Veske 6, 311/6 (46)

ve0603110046
Setumaa
Stein, Victor
1872

Types

Looduslaulud
└ Loomad ja linnud
 └ Põdratapja
Müügiks müüril
Põdratapja

Metadata

COL: Victor Stein
ID: Veske 6, 311/6 (46)
INF_NIMI: Antipa Kata
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud) ; _
LOC: Setumaa, Miikse k.
TMP: 1872-1873
TYP: Põdratapja + Müügiks müüril
TYP_YHT: Põdratapja + _

Põdralaul
     2  Tulli üles hummogulla
     3  Inne vara valgehet
     4  Ja mõsi suuda soi pääda
     5  Ja känge iks jalgo käbehit
     6  Ala iks jala abara
     7  Sis lätsi iks kottu kõndima
pag. 312
     9  Hummogulle hul´oma
     10  Mea iks näi mõtsan minneneni
     11  Koa kodu tulleneni
     12  Näie ma iks põdra põlluna
     13  Sinisarvi seatsen
     14  Säält ma iks kodo joosten joosi
     15  joosten joosi jovven kõnni
     16  Sis ma iks ütli uma velele
     17  Imäkanale kõneli
pag. 313
     19  Velesakene noorekene
     20  Võta sa iks püssi püti päält
     21  Taba taarivaka päält
     22  Taba sa iks põtra põllu päält
     23  Sinisarvi seatsest
     24  Sis vell´o iks kuuli mino sõna
     25  Ja kuuli iks sõna mõistse meele
     26  Võtse iks tä püssa püti päält
     27  Taba iks taarivaka päält
pag. 314
     29  Tapp iks too põdra põllu päält
     30  Sini- iks tapi -sarvi seatsest
     31  Veie sis müügis müüri pääle
     32  Vii iks ta kaubas kaalu pääle
     33  Sis sai iks müük müüri pääle
     34  Sis saie kaup kaalo pääle
     35  Sis är kakk iks too kaalu kabla
     36  Ja rikk är riia rihma
pag. 315
     38  Kik iks suure saisahti
     39  Ilma- iks jäi -kõrk kõnelema
     40  Sis imändä jäi iks imetelema
     41  Mea iks om müük müüri pääl
     42  Mea iks om kaup kaalu pääl
     43  Ja vell´o iks lausi meelestani
     44  Oo-ks ti saksa sõgehe
     45  Imändä imeliku
     46  Et tsirgu om iks müük müüri pääl
pag. 316
     48  Tsirgu kaup kaalu pääl

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 62, 705/6, 719 (69) 46 %
H, Wiedemann 2, 213/4 (3) 30 %
Veske 6, 133/5 (19) 28 %
H, Jagomann 446/7 (50) 27 %
Veske 6, 357/62 (52) 26 %
H I 6, 97/8 (2) 25 %
Veske 6, 457/60 (71) 25 %
H I 8, 432/3 (49) 25 %
H II 68, 801/2 (8) 20 %
E 44852/3 (16) 20 %
H II 45, 291/2 (8) 15 %
Veske 6, 119/33 (18) 14 %
ERA II 103, 489/91 (11) 13 %
H II 3, 63/4 (49) 13 %
E, StK 22, 23 (19) 13 %
EKmS 8° 4, 300/1 (11) 13 %
H II 4, 279/81 (122) 13 %
ERA II 10, 458/61 (3) 13 %
H I 6, 376 (6) 12 %
H, Jagomann 573/7 (37) 11 %
H II 3, 572/3 (84) 11 %
E, StK 32, 69/70 (55) 11 %
H, Jagomann 316/7 (45) 11 %
H, Jagomann 104/5 (3) 11 %
H III 21, 451/3 (13) 10 %
EKmS 8° 4, 303/4 (14) 10 %
H I 8, 420 (15) 10 %
H I 8, 526 (2) 10 %
Veske 6, 163/6 (30) 10 %

Contains poems

EÜS I 998 (22)   55 %