E 52714/5

e000527140000
Harjumaa — Kuusalu
Lambot, Salme
1922

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
 └ Kust laulud saadud
Kust laulud

Metadata

COL: Salme Lambot
ID: E 52714/5
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Kuusalu khk., Kolga v., Tappurla
TMP: 1922
TYP: Kust laulud
TYP_YHT: Kust laulud saadud

Kiiga laul.
     2  Las' mina hakkan laulemaie,
     3  Laulemaie, luulemaie.
     4  Külä käik jääb kuuldamaie,
     5  Valda jääb valatemaie.
     6  Mõni mees jääb mõtlemaie
     7  Mõni naine nauramaie,
     8  Mõni tütrik tööd tegemä,
     9  Mõni poisike põdema.
     10  Toomäs kuuläs toomigassa,
     11  Hantsu aia teibä'ässä,
     12  Peeter pikkessä pajussa,
     13  Veeras mees verävä päällä.
     14  Kust see laps on laulud võtnud?
     15  Sanad viisile vedanud,
     16  See käünd Harjus opimassa,
     17  Virus viisi võtemassa,
pag. 52715
     19  Mina muistin, kostin vasta:
     20  "Ei käünd Harjus opimassa,
     21  Virus viisi võtemassa.
     22  Oli mul hella eidekäne,
     23  Oli mul tarka taadikene.
     24  Nee kävid pulmassa monessa,
     25  Nee kävid saajassa sassa.
     26  Pidid minda poue'essa.
     27  Kausid minda kaendelassa.
     28  Söötsid laulike toassa
     29  Jootsid laulike kalasta,
     30  Pilli puhuja peekerista
     31  Seeld mina laulule ladusin,
     32  Sanad viisile vedäsin.
     33  Luud mina luuasta ladusin,
     34  Sanad poimisin permändusta."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 200, 15 (6) 65 %
H II 34, 538/9 (137) 49 %
EÜS VIII 1620/1 (136) 47 %
EÜS VIII 2247/8 (550) 46 %
EÜS VIII 1898/9 (130) 42 %
EÜS VIII 1639 (166) 41 %
AES, MT 141, 32/3 41 %
E 5622 (11) 40 %
E 56222 (11) 40 %
ERA II 261, 215 (35) 40 %
ERA II 161, 453/4 (4) 39 %
H II 51, 697/8 (15) 36 %
ERA II 110, 555 (7a) 34 %
EÜS IX 773/4 (109) 34 %
EÜS VIII 1654/5 (192) 33 %
EÜS VIII 1965 (230) 32 %
ERA II 261, 25/6 (12) 32 %
E 57954/5 (7) 31 %
EÜS VIII 1840 (70) 30 %
EKmS 4° 4, 635 (1) 30 %
EÜS VIII 1470/1(63) 28 %
ERA II 114, 295/6 (47) 28 %
E, StK 13, 15/6 (25) 27 %
EKmS 4° 2, 573 (1) 27 %
EÜS II 394/5 (122) 26 %
EÜS II 605/6 (104) 26 %
E 57955/6 25 %
EÜS VIII 1459/60 (43) 25 %
ERA I 5, 89/90 (5) 25 %
ERA II 110, 19 (2) 25 %
E 61714/5 (22) 25 %
EKS 1, 141/2 24 %
E 9354/5 (35) 24 %
EÜS VIII 1425 (160) 24 %
EÜS XI 842/3 (53) 23 %
EÜS VIII 1952/3 (207) 23 %
H II 71, 656/7 (6) 23 %
EÜS VIII 1820/1 (47) 23 %
EÜS IX 697 (5) 23 %
E 8734/5 (24) 23 %
EÜS VI 1589 (358) 22 %
H II 40, 712/3 (17) 22 %
H IV 1, 287 (1) 22 %
E 10629/30 (5) 22 %
ERA II 11, 178/9 (1) 22 %
EÜS VIII 1704/5 (47) 22 %
H III 2, 330/1 (12) 22 %
ERM 167, 19/21 (22) 22 %
