vekd01970001
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Ott, Jüri
0
1 | Ann läks alla merele | |||
2 | Merekaldal kõndimaie | |||
3 | Merekohku kuulamaie | |||
4 | Merevahtu vaatamaie | |||
5 | Tulid vastu laevamehed | |||
6 | Pika purju poisikesed | |||
7 | Viisid Anne laevassegi | |||
8 | Siis hakkas vene veeremaie | |||
9 | Poolakas põgenemaie | |||
10 | Saksa laeva laskemaie | |||
11 | Anne hakkas palumaie: | |||
12 | Venekene vennikene | |||
13 | Poolakene poisikene | |||
14 | Saksa kuldane kuningas | |||
15 | Veere isa õue alla | |||
16 | Isal on kodus kolmi härga | |||
17 | Üks on härga kuldasarvi | |||
18 | Teine härga hõbesarvi | |||
19 | Kolmas härga vaskisarvi | |||
20 | Mis on kasu kuldasarvist | |||
21 | Selle annab Anne eesta | |||
22 | Lunastab mind laevastagi! | |||
23 | Isa kuulis vastu kostis: | |||
24 | Ennem ennem Annekene | |||
25 | Ennem annan Annekese | |||
26 | Kui mina annan härjakese | |||
27 | Härga mulle eluajaks | |||
28 | Anne täna-homseks. | |||
29 | Vene hakkas veeremaie | |||
30 | Poolakas põgenemaie | |||
31 | Saksa laeva laskemaie | |||
32 | Anne hakkas palumaie: | |||
33 | Venekene vennikene | |||
34 | Poolakene poisikene | |||
35 | Saksa kuldane kuningas | |||
36 | Veere ema õue alla | |||
37 | Emal on kodus kolmi lehma. | |||
38 | Üks on lehma kuldakarva | |||
39 | Teine lehma hõbekarva | |||
40 | Kolmas lehma vaskekarva | |||
41 |
Mis on kasu kuldakarvast 1 j.n.e.
|
|||
42 | Vene hakkas veeremaie | |||
43 | Poolakas põgenemaie | |||
44 | Saksa laeva laskemaie | |||
45 | Anne hakkas palumaie: | |||
46 | Venekene vennikene | |||
47 | Poolakene poisikene | |||
48 | Saksa kuldane kuningas | |||
49 | Veere venna õue alla | |||
50 | Vennal kodus kolmi mõõka | |||
51 | Üks on mõõka kullastagi | |||
52 | Teine mõõka hõbedasta | |||
53 | Kolmas mõõka vasesta | |||
54 | Mis on kasu kuldamõõgast | |||
55 |
Selle 1 j.n.e.
|
|||
pag. 198 | ||||
57 | Vene hakkas veeremaie | |||
58 | Poolakas põgenemaie | |||
59 | Saksa laeva laskemaie | |||
60 | Anne hakkas palumaie: | |||
61 | Venekene vennikene | |||
62 | Poolakene poisikene | |||
63 | Saksa kuldane kuningas | |||
64 | Veere õe õue alla | |||
65 | Õel on kodus kolmi sõrmust | |||
66 | Üks on kullasta kullatud | |||
67 | Teine tehtud hõbedasta | |||
68 | Kolmas vasesta valatud | |||
69 |
Mis on kasu kuldasõrmu'st 1 j.n.e.
|
|||
70 | Vene hakkas veeremaie | |||
71 | Poolakas põgenemaie | |||
72 | Saksa laeva laskemaie | |||
73 | Anne hakkas palumaie: | |||
74 | Venekene vennikene | |||
75 | Poolakene poisikene | |||
76 | Saksa kuldane kuningas | |||
77 | Veere peiu õue alla | |||
78 | Peiul kodus kolmi täkku | |||
79 | Üks on täkku kuldalakka | |||
80 | Teine täkku hõbelakka | |||
81 | Kolmas täkku vaskilakka | |||
82 | Mis on kasu kuldalakast | |||
83 | Selle annab Anne eesta | |||
84 | Lunastab mind laevastagi! | |||
85 | Peiu kuulis vasta kostis: | |||
86 | Ennem, ennem Annekene | |||
87 | Ennem annan täkukese | |||
88 | Kui ma jätan Annekse | |||
89 | Anne mulle eluajaks | |||
90 | Täkku täna-homseks. | |||
91 | Ann siis hakkas ütelema | |||
92 | Ütelema, hüidelema | |||
93 | Saagu, saagu ma saagutan | |||
94 | Isa härjad ära surgu | |||
95 | Kesked kesakündi, | |||
96 | Ema lehmad otsa saagu | |||
97 | Kesked piimaandi | |||
98 | Venna mõõka katki mingu | |||
99 | Keset sõjaaegu | |||
100 | Õe sõrmus kadugu | |||
101 | Kesked kihlaaegu | |||
102 | Peigu täkud elagu | |||
103 | Peigu seljas kandku! | |||
K. Krohni ärakiri 1883. 1 j.n.e. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
E A 477/81 (2) | 78 % |
|
H, Kolga-Jaani 2, 231/5 (148) | 28 % |
|
Leoke 5, 111/5 (14) | 18 % |
|
H II 49, 657/60 (1) | 14 % |
|
H, Kolga-Jaani 3, 97/102 (71) | 13 % |
|
E 57183/6 | 12 % |
|
E A 47/8 (88) | 12 % |
|
H II 30, 89/90 (1) | 12 % |
|
H III 18, 656/61 (3) | 12 % |
|
H II 54, 478/82 (173) | 11 % |
|
H IV 2, 55/8 (10) | 11 % |
|
H II 47, 154/6 (34) | 11 % |
|
H II 17, 460 (79) | 11 % |
|
H II 21, 412/5 (5) | 10 % |
|
Leoke 1, 243/5 | 10 % |
|
H I 4, 210, 209 (93) | 10 % |
|
ERA II 166, 46 (9) | 57 % |
|
EÜS I 1032 (25) | 54 % |
|