E 50608/10 (4)

e000506080004
Harjumaa — Kuusalu
Lilhein, Salomon
1917

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
 └ Suude sulg
Küla ütel
Suude sulg

Metadata

COL: S. Lilhein
ID: E 50608/10 (4)
INF_ELUL: 71 a.
INF_NIMI: Mari Silbermann
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Kuusalu khk., Viinistu
TMP: 1917
TYP: Küla ütel + Suude sulg
TYP_YHT: Suude sulg

     1  Küla mul ütles, kuku, kuku,
     2  Külalapsed, laula, laula!
     3  Kuidas kukun, kurba lindu,
     4  Või mis laulan, halba lapsi.
     5  Mul jäi koju suudesulge,
     6  Laua peale laululehti,
     7  Kirstukappi keelekloksu
     8  Parsile pajatusvaipa.
     9  Küll mul lugu, kui ma laulan,
     10  Küll mul viisi, kui ma viitsin:
     11  Koju jätsin kotitäie,
     12  Maha matsin matitäie,
     13  Kivi ääre kirstutäie,
     14  Seina ääre sõelatäie,
     15  Kaasa võtsin karbitäie!
     16  Eit käis pulmissa mõnessa,
     17  Taat käis saajassa sa'assa,
pag. 50609
     19  Pidas minda põue'essa,
     20  Joot' mind lauliku kapasta,
     21  Pillipuhuja peekerista,
     22  Sealt mina laulule ladusin,
     23  Regivärsile vedasin!
     24  Oh, minu õlesta eite,
     25  Aganasta taadikene,
     26  Andis pääva pääda pesta,
     27  Kuu kuivata hiusta.
     28  Pää pesin mereveella,
     29  Silmad seebivalgella,
     30  Kulmud kullatilgulla!
     31  Panin kuuske, kuivamaie
     32  Pedakasse pleekimaie;
     33  Kuuses kuivas kuukarva,
     34  Pedakassa, päävakarva,
     35  Kuulasid Kurangu poisid,
     36  Vaatasid Varangu1
Üks Varangu mõis on Haljala kihelkonnas, Rakvere maakonnas, teine = mõis, samanimelise külaga Koeru kihelk. Paide maakonnas.
 poisid,
     37  Arvasid kuu kumama,
pag. 50610
     39  Päävatera tõusemaie.
     40  Peigu kuulis, kostis vastu:
     41  "Ei ole kuu, ei ole pääva,
     42  Ei ole tähte taeva'assa,
     43  See olla minugi mõrsja. -
     44  Pärg on päässa kui see pääva,
     45  Vöö kui linna lipulinti!"
1 Üks Varangu mõis on Haljala kihelkonnas, Rakvere maakonnas, teine = mõis, samanimelise külaga Koeru kihelk. Paide maakonnas.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 111, 413/5 (25) 52 %
EÜS VIII 1633 (154) 52 %
EÜS V 1088/9 (65) 25 %
H II 16, 266 (9) 25 %
