Metadata

COL: Otto Schantz
ID: E 52823 (2)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Saarde khk., Pootsi, Tominga
TMP: 1894
TYP: Hää hääl
TYP_YHT: Hea hääl

    1  Kui ma hakkan laulemaie
    2  Laulemaie laskemaie
    3  Ei saa küla siis magada
    4  Küla-aga-orjad ohata1
(ingata)
.
    5  Kõik mo laulu kuulatavad
    6  Rikas mees läks riida2
(puu kogu)
otsa
    7  Vaene mees varede otsa
    8  Kõik moo laulu kuulatavad
    9  Kuule kus kukub kuldalindu
    10  Ja seal laalab laululindu.
    11  Mina tarka mõisti kostsi
    12  Ei see pole käo kukkumine
    13  Ega laululinnu laulamine
    14  See oo minu ilus häälekene
    15  Ja minu kena kurgukene! -

1 (ingata)
2 (puu kogu)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 47, 416 (17) 73 %
ERA II 210, 48/9 (9) 45 %
E 6687/8 (5) 39 %
H II 19, 373/4 (1) 36 %
E, StK 1, 19/20 (35) 34 %
E, StK 5, 2 (3) 33 %
H, R 1, 166 (13) 32 %
EKmS 4° 2, 314 (22) 32 %
H II 19, 893 (1) 26 %
E, StK 5, 1 (1) 25 %
H, R 1, 153 (1) 25 %
E 57389 24 %
EÜS X 2078 (353) 23 %
H II 35, 278/9 (165) 23 %
ERA II 166, 47 (13) 23 %
EKmS 4° 5, 764/5 (11) 22 %
H I 2, 45 (6) 22 %
EKmS 8° 2, 544/5 (3) 21 %
E A 741/2 21 %
EKmS 8° 1, 428/9 (10) 21 %
EÜS IV 1539 (64) 21 %
EÜS V 1429 (39b) 21 %
E, StK 5, 87/8 (2) 21 %
H II 49, 895/6 (1) 21 %
EÜS VII 238 (1) 20 %
ERA II 127, 506/7 (7) 20 %
H II 20, 66 (9) 20 %
H II 19, 293/4 (1) 20 %
EÜS VII 560 (12) 20 %
EÜS VII 561 (31) 20 %
H II 66, 431 (1) 20 %
Leoke 1, 21/2 (1) 20 %
H III 25, 314 (1) 20 %
E 10962/3 (17) 19 %
H II 26, 855 (1) 19 %
Veske 4, 337 (50) 19 %
EÜS I 1031 (21) 19 %
H II 19, 113 (9) 19 %
E 11910 (1) 19 %
H II 64, 349 (1) 19 %
EÜS IV 1647 (125) 19 %
E 6714 (1) 19 %
ERA II 258, 157 (518) 19 %
EÜS VI 111 (38) 19 %
E 13320/1 (2) 18 %
H I 7, 306 (2) 18 %
ERA II 3, 720/1 (79) 18 %
EÜS IV 1491 (139) 18 %
H III 21, 489/91 (7) 18 %
ERA I 2, 69/70 (10) 18 %
H II 21, 167/8 (1) 18 %
H III 7, 88/9 (44) 18 %
H I 3, 525 (2) 18 %
E 52025 18 %
EÜS I 1031 (22) 18 %
EÜS I 1042 (39) 18 %
E 43132/3 (27) 18 %
ERA II 141, 308 (5) 18 %
E 47506 (1) 18 %
H III 2, 121/2 (5) 18 %
E 85088 (4) 18 %
EÜS VI 807 (73) 18 %
H, Mapp 286/7 (1) 18 %
E 71487 (1) 17 %
H II 19, 650/1 (4) 17 %
E 47117 (1) 17 %
H, R 1, 209 (1) 17 %
E 53707 (1) 17 %
H II 50, 762/3 (45) 17 %
E 63728/9 (16) 17 %
H, R 6, 254 (4) 17 %
ERA I 5, 89/90 (5) 17 %
ERA II 110, 19 (2) 17 %
