Types

Metadata

COL: Victor Steini abiline
ID: Veske 6, 245/50 (40)
LOC: Setumaa
TMP: 1872-1873
TYP: Venna haigus

    1  Lei iks tsõõri morole
    2  Vaski-iks-tsõõri vaanijalle
    3  Kohe iks tu tsõõri vöörüsi
    4  Vaski-iks-tsõõri vaovahe
    5  Tsõõr iks viirdu lättehe
    6  Vaskitsõõri vaovahe
    7  mia iks sinna kasunese
    8  Sinnä iks kasvi püha pütske
pag. 246
    10  püha pütske leemelehte
    11  Kea iks pööri püha pütse
    12  Leeme- iks no -lehe liigutelli
    13  Olli iks mul ütsi väiku veli
    14  Olli iks ta väiku olli välle
    15  Olli iks tillo esi terävi
    16  Tuu iks pööri püha pütse
    17  Leeme- iks no -lehe liigutelli
pag. 247
    19  Sealt iks mu velle vitsati
    20  vitsati ja väärati
    21  Haarti iks vell´o haiges
    22  Temä iks tõmmati tõbitses
    23  Mia iks mul tetta kohe minnä
    24  Kohes mul astu arpijalle
    25  Tougada tundijalle
    26  Aste iks ma alla arpijalle
pag. 248
    28  touksi iks ma alla tundijalle
    29  Saa es mul api arpijast
    30  Tule es mul tuke tundijast
    31  Mia iks ma anna arpijalle
    32  Koa iks ma tõuka tundijalle
    33  Pütu iks anna tulda tõse tõrva
pag. 249
    35  Kolmada kuume hütsi
    36  Inne iks nõsku nu nõia käe
    37  Areku arpija sõrme
    38  Meeni iks ma Toonist vii tuu
    39  Kui iks ma kalmust vii kanna
    40  Meeni iks paiust villa pöörä
    41  Kivist niidse kisu
pag. 250
    43  Sis iks nõsku nõia käe
    44  Areku arpja sõrme

märkused sks. k. gooti kirjas

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems