E 51480 (6) — Runoregi

e000514800006
välismaa
Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
1921

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
└ Lauliku lapsepõlv
Lauliku lapsepõli

Metadata

COL: Paul Friedrich Voolaine
ID: E 51480 (6)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Lutsi
TMP: 1921
TYP: Lauliku lapsepõli
TYP_YHT: Lauliku lapsepõlv

	¹	Ema viis latse heinämaale,
	²	heinämaalt viis marjamaale,
	³	säält ta kans karjamaale.
	⁴	Pans ta partsi kiigutama
	⁵	Suvilindu liigutama.
	⁶	Partsil olli pallu sõnu;
	⁷	suvilinnul liia laulu.
	⁸	Ema võttis latse põlle pääle.
	⁹	Ema viis põllel põllu pääle,
	¹⁰	sületäide keskele,
	¹¹	pands ta parmaste,
	¹²	Kust ei tule tuulta pääle,
	¹³	ega ei paista päiv pääle,
	¹⁴	ega veere vihma pääle.
	¹⁵	Ema viis latse kodumaale
	¹⁶	suutas ja äietas.

Similar poems

EÜS III 402 (89)	35 %
E 45952 (5)	32 %
H II 31, 570 (24)	29 %
AES, MT 186, 113	27 %
E 19327 (4)	26 %
H I 7, 580 (19)	26 %
ERA II 125, 44/5 (4)	26 %
H II 44, 614 (48)	25 %
E 51703/4 (42)	25 %
E, StK 15, 117 (82)	25 %
TEM 4, 88/9 (47)	24 %
H II 23, 375/6 (12)	23 %
EKS 48, 13 (5)	22 %
AES, MT 183, 1	20 %
H II 24, 250/1 (7)	20 %
E 58662 (2)	20 %
H III 21, 511 (1)	20 %
ERA II 254, 242 (11)	19 %
E 8610 (5)	19 %
ERA II 123, 301 (4)	19 %
H II 23, 49/50 (20)	19 %
H II 22, 129 (67)	19 %
ERA II 260, 409 (7)	18 %
H II 24, 251 (8)	18 %
H III 10, 574/5 (8)	18 %
H III 15, 224/5 (11)	18 %
E 60995/6 (3)	18 %
ERA II 39, 195/6 (134)	18 %
H II 51, 514 (5)	18 %
ERA II 141, 308 (6)	18 %
H II 23, 149 (4)	18 %
ERA II 153, 121 (37)	18 %
ERA II 123, 280 (31)	17 %
E 19917 (1)	17 %
ERA II 127, 77 (4)	17 %
E 26850	17 %
E 58663	17 %
H II 43, 20/1 (12)	17 %
H III 9, 771/2 (2)	17 %
H III 11, 26 (10)	16 %
EÜS VII 2414/5 (293)	16 %
ERA II 139, 30 (15)	16 %
EÜS X 103 (23)	16 %
H III 8, 832 (9)	16 %
EÜS VII 1012/3 (59)	16 %
ERA II 7, 494 (1)	16 %
E 7070/1 (8)	16 %
EÜS VI 1148 (30)	16 %
EÜS X 30/1 (23)	16 %
E 51310/1 (19)	16 %
ERA II 139, 29/30 (14)	16 %
ERA II 121, 535 (1)	16 %
EÜS II 242 (266)	16 %
H III 21, 78/9 (2)	16 %
ERA II 302, 51/2 (20)	16 %
EÜS X 82 (23)	15 %
ERA II 153, 344/5 (23)	15 %
H, Mapp 717 (3)	15 %
E 17761 (6)	15 %
EÜS IX 1449 (31)	15 %
H II 16, 801 (3)	15 %
H II 36, 188/9 (242)	15 %
H III 23, 853/4 (2)	15 %
H II 31, 733 (1)	15 %
E 61993/4 (5)	15 %
H II 59, 411/2 (1)	15 %
Veske 6, 420/1 (62)	15 %
H II 16, 648 (15)	15 %
E 47123 (12)	14 %
H II 50, 566 (1)	14 %
E, StK 10, 442 (11)	14 %
ERA II 26, 341 (6)	14 %
ARS 1, 867 (2)	14 %
H III 18, 317 (1)	14 %
H III 1, 226 (23)	14 %
ERA II 142, 435 (1)	14 %
H II 32, 789/90 (22)	14 %
EÜS VII 1251 (59)	14 %
ERA II 30, 110 (6)	14 %
H II 10, 605 (365)	14 %
E 14878 (21)	14 %
ERA II 35, 422/3 (2)	14 %
H II 31, 860 (2)	14 %
H II 12, 818 (4)	14 %
E, StK 40, 72/3 (107)	13 %
ERA II 39, 420/1 (16)	13 %
H II 21, 756 (36)	13 %
H IV 5, 312/4 (2)	13 %
ERA II 211, 586 (30)	13 %
ERA II 11, 502/3 (4)	13 %
E 8&#xB0; IX 88 (314)	13 %
E, StK 10, 368 (2)	13 %
H I 7, 218 (3)	13 %
H III 1, 536 (1)	13 %
ERA II 39, 231/2 (6)	13 %
ERA II 123, 303 (7)	13 %
H, R 1, 171 (1)	13 %
H II 36, 126 (144)	12 %
ERA II 24, 91/2 (1)	12 %
ERM 5, 71 (23)	12 %
H II 5, 134 (33)	12 %
ERA II 169, 501/2, 519 (13)	12 %
H II 54, 445/6 (129)	12 %
H I 7, 514 (8)	12 %
H III 18, 447/9 (5)	12 %
H II 25, 767/8 (34)	12 %
H III 6, 909/10 (104)	12 %
ARS 1, 804 (3)	12 %
ERA II 81, 718 (12)	12 %
E A 683 (3)	12 %
E 21679 (2)	12 %
E 86515/6 (8)	12 %
EÜS V 1570 (58)	11 %
EKmS 4&#xB0; 5, 565/6 (2)	11 %
H III 4, 191 (1)	11 %
E 64956 (16)	11 %
Leoke 4, 277	11 %
EKmS 8&#xB0; 2, 256/8 (30)	11 %
ERA II 131, 11/2 (3)	11 %
H III 11, 150 (8)	11 %
ERA II 131, 11 (2)	11 %
ERA II 123, 338/9 (5)	11 %
H III 13, 743/4 (7)	11 %
