
    103  Üle õue hoone'esse
    104  Otsi Mardile osada
pag. 333
    106  Katsu Mardile kalada
    107  Nuusi linanuustikesi
    108  Katsu seebikangikesi
    109  Mart ei taha tervet kalada
    110  Sea-ei-päida poolikuida
    111  Aituma Mardid tänavad
    112  Seda andi andemasta
    113  Seda mutsu murdemasta
    114  Käputäide käänemasta
    115  Mis saagu perepojale?
    116  Tallid täisi täkkusida.
    117  Mis saagu peretütterile?
    118  Laudad täisa lammasida.
    119  Põhud teile täisa põrssasida
    120  Sead aga sinikad siledad
    121  Härjad kõrkijad kõredad
    122  Lehmad massakad madalad.
    123  Peremees peremehike
    124  Perenaene naisukene.
    125  Mardid tahtvad teele minna
    126  Mardi teed on teademata
    127  Mardi rajad raiumata
    128  Tehke lahti uued uksed
    129  Päästke päris väravad
    130  Kui'i tee lahti uusi uksi
    131  Päästa ei päris väravid
    132  Mart aga põõnasta põrutab
pag. 334
    134  Sagarasta saputab
    135  Mardi ulkas uksesepad
    136  Salgakeses sagarasepad
    137  Mart teeb ette uued uksed
    138  Lagleluust paneb ukselauad.
    139  Põdraluiest uksepõõnad
    140  Karuküünest uksenaelad.
    141  Sagarad teeb saksa moodi.

*1 või: kanne?

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 13, 331/6 (1) 19 %
EKmS 8° 2, 527/9 (1) 17 %
H, Asper 102/7 (1) 17 %
E 69887/90 15 %
H III 18, 639/43 (12) 15 %
E 69600/1 15 %
H II 26, 273/5 (36) 15 %
H IV 3, 602/5 (29) 15 %
H II 15, 127/29 (5) 15 %
H II 26, 522/4 (17) 15 %
EKmS 4° 2, 789/94 (110) 15 %
E 79673/6 14 %
H II 21, 828/30 (6) 14 %
EKmS 8° 2, 9/12 (1-3) 14 %
H II 17, 548/52 (31) 14 %
H II 24, 677/9 (7) 14 %
H IV 2, 63/7 (15) 14 %
E 69951/5 (1) 14 %
E 69755/60 14 %
H I 1, 545/6 (8) 14 %
H II 58, 782/3 (16) 13 %
E, StK 7, 45/9 (9) 13 %
E 68998/9002 13 %
H II 21, 380/4 (1) 13 %
H II 23, 608/11 (1) 13 %
H III 4, 465/7 (12) 13 %
E 69679/83 13 %
E 69026/32 (2) 13 %
ERA II 3, 601/4 (4) 13 %
ERA II 3, 628/30 13 %
EKmS 8° 2, 505/9 (1) 13 %
TEM 13, 15/6 (10) 13 %
H III 23, 497/500 (1) 13 %
EKS 6, 1/3 (1) 13 %
ERA II 70, 79/85 (1) 13 %
E 69737/40 12 %
H II 27, 627/9 (2) 12 %
E, StK 41, 25/30 (15) 12 %
ERA II 70, 697/701 (1) 12 %
H II 20, 754/56 (1) 12 %
E 69728/31 12 %
ERA II 130, 467/70 (1) 12 %
ERA II 222, 639/40 (43) 12 %
E 69201/5 (1) 12 %
Leoke 5, 115/9 (15) 12 %
ERA II 3, 510/2 (9) 12 %
E 69579/81 12 %
ERA II 172, 43/5 (27) 12 %
E 85959/61 (1) 12 %
E 69914/6 12 %
E 69660/3 11 %
H II 24, 769/71 (14) 11 %
ERA II 306, 402/4 (22) 11 %
E 69828/34 11 %
ERA II 3, 725/6 (82) 11 %
E 69656/8 (1) 11 %
EKS 50, 88/91 (73) 11 %
EÜS VIII 747/8 (347) 11 %
H II 21, 297/8 (17) 11 %
E 68929/31 11 %
E 78246/50 (2) 11 %
E 68986/90 (1) 11 %
H I 5, 218 (6) 11 %
EÜS VIII 1075/7 (69) 11 %
E 69160/4 (2) 11 %
H II 19, 282/4 (92) 11 %
E 79653/7 11 %
E 69245/7 (2) 11 %
E 80341/3 (5) 11 %
E 68980/4 (3) 11 %
E 69892/7 (4) 11 %
E 69819/22 10 %
H II 2, 338/40 (466) 10 %
H III 30, 535/6 (7) 10 %
EÜS VII 2317/9 (102) 10 %
H I 2, 400 (19) 10 %
EÜS IX 1202/6 (6) 10 %
E 69296/9 (3) 10 %
E 69282/5 (2) 10 %
E 69648/51 10 %
E 69582/3 10 %
E 69910/3 10 %
ERA II 207, 43/7 10 %
ERA II 249, 224/8 (6) 10 %
EKmS 4° 1, 40/3 (53) 10 %
E 14017/9 (9) 10 %
E 78301/3 10 %
E 8529/33 (28) 10 %
E 79596/601 10 %
E 85156/7 (1) 10 %
H II 20, 832/3 (30) 10 %
H, R 1, 59/60 (1) 10 %
H II 55, 688/92 (8) 10 %
ERA II 305, 35/42 (28) 10 %
EÜS X 2454 (31) 10 %
EKmS 4° 5, 149/51 (1) 10 %
E 69276/9 10 %
ERA II 195, 89/94 (11) 10 %
EÜS IV 1665/7 (167) 10 %
E 69231/3 (2) 10 %
E 46733/9 (6) 10 %
ERA II 16, 388/9 (21) 10 %
H IV 3, 653/4 (3) 10 %
E, StK 5, 79/80 (1) 10 %
H IV 2, 485/7 (1) 10 %
H II 12, 393/4 (7) 10 %