H II 34, 587 (207) 24 %
EÜS X 2634 (150) 24 %
E 40500 (39) 24 %
H III 7, 583 (4) 24 %
H II 21, 550 (9) 23 %
H II 9, 650/1 (42) 23 %
H II 1, 587 (765) 22 %
EÜS VIII 1431 (11) 22 %
H IV 1, 478/9 22 %
H III 3, 322 (20) 22 %
H I 1, 74 (39) 22 %
ERA I 5, 72 (12) 22 %
E A 25 (7) 22 %
H II 1, 411 (572) 22 %
H II 34, 350 (66) 22 %
H II 27, 234 (20) 22 %
H II 8, 814 (5) 22 %
H III 12, 192/3 (11) 22 %
H II 34, 469 (45) 22 %
H III 30, 136 (9) 22 %
E A 360 (7) 22 %
H II 12, 413 (26) 21 %
EÜS IX 774 (110) 21 %
EÜS V 1084 (56) 21 %
E 52179/80 21 %
AES, MT 197, 4/5 21 %
E 40972/3 (3) 21 %
E 59299/300 (18) 21 %
H III 27, 57/8 (15) 21 %
E A 26 (2) 21 %
H, Ostrov 158 (50) 21 %
H II 50, 365 (1) 20 %
H III 30, 13 (1) 20 %
H II 7, 95/6 (1) 20 %
H II 9, 802 (83) 20 %
EÜS X 2757/8 (373) 20 %
H IV 1, 153/4 (93) 20 %
E 36318/3 (25) 20 %
H II 57, 597 (9) 20 %
H III 3, 385/6 (1) 20 %
EÜS VI 1561/2 (309) 20 %
H II 46, 339/40 (39) 20 %
E 6204 20 %
EÜS VIII 1613 (123) 20 %
H II 10, 66/7 (56) 20 %
H II 37, 462 (3) 20 %
E 12934 (31) 20 %
H I 1, 114 (1) 20 %
H II 10, 260 (7) 20 %
ERA II 132, 296/7 (4) 20 %
AES, MT 43, 67 20 %
EÜS X 2321 (151) 20 %
E A 910 (17) 20 %
H II 34, 477/8 (52) 20 %
E 42928/9 20 %
EÜS X 2060 (323) 20 %
H I 1, 314 (19) 20 %
H II 38, 287 (6) 20 %
H II 19, 593 (18) 20 %
H III 2, 416 (35) 20 %
EÜS VIII 1477/8 (74) 19 %
H II 17, 440 (38) 19 %
H II 11, 24/5 (4) 19 %
H III 12, 551 (11) 19 %
ERA II 161, 223/4 (17) 19 %
EÜS VIII 1410/1 (131) 19 %
EKmS 4° 4, 575 (33) 19 %
H II 56, 382/3 (57) 19 %
H I 2, 21 19 %
H, Mapp 308 19 %
E 7999/8000 (2) 19 %
E 59657/9 (1) 19 %
ERM 146, 109/11 (39) 19 %
H, Lank 97/8 (2) 19 %
E 18864/5 (2) 19 %
H II 9, 332/3 (3) 19 %
H II 49, 283/4 (44) 19 %
H IV 2, 104/5 (29) 19 %
EKmS 4° 3, 414/5 (2) 19 %
EÜS VIII 1458 (40) 19 %
E A 1047/8 (18) 19 %
H III 1, 12 (5) 19 %
ERA II 116, 389 (6) 19 %
EÜS VIII 1500 (104) 19 %
H I 2, 199 (33) 19 %
H II 34, 62 (65) 19 %
E 8169/70 (10) 19 %
E 8018/9 19 %
H II 2, 177 (281) 19 %
H II 65, 109 (1) 19 %
H II 54, 370 (16) 19 %
H III 23, 313/4 (24) 19 %
H I 4, 312 (3b) 18 %
H IV 4, 123 (5) 18 %
E 52137 18 %
H III 2, 135/6 (5) 18 %
H III 15, 111/2 (2) 18 %
H II 20, 648 (5) 18 %
H II 68, 677/8 (26) 18 %
E 8103 (1) 18 %
H III 7, 807/8 (3) 18 %
EÜS X 1540/1 (85) 18 %
