E 8816/7 (30)

e000088160030
Pärnumaa — Vändra
Tõnisson, Mats
1893

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
├ Kust laulud saadud
└ Lauliku lapsepõlv
Kust laulud
Lauliku lapsepõli

Metadata

COL: M. Tõnisson
ID: E 8816/7 (30)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust - Laulust ja laulikust)
LOC: Vändra khk., Vana-Vändra
TMP: 1893
TYP: Lauliku lapsepõli + Kust laulud
TYP_YHT: Lauliku lapsepõlv + Kust laulud saadud

		Lauliku vabandus.
	²	Seni ma sõin küll sõrmeluida,
	³	Närisin ka näpuluida,
	⁴	Seni kui kiiksin kätkiessa,
	⁵	Parde alla paeladessa,
	⁶	Nõrkusin nõrgassa viassa,¹ vibu, mille otsas kätki õõtsub.
	⁷	Ei olnd keelta mul küsida,
	⁸	Polnud jalgu järel joosta.
	⁹	Õnne sõudis, õnne jõudis,
	¹⁰	Kasvatas mind kangemasse,
	¹¹	Paisutas mind paksemasse,
	¹²	Igapidi pikemasse;
	¹³	Turgutas mind tugevaste,
	¹⁴	Arvamistes agaraste,
	¹⁵	Mõtlemistes mõnusaste.
	¹⁶	Kui nüid hakkan laulemaie,
	¹⁷	Laulemaie, luulemaie:
	¹⁸	Külad jäävad kuulamaie
		pag. 8817
	²⁰	Vallad jäävad vaatamaie,
	²¹	Mõisad mõtteid märkamaie.
	²²	Ei see pole minu süidi,
	²³	Kui ma lahkelt laulan palju,
	²⁴	See on minu ema süidi,
	²⁵	Isa kalli kaasa süidi:
	²⁶	Ema pani lõu liigutama,
	²⁷	Kukulinnu kiigutama;
	²⁸	Lu'ud ma võtsin lõu suusta,
	²⁹	Kukulinnu keele pealta.

		¹ vibu, mille otsas kätki õõtsub.