H I 8, 423 (26)	11 %
H II 17, 454 (62)	11 %
EÜS VI 293 (2)	10 %
EÜS V 1414 (11)	10 %
ERA II 35, 561/2 (3)	10 %
ARS 1, 803 (1)	10 %
E, StK 40, 47 (76)	10 %
ERA II 294, 105/6 (1)	10 %
Veske 6, 438/40 (66)	10 %
E A 42 (71)	10 %
EÜS V 663 (99)	10 %
ERA II 24, 601/2 (36)	10 %
ERA II 198, 423 (10)	10 %
H III 20, 95/6 (67)	10 %
ERA I 3, 642a (3)	10 %
H II 48, 41 (5)	10 %
H II 45, 265 (7)	10 %
H III 13, 696/7 (1)	10 %
ERA II 35, 591/2 (5)	10 %
E 44390/1 (193)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS III 402 (89)	35%	1906	Pärnumaa — Karksi	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
E 45952 (5)	32%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H II 31, 570 (24)	29%	1890	Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
AES, MT 186, 113	27%	1937	Viljandimaa — Helme	Tanning, Salme
E 19327 (4)	26%	1895	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H I 7, 580 (19)	26%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
ERA II 125, 44/5 (4)	26%	1936	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Vaivara	Tarum, Mart
H II 44, 614 (48)	25%	1893	Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
E 51703/4 (42)	25%	1921	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
E, StK 15, 117 (82)	25%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
TEM 4, 88/9 (47)	24%	1921	Läänemaa; Pärnumaa — Karksi	Pulst, August; Paju, H.
H II 23, 375/6 (12)	23%	1890	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
EKS 48, 13 (5)	22%	1908	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
AES, MT 183, 1	20%	1936	Pärnumaa — Karksi	Univer-Grünvald, Aleksandra
H II 24, 250/1 (7)	20%	1887	Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
E 58662 (2)	20%	0	Tartumaa — Võnnu	Kelt, August
H III 21, 511 (1)	20%	1895	Tartumaa — Tartu-Maarja	Tootsi, Jaan
ERA II 254, 242 (11)	19%	1939	Läänemaa — Emmaste	Ennist, Enda
E 8610 (5)	19%	1893	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
ERA II 123, 301 (4)	19%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H II 23, 49/50 (20)	19%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kuusik, Juhan
H II 22, 129 (67)	19%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
ERA II 260, 409 (7)	18%	1939	Saaremaa — Mustjala	Lepp, Kaljo
H II 24, 251 (8)	18%	1887	Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H III 10, 574/5 (8)	18%	1889	Tartumaa — Sangaste	Lepp, M.
H III 15, 224/5 (11)	18%	1892	Tartumaa — Tartu-Maarja; Tartumaa — Tartu	Annuk, Aleksander
E 60995/6 (3)	18%	1927	Pärnumaa — Karksi	Raud, A.
ERA II 39, 195/6 (134)	18%	1931	Pärnumaa — Audru	Tampere, Herbert
H II 51, 514 (5)	18%	1894	Võrumaa — Räpina	Ainson, Jaan
ERA II 141, 308 (6)	18%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 23, 149 (4)	18%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
ERA II 153, 121 (37)	18%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
ERA II 123, 280 (31)	17%	1936	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
E 19917 (1)	17%	1895	Pärnumaa — Halliste	Sinka, Karl August
ERA II 127, 77 (4)	17%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
E 26850	17%	1896	Viljandimaa — Viljandi	Lepa, Johann
E 58663	17%	0	Tartumaa — Võnnu	Kelt, August
H II 43, 20/1 (12)	17%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
H III 9, 771/2 (2)	17%	1889	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H III 11, 26 (10)	16%	1888	Võrumaa — Karula	Tauk, Hans
EÜS VII 2414/5 (293)	16%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
ERA II 139, 30 (15)	16%	1936	Läänemaa — Hanila; Saaremaa — Muhu	Uusküla, Linda