H II 36, 370 (39) 18 %
H II 49, 688 (17) 18 %
H I 1, 542 (5) 18 %
EKmS 8° 3, 299 (120) 18 %
EKS 50, 60 (44) 18 %
H I 4, 70 (15) 18 %
EÜS I 1047 (46) 18 %
H II 50, 526 (6) 18 %
H III 17, 148/9 (5) 18 %
H II 26, 637 (16) 18 %
EÜS VII 2041/2 (277) 18 %
H II 18, 494 (58) 18 %
H II 34, 604/5 (233) 18 %
H II 38, 492 (1) 18 %
H II 49, 525/6 (4) 18 %
H IV 2, 59/60 (12) 18 %
EÜS X 2448/9 (24) 18 %
H II 74, 244 (15) 18 %
H II 26, 63 (5) 18 %
E 53538 (2) 18 %
EÜS VI 641/2 (11) 18 %
H II 10, 293 (4) 18 %
H II 32, 395 (1) 18 %
H III 25, 792 (12) 18 %
EÜS VII 2029/30 (260) 18 %
H III 2, 619/20 (2) 18 %
E 9349/50 (32) 18 %
H, Ostrov 221 (53) 18 %
H II 30, 780 (12) 18 %
E 18009 (1) 18 %
EÜS VI 1397/8 (52) 17 %
E 41079/80 17 %
EKmS 4° 1, 205/6 (24) 17 %
EKS 50, 109 (86) 17 %
E A 315 17 %
H II 33, 551/2 (27) 17 %
H III 31, 381 (1) 17 %
EKmS 8° 1, 441 (21) 17 %
H II 28, 907 (1) 17 %
H II 65, 153/4 (22) 17 %
EÜS VIII 1649 (182) 17 %
H II 38, 352/3 (19) 17 %
ERA II 158, 398/9 (13) 17 %
H II 1, 260 (381) 17 %
H IV 3, 705 (4) 17 %
H I 7, 35/6 (15) 17 %
H II 23, 645 (17) 17 %
EÜS XI 1246 (92) 17 %
EÜS VII 484 (279) 17 %
H, R 6, 34/5 (19) 17 %
H II 71, 733 17 %
EKmS 4° 4, 467/8 (30) 17 %
EÜS IX 733 (51a) 17 %
H II 22, 549 (11) 17 %
E 52717/8 17 %
EÜS IX 773/4 (109) 17 %
E 33563 (3) 17 %
H II 11, 707 (1) 17 %
H IV 9, 861/2 (4) 17 %
H II 35, 54/5 (21) 17 %
H IV 9, 579 (3) 17 %
E 57195/6 17 %
H II 33, 746/7 (20) 17 %
H II 53, 42/3 (43) 17 %
H II 16, 141 (176) 17 %
H II 35, 612/3 (377) 17 %
H I 5, 16 (6) 17 %
EÜS V 675/6 (115) 16 %
H, R 7 80/1 (55) 16 %
H I 2, 427 (19) 16 %
EKmS 8° 1, 887/8 (1) 16 %
H III 18, 227/8 (4) 16 %
H II 41, 41 (10) 16 %
H II 35, 334 (194) 16 %
E 56476 16 %
H II 15, 327 (1) 16 %
H III 1, 549 (8) 16 %
H III 8, 116 (9) 16 %
H III 9, 193/4 (1) 16 %
Leoke 5, 66/7 (1) 16 %
H II 28, 59 (21) 16 %
H III 6, 224/5 (29) 16 %
H III 1, 129 (2) 16 %
H II 17, 254/5 (5) 16 %
H I 9, 426 (47) 16 %
H II 43, 257 (1) 16 %
H II 26, 308 (21) 16 %
H III 8, 46/7 (1) 16 %
H, Peet 6/7 (6) 16 %
EKS 47, 58 (90) 16 %
H II 11, 329 (94) 16 %
H III 4, 221 (4) 16 %
H III 15, 594 (6) 16 %
ERA II 110, 311/2 (14) 16 %
H II 59, 369/70 (2) 16 %
H II 47, 229 (25) 16 %
EÜS VI 524/5 (126) 16 %
H, R 3, 147/8 (9) 16 %
EÜS X 1885/6 (56) 16 %