Similar poems

H III 18, 395/6 (4)	93 %
H II 54, 316/7 (4)	92 %
H III 18, 738/9 (2)	92 %
H II 54, 361/2 (1)	84 %
H II 22, 636 (3)	75 %
ERA II 17, 136/7 (79)	74 %
EÜS X 89 (49)	73 %
EÜS X 114/5 (49)	73 %
EÜS X 59/60 (49)	71 %
H IV 5, 312/4 (2)	67 %
H III 2, 32/3 (5)	67 %
ERA II 6, 607 (1)	56 %
E 7070/1 (8)	54 %
E A 706	52 %
H III 7, 805 (1)	51 %
H II 22, 836/8 (2)	50 %
E 11065/6 (28)	44 %
H II 22, 635 (2)	36 %
H III 2, 246 (3)	33 %
ERA II 257, 247/8 (32)	31 %
H III 19, 460 (5)	30 %
E 56495	25 %
EÜS VI 1754/5 (250)	24 %
ERA II 17, 355/6 (237)	22 %
EÜS V 1442 (21b)	16 %
ERA II 5, 395/6	16 %
ERA II 285, 121 (53)	16 %
H III 12, 466 (8)	15 %
H I 8, 424 (30)	15 %
EKmS 8&#xB0; 1, 918/9 (21)	14 %
H II 15, 747 (84)	14 %
Leoke 1, 28 (10)	14 %
ERA II 56, 419/20 (10)	13 %
ERA II 206, 270/1	13 %
H, Ostrov 59 (63)	13 %
E 35198 (3)	13 %
ERA II 14, 289 (26)	13 %
EÜS X 2558/9 (4)	12 %
E 71487 (1)	12 %
H II 21, 717/8 (8)	12 %
EÜS VII 238 (1)	12 %
H II 11, 491/2 (56)	12 %
E 38012 (10)	12 %
E 59897	12 %
H IV 5, 28 (22)	12 %
ERA II 141, 308 (5)	12 %
H II 56, 360 (26)	12 %
H I 4, 159 (39)	11 %
E 22422	11 %
ERA II 132, 341/2 (2)	11 %
ERA I 3, 334 (44)	11 %
EÜS X 2902 (69)	11 %
H II 21, 560 (23)	11 %
H III 5, 550/2 (5)	11 %
H II 33, 733 (1)	11 %
EÜS XII 1499/501 (78)	11 %
EÜS X 2047 (301)	11 %
EÜS VII 560 (12)	11 %
EÜS VII 561 (31)	11 %
EÜS I 1031 (21)	11 %
H II 13, 681 (3)	11 %
E 56487	11 %
EÜS VIII 1404 (118)	11 %
ERA II 258, 157 (518)	11 %
EKmS 4&#xB0; 1, 87 (130)	11 %
H II 3, 611 (164)	11 %
EÜS XII 1415/7 (3)	11 %
H II 50, 735 (1)	10 %
H II 34, 370 (116)	10 %
EÜS I 1031 (22)	10 %
EÜS I 1042 (39)	10 %
H III 1, 271	10 %
EÜS IX 1132 (83)	10 %
H III 15, 111 (1)	10 %
EÜS VII 2441/2 (363b)	10 %
E, StK 7, 5 (4)	10 %
EÜS X 2639 (161)	10 %
H II 26, 1102 (2)	10 %
ERA II 210, 638 (2)	10 %
H II 56, 361 (29)	10 %
H, Asper 46 (72)	10 %
E 10985/6 (49)	10 %
H III 3, 257 (1)	10 %
EÜS IV 1647 (125)	10 %
ERA II 110, 56 (124)	10 %
H II 2, 6 (8)	10 %
EÜS VI 111 (38)	10 %
EÜS VIII 679/80 (254)	10 %
E 43258 (6)	10 %
E 59879	10 %
EÜS X 2885/6 (19)	10 %
E 8&#xB0; XII 50 (154)	10 %
H II 7, 183/4 (66)	10 %
H II 65, 29 (1)	10 %
E 36488/9 (7)	10 %
E 53544 (9)	10 %
H IV 1, 764/5 (11)	10 %
E, StK 6, 31 (25)	10 %
H II 15, 423 (1)	10 %
H II 24, 774/5 (24)	10 %
EÜS VI 1489/90 (190)	10 %
H III 2, 309 (5)	10 %
EKmS 4&#xB0; 3, 557 (30)	10 %
ERA II 110, 555 (7a)	10 %
TEM 1, 16 (1)	10 %
H II 38, 740/1 (4)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS IV 1539 (64)	65 %
EÜS V 1429 (39b)	65 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 18, 395/6 (4)	93%	1894	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
H II 54, 316/7 (4)	92%	1895	Läänemaa — Karuse	Lemmerkänd, Mihkel
H III 18, 738/9 (2)	92%	1894	Läänemaa — Vigala	Aasberg (Asberg), Georg J.
H II 54, 361/2 (1)	84%	1896	Läänemaa — Ridala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H II 22, 636 (3)	75%	1890	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
ERA II 17, 136/7 (79)	74%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi; Pärnumaa — Vändra	Laugaste (Treu), Eduard
EÜS X 89 (49)	73%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EÜS X 114/5 (49)	73%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EÜS X 59/60 (49)	71%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H IV 5, 312/4 (2)	67%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
H III 2, 32/3 (5)	67%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
ERA II 6, 607 (1)	56%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 7070/1 (8)	54%	1893	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, J.
E A 706	52%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kampus, Johan
H III 7, 805 (1)	51%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kampus, Johan
H II 22, 836/8 (2)	50%	1889	Pärnumaa — Saarde	Jakobson, Jaan (Saarde khk.)
E 11065/6 (28)	44%	1878	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H II 22, 635 (2)	36%	1890	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
H III 2, 246 (3)	33%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
ERA II 257, 247/8 (32)	31%	1939	None	None
H III 19, 460 (5)	30%	1894	Pärnumaa — Halliste	Sõggel, J. P. (Jaak)
E 56495	25%	1925	Viljandimaa — Viljandi l.	Soosaar, Salme
EÜS VI 1754/5 (250)	24%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
ERA II 17, 355/6 (237)	22%	1929	Läänemaa — Vigala	Laugaste (Treu), Eduard
EÜS V 1442 (21b)	16%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Ruut, Karl
ERA II 5, 395/6	16%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
ERA II 285, 121 (53)	16%	1940	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi l.	Võimula, Tõnu
H III 12, 466 (8)	15%	1892	Järvamaa — Järva-Madise	Kuusik, Karp (Carp)
H I 8, 424 (30)	15%	1896	Võrumaa — Vastseliina	Sandra, Jaan
EKmS 8&#xB0; 1, 918/9 (21)	14%	1879	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Paistu	Tõnisson, Mats
H II 15, 747 (84)	14%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
Leoke 1, 28 (10)	14%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
ERA II 56, 419/20 (10)	13%	1933	Pärnumaa — Vändra	Tampere, Herbert
ERA II 206, 270/1	13%	1939	Saaremaa — Kuressaare l.	Luks, T.
H, Ostrov 59 (63)	13%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