Contains poems

EÜS III 21 (39) 100 %
EÜS V 741 (19) 100 %
ERA II 250, 641 (38) 94 %
H II 59, 503 (39) 92 %
E 69634/6 87 %
ERA II 55, 108 (28) 86 %
EÜS IV 145 (140) 84 %
EKS 47, 45 84 %
E 8286 (204) 83 %
ERA II 193, 217 83 %
E 69401/3 (1) 81 %
EÜS VIII 503 (101/3) 80 %
ERA II 189, 543 (105) 80 %
E 77865/7 (3) 79 %
ERA II 192, 491 (18) 77 %
E 69596 (3) 77 %
E 69917/9 (1) 77 %
EÜS V 248d (12) 77 %
E 80186/7 (2) 73 %
E 69696 72 %
EÜS VII 2523 (505) 71 %
ERA II 193, 167/8 (12) 70 %
EÜS VII 2600 (215/ 505) 67 %
ERA II 55, 643 (2) 66 %
ERA II 55, 390 (9) 65 %
ERA II 130, 243 (22) 64 %
ERA II 39, 332 (2) 64 %
ERA II 5, 235 (5) 63 %
E 78242/4 (1) 63 %
ERA I 3, 103 (17) 63 %
E 69751/4 62 %
EÜS XI 803 (7) 62 %
EÜS III 24 (49) 61 %
H II 59, 506 (49) 61 %
ERA II 6, 572/3 (19) 60 %
ERA II 207, 119 60 %
ERA II 195, 433/4 (1) 59 %
E 69630/3 58 %
ERA II 14, 606/7 (28) 58 %
E 69745/6 58 %
ERA II 298, 151 (17) 58 %
E 79553/5 58 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 56 %
EÜS X 2229 (14) 56 %
EÜS X 2246 (24) 56 %
EÜS IX 1179 (11) 55 %
EÜS X 2403 (1b) 55 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 55 %
ERA II 183, 590 (4) 54 %
E 78213 (2) 51 %
ERA II 298, 448/9 (9) 51 %
E 69501 50 %
EÜS IX 1151 (131) 50 %
ERA II 16, 126 (4) 50 %
E 79548/52 50 %