EÜS VIII 763/4 (371) 22 %
H II 38, 810/1 (1) 22 %
H III 3, 385/6 (1) 22 %
H IV 7, 501/2 (2) 22 %
EÜS VII 1716/7 (313) 22 %
EÜS VII 1673/4 (227) 21 %
EÜS X 2738/9 (341) 21 %
H I 4, 69 (11) 21 %
EÜS VIII 229 (13) 21 %
H II 13, 681 (3) 21 %
H II 28, 259 (13) 21 %
EÜS V 733 (197) 21 %
ERA II 110, 235 (81) 21 %
EÜS VII 1775/6 (399) 20 %
E 51739 20 %
E 7686/7 (20) 20 %
EÜS VIII 679/80 (254) 20 %
H II 49, 895/6 (1) 20 %
E 61731/2 (34) 20 %
EÜS VII 658/9 (16) 20 %
E, StK 40, 95 (133) 20 %
H II 13, 63 (1) 20 %
EÜS X 748 (1) 20 %
H II 1, 287 (424) 20 %
EÜS IX 995/7 (82) 20 %
E 22422 19 %
EÜS X 123/4 (1) 19 %
E 38012 (10) 19 %
H II 10, 517 (291) 19 %
E 10633/4 (14) 19 %
H II 21, 128 (57) 19 %
E 10985/6 (49) 19 %
H IV 6, 301/2 (13) 19 %
EÜS VII 2026/7 (254) 19 %
EÜS IX 1132 (83) 19 %
E, StK 40, 35 (64) 19 %
EKmS 4° 1, 609/10 (1) 19 %
H III 1, 271 18 %
EÜS XI 1105 (16) 18 %
EKmS 8° 1, 565/6 (6) 18 %
ERA II 292, 26/7 (3) 18 %
EKmS 4° 5, 764/5 (11) 18 %
H II 38, 740/1 (4) 18 %
H II 1, 137 (192) 18 %
H II 8, 817/9 (10) 18 %
H II 56, 314/5 (11) 18 %
EÜS VI 1489/90 (190) 18 %
H IV 1, 333/4 (17) 18 %
E 7903/4 (33) 18 %
E 34402 (3) 17 %
EÜS VIII 1649 (182) 17 %
EÜS VII 2450/1 (385) 17 %
E 8055/7 (43) 17 %
H II 9, 178 (12) 17 %
H III 21, 489/91 (7) 17 %
TEM 13, 11 (6) 17 %
EÜS VIII 1622/4 (140) 17 %
H III 12, 488 (3) 17 %
EÜS X 2639 (161) 17 %
H II 2, 6 (8) 17 %
H II 10, 9/11 (2) 17 %
TEM 1, 16 (1) 17 %
H II 55, 718/9 (1) 17 %
H II 9, 21/2 (2) 17 %
H II 43, 408 (26) 17 %
H III 3, 257 (1) 17 %
H I 7, 42/3 (31) 17 %
H II 26, 855 (1) 17 %
H III 4, 221 (4) 17 %
H II 9, 334/5 (6) 17 %
H, R 3, 499 (1) 17 %
ERA II 25, 155 16 %
ERA II 132, 341/2 (2) 16 %
EÜS XI 1238/9 (80) 16 %
E A 902 (8) 16 %
EÜS VI 1445 (127) 16 %
E 9390 (61) 16 %
EÜS XII 1473/7 (58) 16 %
H IV 5, 14 (5) 16 %
E 40137 (8) 16 %
EKmS 4° 4, 735 (1) 16 %
H, Ostrov 37/8 (35) 16 %
EÜS IX 740 (63) 16 %
H II 34, 446 (7) 16 %
EÜS VIII 859 (516) 16 %
EÜS IX 522/3 (21) 16 %
EÜS VII 1661/2 (214) 16 %
E 36488/9 (7) 16 %
E, StK 40, 102/4 (144) 16 %
ERA II 111, 400 (9) 16 %
EÜS V 1123/4 (149) 16 %
H II 16, 125/6 (157) 16 %
H II 1, 74/5 (90) 15 %
H III 17, 302/3 (44) 15 %
EÜS VII 266 (12) 15 %
EÜS X 2728/9 (321) 15 %
H, Ostrov 3 (3) 15 %
H II 29, 190 (1) 15 %
H II 14, 90/2 (6) 15 %
EÜS VI 1768/9 (272) 15 %
EÜS IV 300/1 (2) 15 %
H II 34, 220/1 (96) 15 %
H III 2, 134 (3) 15 %
E 39972 (1) 15 %
EÜS X 2179 (8) 15 %
H II 33, 619 (4) 15 %
ERA II 110, 666 (2) 15 %
H I 1, 222 (75) 15 %
H I 1, 325 (19) 15 %
EÜS IX 983/4 (61) 15 %
EÜS X 613 (70) 15 %
H II 13, 595/6 (15) 15 %
H II 2, 606 (759) 15 %
ERM 150, 61/3 (16) 15 %
H III 2, 733 (1) 15 %
H II 65, 29 (1) 15 %
EÜS VII 1985/6 (202) 15 %