H I 3, 66 (8) 16 %
H, Asper 9, 19 (16) 16 %
H III 26, 508 (3) 16 %
H I 7, 148/9 (10) 15 %
E A 746/7 15 %
H II 31, 319/20 (4) 15 %
H II 17, 75 (89) 15 %
H I 4, 143 (1) 15 %
H II 34, 181 (43) 15 %
E A 769 (1) 15 %
EÜS VI 941/3 (56) 15 %
E 31331/2 (2) 15 %
H II 34, 204/5 (80) 15 %
H III 9, 285/6 (7) 15 %
H II 24, 627/8 (6) 15 %
H II 24, 767 (8) 15 %
H II 6, 665 (33) 15 %
E 36843/5 (1) 15 %
H II 14, 424/7 (17) 15 %
EÜS VIII 245 (44) 15 %
H II 20, 620 (18) 15 %
E A 601/2 (4) 15 %
H II 16, 186 (2) 15 %
H I 1, 235/6 (108) 15 %
H II 26, 205/6 (4) 15 %
H III 7, 15/6 (2) 15 %
E 54315 (10) 15 %
ERA II 110, 22 (12) 15 %
EÜS VIII 1578/9 (74) 15 %
H IV 2, 11/2 (5) 15 %
H II 41, 959/40 (3) 15 %
EÜS V 1246 (10) 15 %
H, Peet 370/1 (373) 15 %
H, Kolga-Jaani 2, 143/4 (77) 15 %
EÜS VIII 1622/4 (140) 15 %
EKmS 8° 2, 723/4 (1) 15 %
H I 2, 337 (13) 15 %
H III 19, 222 (g) 15 %
H II 11, 538 (33) 15 %
E 44784 15 %
H II 23, 469 (3) 15 %
EKS 31 B, 14 (24) 14 %
H III 6, 169 (1) 14 %
H II 20, 603/4 (7) 14 %
H II 34, 220/1 (96) 14 %
H IV 4, 265 (4) 14 %
EÜS VII 2269/70 (8) 14 %
H II 19, 743/4 (3) 14 %
H II 37, 51/2 (3) 14 %
H, Kolga-Jaani 3, 117/8 (85) 14 %
H II 5, 146/7 (8) 14 %
EÜS VIII 1040 (37) 14 %
EÜS X 1711/3 (288) 14 %
ERA II 261, 27/8 (14) 14 %
H I 2, 21 (2) 14 %
E, StK 1, 9/10 (19) 14 %
E 42581/3 (5) 14 %
E 19047/9 14 %
EÜS IX 1148 (121) 14 %
EÜS XII 613/5 (134) 14 %
H IV 1, 816 (10) 14 %
H I 3, 627 (1) 14 %
H, Gr. Qu. 360 (3) 14 %
H IV 7, 501/2 (2) 14 %
ERA II 78, 113/4 (44) 14 %
EÜS II 893/5 (46) 13 %
ERA II 5, 437 13 %
EÜS VIII 1637 (162) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 38/9 (38) 13 %
E 34247/8 13 %
E 64258 (35) 13 %
EKmS 4° 3, 90 (16) 13 %
H III 6, 656/7 (3) 13 %
Leoke 3, 271 13 %
H II 40, 661/2 (3) 13 %
E 60525/6 (21) 13 %
ERA II 17, 471 (360) 13 %
H II 19, 744/6 (4) 13 %
H I 2, 296/7 (7) 13 %
H II 28, 457/8 (15) 13 %
H II 28, 685/6 (1) 13 %
H II 31, 337 (1) 13 %
H II 17, 698/9 (84) 13 %
EKmS 8° 1, 715/6 (3) 13 %
H II 34, 538/9 (137) 13 %
EÜS VIII 1952/3 (207) 13 %
H, Kolga-Jaani 1, 32/4 (4) 13 %
E 6544/5 (2) 13 %
H II 26, 261 (14) 13 %
E 53499 (7) 13 %
ERA II 161, 453/4 (4) 13 %
EÜS VIII 1639 (166) 13 %
E 57057 (1) 13 %
ERA II 86, 75/7 (55) 13 %
EKmS 8° 2, 411 (1) 13 %
E 7844/5 (1) 13 %