EÜS X 103 (23)	16%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H III 8, 832 (9)	16%	1893	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS VII 1012/3 (59)	16%	1910	Võrumaa — Karula	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
ERA II 7, 494 (1)	16%	1928	Pärnumaa — Halliste; Tartumaa — Tartu	Laugaste (Treu), Eduard
E 7070/1 (8)	16%	1893	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, J.
EÜS VI 1148 (30)	16%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
EÜS X 30/1 (23)	16%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
E 51310/1 (19)	16%	1914	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Rookmann, Elsa
ERA II 139, 29/30 (14)	16%	1936	Läänemaa — Hanila; Saaremaa — Muhu	Uusküla, Linda
ERA II 121, 535 (1)	16%	1936	Viljandimaa — Viljandi l.	Vahter, Anton
EÜS II 242 (266)	16%	1905	Tartumaa — Torma	Pillesson, Karl (Carl)
H III 21, 78/9 (2)	16%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
ERA II 302, 51/2 (20)	16%	1942	None	None
EÜS X 82 (23)	15%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
ERA II 153, 344/5 (23)	15%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
H, Mapp 717 (3)	15%	1903	Valgamaa — Valga	Undritz, Johannes
E 17761 (6)	15%	1895	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
EÜS IX 1449 (31)	15%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
H II 16, 801 (3)	15%	1891	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
H II 36, 188/9 (242)	15%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H III 23, 853/4 (2)	15%	1895	Läänemaa — Vigala	Aasberg (Asberg), Georg J.
H II 31, 733 (1)	15%	1888	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
E 61993/4 (5)	15%	1928	Võrumaa — Rõuge	Anderson, Emilie
H II 59, 411/2 (1)	15%	1897	Viljandimaa — Paistu	Laarmann, Jaak
Veske 6, 420/1 (62)	15%	1872	Setumaa	Stein, Victor
H II 16, 648 (15)	15%	1889	Harjumaa — Keila	Melles, Hans
E 47123 (12)	14%	1909	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H II 50, 566 (1)	14%	1895	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
E, StK 10, 442 (11)	14%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
ERA II 26, 341 (6)	14%	1930	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt; Tampere, Herbert
ARS 1, 867 (2)	14%	1927	Tartumaa — Tartu	Jürgenson, Martha
H III 18, 317 (1)	14%	1894	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
H III 1, 226 (23)	14%	1888	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
ERA II 142, 435 (1)	14%	1937	Pärnumaa — Karksi; Viljandimaa — Paistu	Kutti, Selma
H II 32, 789/90 (22)	14%	1889	Võrumaa — Räpina	Poolakess (Polakess), Joosep
EÜS VII 1251 (59)	14%	1910	Võrumaa — Karula	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
ERA II 30, 110 (6)	14%	1930	Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
H II 10, 605 (365)	14%	1890	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 14878 (21)	14%	1895	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt
ERA II 35, 422/3 (2)	14%	1931	Setumaa; Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 31, 860 (2)	14%	1889	Viljandimaa — Helme	Gross, Kristjan
H II 12, 818 (4)	14%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
E, StK 40, 72/3 (107)	13%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 39, 420/1 (16)	13%	1931	Viljandimaa — Viljandi	Tampere, Herbert
H II 21, 756 (36)	13%	1890	Pärnumaa — Tori	Ollino, Mihkel
H IV 5, 312/4 (2)	13%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
ERA II 211, 586 (30)	13%	1939	Pärnumaa — Tori	Tuisk, Vilma
ERA II 11, 502/3 (4)	13%	1927	Viljandimaa — Viljandi l.	Kiilas, Elfriede
E 8&#xB0; IX 88 (314)	13%	0	None	Eisen, Matthias Johann
E, StK 10, 368 (2)	13%	1922	Viljandimaa — Kõpu	Loorits, Oskar
H I 7, 218 (3)	13%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Kuldkepp, Jüri