E 35198 (3)	13%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
ERA II 14, 289 (26)	13%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS X 2558/9 (4)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 71487 (1)	12%	1930	Tartumaa — Puhja	Kukk, Erni
H II 21, 717/8 (8)	12%	1890	Pärnumaa — Tori	Ollino, Mihkel
EÜS VII 238 (1)	12%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 11, 491/2 (56)	12%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
E 38012 (10)	12%	1899	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
E 59897	12%	1927	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H IV 5, 28 (22)	12%	1895	Virumaa — Rakvere	Wachholder, Martin
ERA II 141, 308 (5)	12%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 56, 360 (26)	12%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H I 4, 159 (39)	11%	1875	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
E 22422	11%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
ERA II 132, 341/2 (2)	11%	1936	Virumaa — Haljala	Vilgma, V.
ERA I 3, 334 (44)	11%	1930	Virumaa — Väike-Maarja	Piilberg, Juuli (Juulie)
EÜS X 2902 (69)	11%	1913	Virumaa — Vaivara	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 21, 560 (23)	11%	1890	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel; koguja teadmata
H III 5, 550/2 (5)	11%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults (Tultz), Michail
H II 33, 733 (1)	11%	1889	välismaa; Läänemaa — Martna	Pint (Pind), Jaan
EÜS XII 1499/501 (78)	11%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EÜS X 2047 (301)	11%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 560 (12)	11%	1903	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS VII 561 (31)	11%	1903	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS I 1031 (21)	11%	1904	Pärnumaa — Vändra	Saar, Mart
H II 13, 681 (3)	11%	1890	Järvamaa — Türi	Pulberg, Gustav
E 56487	11%	1925	Viljandimaa — Viljandi l.	Soosaar, Salme
EÜS VIII 1404 (118)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 258, 157 (518)	11%	1939	Virumaa — Simuna; Tartumaa — Laiuse	Joonuks, Helmut
EKmS 4&#xB0; 1, 87 (130)	11%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 3, 611 (164)	11%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
EÜS XII 1415/7 (3)	11%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H II 50, 735 (1)	10%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 34, 370 (116)	10%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
EÜS I 1031 (22)	10%	1904	Pärnumaa — Vändra	Saar, Mart
EÜS I 1042 (39)	10%	1904	Pärnumaa — Vändra	Saar, Mart
H III 1, 271	10%	1890	Virumaa — Jõhvi	Strömberg, Peeter
EÜS IX 1132 (83)	10%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H III 15, 111 (1)	10%	1891	Viljandimaa — Põltsamaa	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS VII 2441/2 (363b)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E, StK 7, 5 (4)	10%	1921	Pärnumaa — Häädemeeste	Ammon (Amon), August
EÜS X 2639 (161)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 26, 1102 (2)	10%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Saks, Jakob
ERA II 210, 638 (2)	10%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reidla, Vilma
H II 56, 361 (29)	10%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H, Asper 46 (72)	10%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
E 10985/6 (49)	10%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H III 3, 257 (1)	10%	1889	Järvamaa — Peetri; Harjumaa — Jüri	Vitismann, Jüri Joh.
EÜS IV 1647 (125)	10%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
ERA II 110, 56 (124)	10%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Eikholm, Meeta
H II 2, 6 (8)	10%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VI 111 (38)	10%	0	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS VIII 679/80 (254)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 43258 (6)	10%	1902	Harjumaa — Risti	Punab, A.; Hieler, Juuli
E 59879	10%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS X 2885/6 (19)	10%	1913	Virumaa — Vaivara	Vilmansen, Richard; Kingu, August
E 8&#xB0; XII 50 (154)	10%	0	None	Eisen, Matthias Johann
H II 7, 183/4 (66)	10%	1889	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
H II 65, 29 (1)	10%	1894	Virumaa — Viru-Jaagupi	Raud, Kristjan
E 36488/9 (7)	10%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
E 53544 (9)	10%	1923	Läänemaa — Ridala; Läänemaa — Haapsalu	Lao, Voldemar (Vladimir)
H IV 1, 764/5 (11)	10%	1891	Harjumaa — Jüri	Põldmäe, Kristjan
E, StK 6, 31 (25)	10%	1921	Pärnumaa — Karksi	Hiir, Erni
H II 15, 423 (1)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 24, 774/5 (24)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde; Pärnumaa — Vändra	Aru, J.; Sitska, J.
EÜS VI 1489/90 (190)	10%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H III 2, 309 (5)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EKmS 4&#xB0; 3, 557 (30)	10%	0	Viljandimaa	koguja teadmata; Köhler (Koeler), G.
ERA II 110, 555 (7a)	10%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Kain, Helgi
TEM 1, 16 (1)	10%	0	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johan
H II 38, 740/1 (4)	10%	1892	Järvamaa — Ambla	Grenberg (Greenberg), Aleksander

Types

Metadata

Lauliku vabandus.

Similar poems

Contains poems