H III 28, 907/9 (5) 13 %
EKmS 4° 3, 157/8 (2) 13 %
ERM 94, 5 13 %
EKmS 8° 1, 481/3 (7) 13 %
EÜS III 407 (98) 13 %
EÜS VIII 1620/1 (136) 12 %
H II 26, 1093/4 (1) 12 %
H II 25, 127/8 (6) 12 %
ERA II 110, 235 (81) 12 %
H II 11, 295/6 (65) 12 %
E 56923/6 (8) 12 %
H II 2, 542 (696) 12 %
H III 5, 447 (7) 12 %
Leoke 1, 29/30 (11) 12 %
E 3509 (1) 12 %
H, Ostrov 132 (8) 12 %
H III 11, 22/3 (8) 12 %
H IV 6, 301/2 (13) 12 %
H I 4, 438/9 (3) 12 %
ERA II 261, 25/6 (12) 12 %
EÜS XII 407/11 (34) 12 %
EÜS VIII 1898/9 (130) 12 %
H II 43, 800 (33) 12 %
H II 19, 230/2 (69) 12 %
H II 19, 143/4 (36) 12 %
H II 47, 116/7 (16) 12 %
EÜS V 468/9 (152) 12 %
H II 4, 641/2 (8) 12 %
H II 42, 710/1 (8) 12 %
H II 66, 355/6 (282) 12 %
E 18251/2 (2) 12 %
H II 42, 814/5 (6) 12 %
ERA II 195, 395/6 (24) 12 %
EKmS 4° 1, 598/600 (4) 11 %
ERA II 84, 387 (12) 11 %
H II 54, 371/2 (19) 11 %
ERA II 114, 295/6 (47) 11 %
EÜS IX 1146/7 (116) 11 %
ERM 151, 127/9 (9) 11 %
H II 26, 1054/5 (11) 11 %
H I 6, 39 (1) 11 %
H I 6, 215 (31) 11 %
E 18388 11 %
H II 21, 948/9 (35) 11 %
EÜS X 2739 (342) 11 %
H II 30, 404/6 (15) 11 %
H II 32, 873 (14) 11 %
H II 20, 821/2 (3) 11 %
E 43498/9 (17) 11 %
H III 17, 52 (12) 11 %
H II 58, 813/4 (5) 11 %
EÜS IX 1145/6 (112) 11 %
H, R 6, 775/6 (55) 10 %
EÜS VIII 1840 (70) 10 %
ERM 131, 1 (2) 10 %
H II 51, 697/8 (15) 10 %
H IV 3, 957 (2) 10 %
E, StK 5, 7 (6) 10 %
EÜS VIII 1654/5 (192) 10 %
H II 15, 239 (2) 10 %
H II 30, 741 (3) 10 %
60878/9 10 %
H III 9, 205/6 (1) 10 %
H III 12, 113/4 (3) 10 %
E 9324/5 (15) 10 %
EÜS VI 1094/7 (274) 10 %
E 57954/5 (7) 10 %
E, StK 1, 86 (127) 10 %
EKS 1, 14 10 %
TEM 1, 21a 10 %
EÜS V 524/5 (19b) 10 %
H II 11, 732/3 (10) 10 %
EKmS 4° 3, 106/7 (32) 10 %
H II 43, 305/6 (3) 10 %
H II 1, 504/5 (668) 10 %
H I 1, 93 (2) 10 %
H II 11, 493 (64) 10 %
Veske kad., 189/90 (12) 10 %
H IV 2, 433 (26) 10 %
EÜS VIII 2247/8 (550) 10 %
H III 9, 899/900 (8) 10 %
H III 17, 386/7 (50) 10 %
H II 40, 712/3 (17) 10 %
E 5622 (11) 10 %
E 56222 (11) 10 %
EÜS IX 733 (51b) 10 %
H II 18, 801/2 (6) 10 %
H I 1, 81 (2) 10 %
H III 3, 465 (1) 10 %
Leoke 1, 31 (12) 10 %

Contains poems

EÜS V 745 (42)   94 %
EÜS VII 2440 (358)   81 %
EÜS VII 2442 (364)   81 %
E 56147 (18)   55 %
Leoke 4, 356   55 %
EÜS III 46 (3)   52 %