vekd02090039
VirumaaHaljala
Veske, Mihkel
0

Metadata

COL: Mihkel Weske
ID: Veske kad., 209/10 (39)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Haljala khk., Varangu v., Selja k.
TYP_YHT: Haned kadunud

    1  Muile andas, eidekene,
    2  Muile andas muuda tüöda:
    3  Sulaselle suurta tüöda,
    4  Orjale osa perasta;
    5  Mulle tüöda õlpusamba:
    6  Aned oida kanad kaitsta,
    7  Varvasjalad vaigistella,
    8  Lestasjalad lepitella,
    9  Ain mina aned vesile,
    10  Kargutin kanad kesale,
    11  Varvasjalad varvikuie,
    12  Lestasjalad lepikuie,
    13  Kuldaküüned kuusikuie.
    14  Tuli kotkas, kurja lindu,
    15  Araka, uela lindu,
    16  Tihani, tigeda lindi,
    17  Kajakas, kadeda lindu,
    18  Ai mu aned vesilda,
    19  Kargutas kanad kesilta,
    20  Kuldaküüned kuusikusta,
    21  Lestasjalad lepikusta,
    22  Vaskiküüned vainijulda,
    23  Õbeküüned uulitsalda,
    24  Ajas Muhe1
KK muhe
moisa'aje,
    25  Muhe mõisa treppi pääle,
    26  Muhe mõisa välja pääle.
    27  Läksin mina Muhe mõisa'aie
    28  Muhe mõisa treppi alle.
    29  Siel mina kündjalt küsisi,
    30  Ägasin äästajalda.
    31  Ei siel kündijad küsinud,
    32  Äästajed teinud häälda.
    33  Võtin kündija kübara,
    34  Äästaja äkke aisa;
    35  Küll siis kündijad küsisid
    36  Äestaja tegid häälda:
    37  "Mine meie Muhe mõisa'aie,
    38  Senne'p su aned aeti,
    39  Senne'p suu kanad kaeti,
    40  Varvasjalad vaigistiti,
pag. 210
    42  Lestasjalad lepititi,
    43  Kuldaküüned kuulutiti
    44  Siel minu tuppa kutsutie,
    45  Tuoli alla tuodaneie.
    46  Oma mu ane luista,
    47  Padi pääle pandaneie
    48  Oma mu ane sulista.
    49  Läksin Mua mõisaja,
    50  Mua mõisa trepi alle
    51  Mulle tuoli tuodamaie
    52  Mu oma ane luista,
    53  Mulle süie annetie
    54  Mu oma anelihada,
    55  Mulle juua annetie
    56  Mu oma ane veresta,
    57  Mulle patjad paisetie
    58  Mu oma ane sulista.

K. Krohni ärakiri 1883.
1 KK muhe

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 5, 45/6 (75) 40 %
H II 9, 745/6 (11) 39 %
H III 7, 365/7 (7) 21 %
EKS 31, 58/9 (10) 19 %
H, Ostrov 31/2 (28) 19 %
H II 50, 467/9 (1) 19 %
H, Kolga-Jaani 3, 221/3 (204) 18 %
H II 10, 173/4 (196) 18 %
H III 9, 199/200 (1) 18 %
E 39916/9 (2) 18 %
E 10557 (2) 17 %
H II 68, 455/7 (10) 17 %
H I 4, 658 (11) 17 %
H II 56, 23/4 (15) 17 %
Veske kad., 161/2 (133) 17 %
H III 2, 22/3 (8) 16 %
H II 43, 690/1 (3) 16 %
H II 66, 761/3 (9) 16 %
ERA II 141, 90/1 (14) 16 %
EÜS VIII 1805/7 (22) 16 %
H IV 4, 426/30 (3) 15 %
H II 20, 664/5 (30) 14 %
H II 11, 880 (6) 14 %
H, Ostrov 48/9 (45) 14 %
H II 46, 321/2 (22) 14 %
H II 28, 270/2 (6) 14 %
E 16703 (2) 14 %
H II 21, 95 (16) 14 %
H III 1, 166, 163 (16) 14 %
H III 7, 811/4 (6) 13 %
H II 38, 130 (5) 13 %
H II 43, 437/41 (1) 13 %
H III 8, 16 (10) 13 %
E 7911/2 (43) 13 %
E 13927/9 (33) 13 %
E 51465 (75) 13 %
E, StK 5, 24/5 (3 (1)) 13 %
EÜS VIII 765/6 (374) 13 %
H, Kolga-Jaani 1, 40/2 (4) 13 %
H II 37, 346/7 (13) 13 %
H III 7, 832/6 (4) 13 %
H, R 4, 87 (7) 13 %
ERA II 5, 362/4 (6) 13 %
H II 26, 68/9 (14) 13 %
H III 1, 117/8 (15) 13 %
E 7008/10 (37) 13 %
H II 2, 139/41 (233) 12 %
H III 15, 144/5 (2) 12 %
H III 7, 885/6 (1) 12 %
EÜS IV 1643/4 (121) 12 %
H II 34, 485/8 (59) 12 %
H, R 1, 159/60 (11) 12 %
E 51427 (11) 12 %
H II 35, 341 (198) 12 %
EKmS 4° 2, 402/4 (112) 12 %
ERM 2, 1793/4 (8) 11 %
H II 1, 480/3 (642) 11 %
H III 23, 816/8 (5) 11 %
H III 5, 680/1 (4) 11 %
H I 1, 310 (12) 11 %
H II 8, 744/6 (4) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 155/7 (86) 11 %
E 58795/6 (9) 11 %
EÜS VI 1636/7 (80) 11 %
H, R 6, 729/31 (16) 11 %
EÜS II 655/8 (152) 11 %
H II 13, 518/20 (26) 11 %
H IV 2, 21/2 (24) 11 %
H II 1, 390/4 (548) 11 %
ERA II 161, 195/200 (4) 11 %
E 16827/8 (10) 10 %
Leoke 5, 104/7 (9) 10 %
H II 30, 220 (13) 10 %
Veske kad., 185/6 (9) 10 %
ERA II 24, 571/3 (18) 10 %
E, StK 5, 26/7 (2) 10 %
EÜS VIII 1866/70 (99) 10 %
ERA II 261, 29/31 (16) 10 %
EÜS VII 2374 (196) 10 %
EÜS V 642/3 (72) 10 %
H II 45, 444/5 (19) 10 %
H II 21, 299/300 (19) 10 %
ERA II 161, 330/7 (18) 10 %
H II 2, 226 (332) 10 %
ERA II 11, 746/8 (8) 10 %