EÜS II 435/6 (171) 14 %
E, StK 13, 43 (59) 14 %
H II 4, 650/1 (15) 14 %
ERA II 17, 355/6 (237) 14 %
H II 15, 747 (84) 14 %
H III 15, 619/20 (2) 14 %
EÜS XII 1415/7 (3) 14 %
EÜS VI 1696/7 (157) 14 %
E 43258 (6) 14 %
E 64244 (3) 14 %
H I 4, 620 (2) 14 %
EÜS VII 450 (252) 14 %
H IV 3, 706/7 (6) 14 %
H II 14, 424/7 (17) 14 %
H II 65, 245/6 (12) 14 %
H II 65, 353 (27) 14 %
H II 24, 774/5 (24) 14 %
E 8° XII 50 (154) 14 %
EÜS X 1469/70 (15) 14 %
E 7198 (12) 14 %
H, Asper 46 (72) 14 %
EÜS VII 2471/2 (429) 14 %
H III 2, 45/6 (4) 14 %
H II 34, 353 (74) 14 %
H I 7, 259/60 (32) 14 %
H II 1, 195 (289) 14 %
H II 58, 39/40 (4) 14 %
H III 4, 438 (7) 14 %
H III 12, 197/8 (17) 14 %
H III 27, 13/4 (1) 14 %
H, Mapp 375/7 13 %
EÜS X 2359/61 (189) 13 %
EÜS X 2887 (24) 13 %
H II 16, 202/3 (26) 13 %
H IV 1, 764/5 (11) 13 %
E 63404/6 (14) 13 %
EÜS X 1476/7 (28) 13 %
H II 3, 611 (164) 13 %
H III 23, 565/7 (1) 13 %
H, R 3, 470/1 (5) 13 %
H II 59, 643/5 (11) 13 %
H III 1, 417 (8) 13 %
H, R 7, 74/6 (50) 13 %
H II 1, 479/80 (641) 13 %
ERA I 3, 334 (44) 13 %
H I 2, 257 (2) 13 %
E 35198 (3) 13 %
H II 47, 108/10 (7) 13 %
H III 30, 9/10 (4) 13 %
EÜS V 719 (178) 13 %
EÜS V 1060 (6) 13 %
ERM 5, 55/6 (1) 13 %
H III 2, 319 (1) 13 %
EÜS VI 1130/1 (1) 13 %
H II 53, 565/6 (10) 13 %
H I 1, 67/8 (25) 13 %
EKmS 4° 2, 711 (3) 12 %
H II 53, 589/90 (38) 12 %
EÜS X 2558/9 (4) 12 %
H III 5, 527 (8) 12 %
H IV 5, 528 (15) 12 %
EÜS XII 1449/53 (42) 12 %
H II 40, 95/6 (1042) 12 %
E 54126 (2) 12 %
ERA II 55, 655/6 (14) 12 %
H III 1, 548 (6) 12 %
H II 37, 464/5 (8) 12 %
EÜS X 1483/4 (35) 12 %
ERA II 14, 289 (26) 12 %
H II 9, 321 (8) 12 %
H II 20, 821/2 (3) 12 %
H III 15, 111 (1) 12 %
E 40485/6 (5) 12 %
H II 2, 516/7 (674) 12 %
ERA II 159, 339 (9) 12 %
ERA II 79, 165/7 (25) 12 %
H IV 5, 28 (22) 12 %
H II 25, 313 (5) 12 %
EÜS VII 1886/8 (76) 12 %
H II 50, 306/7 (5) 12 %
EKmS 4° 1, 87 (130) 12 %
EÜS XII 1521/3 (94) 12 %
EÜS I 1031 (21) 12 %
H II 46, 711 (24) 12 %
H II 34, 393 (147) 12 %
E 59917/8 12 %
ERM 139, 85/6 (3) 12 %
H III 12, 102/4 (5) 12 %
E 8354/5 (13) 12 %
E 55655/6 (4) 12 %
ERA II 111, 442 (9) 12 %
H II 26, 1102 (2) 12 %
EKmS 4° 3, 609 (6) 12 %
E 53544 (9) 12 %
EÜS VII 2423 (313) 12 %
ERA II 141, 338/40 (3) 12 %
H II 49, 687/8 (16) 12 %
E 56487 11 %
H III 5, 550/2 (5) 11 %
E, StK 19, 4 (1) 11 %
E A 741/2 11 %
E 83118/20 (2) 11 %
H III 9, 194/5 (2) 11 %
EÜS X 1460 (2) 11 %
ERA II 159, 423/5 (20) 11 %
ERA II 25, 49/51 (15) 11 %
H II 38, 617/8 (5) 11 %
E 56427/8 (63) 11 %
H II 11, 645/6 (1) 11 %
H II 20, 172/3 (6) 11 %
H II 66, 431 (1) 11 %
H II 7, 183/4 (66) 11 %
E, StK 1, 36/37 (61) 11 %
EÜS XII 1479 (61) 11 %
H, Ostrov 59 (63) 11 %