H III 1, 536 (1)	13%	1889	Virumaa — Iisaku	Pikkat, Johann
ERA II 39, 231/2 (6)	13%	1931	Pärnumaa — Tõstamaa	Tampere, Herbert
ERA II 123, 303 (7)	13%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H, R 1, 171 (1)	13%	0	Pärnumaa — Audru	Hansschmit, Johan
H II 36, 126 (144)	12%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
ERA II 24, 91/2 (1)	12%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERM 5, 71 (23)	12%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H II 5, 134 (33)	12%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
ERA II 169, 501/2, 519 (13)	12%	1937	Viljandimaa — Suure-Jaani	Bakhoff, Georg
H II 54, 445/6 (129)	12%	1896	Saaremaa — Muhu	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H I 7, 514 (8)	12%	1895	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Rõngu	Soots, Jaan
H III 18, 447/9 (5)	12%	1894	Viljandimaa; Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
H II 25, 767/8 (34)	12%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H III 6, 909/10 (104)	12%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
ARS 1, 804 (3)	12%	1927	Tartumaa — Tartu	Lepp, August
ERA II 81, 718 (12)	12%	1934	Läänemaa — Märjamaa; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Poom, Emilie
E A 683 (3)	12%	0	Viljandimaa; Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
E 21679 (2)	12%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Sims, Jaan
E 86515/6 (8)	12%	0	None	Eisen, Matthias Johann
EÜS V 1570 (58)	11%	0	Läänemaa — Mihkli	Ruut, Karl
EKmS 4&#xB0; 5, 565/6 (2)	11%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H III 4, 191 (1)	11%	1889	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
E 64956 (16)	11%	1930	Virumaa — Kadrina	Reinman, A.
Leoke 4, 277	11%	0	Viljandimaa — Viljandi l.	Leoke, Hans
EKmS 8&#xB0; 2, 256/8 (30)	11%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
ERA II 131, 11/2 (3)	11%	1936	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Böckler, Leida
H III 11, 150 (8)	11%	1889	Võrumaa — Rõuge	Gutves, Jaan
ERA II 131, 11 (2)	11%	1936	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Böckler, Leida
ERA II 123, 338/9 (5)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H III 13, 743/4 (7)	11%	1891	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
H I 8, 423 (26)	11%	1896	Võrumaa — Rõuge	Sandra, Jaan
H II 17, 454 (62)	11%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
EÜS VI 293 (2)	10%	1909	Võrumaa — Karula	Kiiss, August; Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
EÜS V 1414 (11)	10%	0	Pärnumaa — Tõstamaa	Ruut, Karl
ERA II 35, 561/2 (3)	10%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ARS 1, 803 (1)	10%	1927	Tartumaa — Tartu	Lepp, August
E, StK 40, 47 (76)	10%	1927	Järvamaa — Paide	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 294, 105/6 (1)	10%	1941	None	Õunpuu, Tiina
Veske 6, 438/40 (66)	10%	1872	Setumaa	Stein, Victor
E A 42 (71)	10%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
EÜS V 663 (99)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
ERA II 24, 601/2 (36)	10%	1930	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 198, 423 (10)	10%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H III 20, 95/6 (67)	10%	1894	Viljandimaa — Helme	Sulsenberg, Jaan
ERA I 3, 642a (3)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Kilstrem, Joh.
H II 48, 41 (5)	10%	1894	Pärnumaa — Halliste	Kivikilt, Juhan (Johann)
H II 45, 265 (7)	10%	1891	Võrumaa — Räpina	Kirrotosk (Kirotosk), Leontine
H III 13, 696/7 (1)	10%	1893	Pärnumaa — Halliste	Meo, Konrad
ERA II 35, 591/2 (5)	10%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 44390/1 (193)	10%	1904	Võrumaa — Rõuge	Leegen, Oskar