H, Gr. Qu. 136 (2) 11 %
EKmS 4° 1, 287 11 %
H II 8, 728/9 (4) 11 %
EÜS II 638 (139) 11 %
E A 359/60 (6) 11 %
H I 4, 709 (7) 11 %
ERA II 110, 56 (124) 11 %
H II 38, 201/2 (2) 11 %
EÜS VII 418/9 (195) 11 %
E, StK 10, 444 (13) 11 %
AES, MT 163, 13/15 (7) 11 %
H III 1, 457/8 (5) 11 %
ERA II 206, 270/1 11 %
E 57180/1 11 %
EÜS XII 1427/9 (15) 11 %
H II 17, 339 (18) 11 %
H II 21, 185 (3) 11 %
H II 47, 637 (1) 11 %
ERA II 56, 419/20 (10) 11 %
EÜS XI 1133/4 (69) 11 %
H I 2, 270/1 (4) 11 %
E 13320/1 (2) 11 %
H II 13, 487 (1) 11 %
E 35757/8 (11b) 11 %
ERM 5, 29 11 %
H II 29, 83/4 (5) 11 %
H II 55, 727/9 (9) 11 %
H IV 7, 27 (4) 11 %
EÜS IV 1647 (125) 11 %
EÜS XI 424 (10) 11 %
Leoke 1, 28 (10) 11 %
E 8999/9000 (8) 11 %
H I 4, 641 (10) 11 %
ERA II 17, 90 (42) 11 %
EÜS IV 1569 (32) 11 %
EKS 50, 59/60 (43) 11 %
EÜS V 482/3 (167) 11 %
H II 49, 282/3 (43) 11 %
H III 8, 775 (1) 10 %
EKmS 8° 2, 544/5 (3) 10 %
H II 11, 491/2 (56) 10 %
E 59897 10 %
H III 2, 573/4 (4) 10 %
H IV 1, 45/7 (2) 10 %
EKmS 4° 1, 378/80 (45) 10 %
EKmS 4° 2, 736/7 (20) 10 %
ERA II 195, 95/6 (14) 10 %
H II 1, 185 (266) 10 %
E, StK 7, 5 (4) 10 %
H IV 3, 572/3 (1) 10 %
H II 20, 74/5 (7) 10 %
E 54710 (1) 10 %
H I 1, 115/6 (3) 10 %
ERA II 77, 403/4 (55) 10 %
H III 28, 447/8 (1) 10 %
ERA II 13, 270/1 (11) 10 %
H II 2, 177/8 (282) 10 %
H II 65, 53 (7) 10 %
EKS 31, 3 (4) 10 %
H I 2, 234/5 (110) 10 %
EKmS 4° 4, 314 (9) 10 %
E, StK 6, 31 (25) 10 %
H I 7, 173/4 (2) 10 %
EÜS VII 238 (1) 10 %
H II 3, 637 (238) 10 %
H II 26, 926/8 (2) 10 %
H II 64, 349 (1) 10 %
H III 8, 469/70 (6) 10 %
H I 4, 159 (39) 10 %
ERM 154, 1 (1) 10 %
H II 56, 361 (29) 10 %
ERA II 7, 25 (6) 10 %
H III 28, 907/9 (5) 10 %
EÜS VIII 79/80 (26) 10 %
EÜS X 2047 (301) 10 %
EÜS II 716/8 (208) 10 %
H II 26, 1054/5 (11) 10 %
H III 8, 800/1 (4) 10 %
E 52089 10 %
H IV 9, 585/6 (9) 10 %
EÜS I 1031 (22) 10 %
EÜS I 1042 (39) 10 %
ERA II 141, 308 (5) 10 %
H II 1, 355 (508) 10 %
EÜS VI 1369 (17) 10 %
H, Lank 99/102 (4) 10 %
E A 829/30 (6) 10 %
EÜS VIII 617/9 (152) 10 %
EÜS X 1730/1 (305) 10 %
H I 1, 179/80 (2) 10 %
E 18196 (7) 10 %
Veske 4, 337 (50) 10 %
H, Peet 276 (279) 10 %
E 10962/3 (17) 10 %
E 47506 (1) 10 %
ERA II 210, 638 (2) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 36/7 (34) 10 %
EKS 31, 19 10 %
H III 27, 231/2 (8) 10 %
ERA II 216, 399 (58) 10 %
EÜS VII 2441/2 (363b) 10 %
H II 33, 733 (1) 10 %
H II 37, 574 (4) 10 %
H I 2, 192 (11) 10 %
E A 253/5 (19) 10 %
E 70426 (14) 10 %
H II 56, 360 (26) 10 %

Contains poems

EÜS VII 560 (12)   80 %
EÜS VII 561 (31)   80 %
EÜS VI 111 (38)   76 %
EÜS IV 1539 (64)   74 %
EÜS V 1429 (39b)   74 %
EÜS V 1415 (10)   59 %
ERA II 258, 157 (518)   53 %