H, Peet 276 (279) 17 %
H II 56, 428 (119) 17 %
E 12935/6 (34) 17 %
ERA II 17, 355/6 (237) 17 %
H III 8, 469/70 (6) 17 %
EKmS 4° 2, 376/7 (90) 17 %
EKS 48, 16 (12) 17 %
E 56412 (42) 17 %
EKmS 4° 3, 557 (30) 16 %
EÜS XII 493/5 (70) 16 %
E 40485/6 (5) 16 %
ERA II 18, 59 (2) 16 %
H II 21, 925 (8) 16 %
ERA II 5, 386 (13) 16 %
EÜS IV 324 (600) 16 %
EÜS XII 1479 (61) 16 %
H II 25, 313 (5) 16 %
H II 10, 443 (204) 16 %
H II 24, 774/5 (24) 16 %
E 83238/9 (3) 16 %
H III 2, 309 (5) 16 %
H, Kolga-Jaani 3, 236 (219) 16 %
E 59897 16 %
EÜS VI 360/2 (49) 16 %
EKmS 8° 1, 418/9 (1) 16 %
H II 2, 6 (8) 16 %
EÜS VI 494 (91) 16 %
E 86544 (33) 16 %
H II 50, 306/7 (5) 16 %
EÜS IV 1640 (115) 16 %
H III 10, 98 (1) 15 %
E 70426 (14) 15 %
E 82487 (10) 15 %
E A 911 (20) 15 %
EÜS V 1064 (16) 15 %
EÜS VII 2642 (3) 15 %
H II 19, 595 (21) 15 %
Veske 4, 287 (1) 15 %
H II 28, 729 (18) 15 %
ERA II 1, 133/34 (11) 15 %
EÜS X 2902 (69) 15 %
E 13307 (1) 15 %
ERA II 56, 419/20 (10) 15 %
E 59917/8 15 %
H III 15, 619/20 (2) 15 %
H III 28, 236 (2) 15 %
Leoke 1, 28 (10) 15 %
E, StK 6, 31 (25) 15 %
EÜS II 404/5 (135) 15 %
H II 45, 424/5 (6) 15 %
H II 49, 282/3 (43) 15 %
EÜS V 527 (19g) 15 %
E 57180/1 15 %
H II 35, 392/3 (236) 15 %
H II 4, 534 (4) 15 %
EÜS IV 1956 (15) 15 %
H III 4, 438 (7) 15 %
Leoke 3, 216 15 %
ERA II 110, 56 (124) 15 %
H, R 1, 57 (1) 15 %
EÜS V 1060 (6) 15 %
EKS 31 B, 14 (24) 15 %
EKS 48, 112 (1) 15 %
H II 33, 537/8 (2) 15 %
EÜS VI 508 (108) 14 %
H III 15, 111 (1) 14 %
H II 20, 172/3 (6) 14 %
H II 20, 730/1 (6) 14 %
ERA II 3, 284 14 %
EKmS 4° 4, 745/6 (10) 14 %
H II 21, 128 (57) 14 %
H I 2, 257 (2) 14 %
E 59879 14 %
EÜS IX 114 (115) 14 %
H III 1, 271 14 %
ERA II 3, 654/5 (27) 14 %
ERA II 5, 395/6 14 %
EKS 50, 59/60 (43) 14 %
H I 7, 348 (11) 14 %
EKmS 4° 4, 635 (1) 14 %
ERA II 210, 638 (2) 14 %
E, StK 7, 5 (4) 14 %
H II 21, 185 (3) 14 %
H II 19, 849/50 (1) 14 %
H II 38, 201/2 (2) 14 %
Leoke 4, 327 14 %
E A 626 (12) 14 %
H III 20, 749/50 (9) 14 %
H II 28, 259 (13) 14 %
Leoke 1, 27 (8) 14 %
H II 18, 675 (2) 14 %
H II 22, 547 (9) 14 %
H IV 4, 128/9 (10) 14 %
ERA II 123, 301 (5) 14 %
EKmS 4° 2, 573 (1) 14 %
EÜS XI 424 (10) 14 %
EKmS 8° 2, 571/2 (5) 14 %
EÜS X 2047 (301) 14 %
H II 20, 759/60 (5) 14 %
H I 7, 259/60 (32) 14 %
H II 41, 754 (5) 14 %
EÜS II 638 (139) 14 %
E 51739 14 %
ERM 5, 29 14 %
E 8° XIV 29 (112) 14 %
EKmS 4° 1, 87 (130) 14 %
H III 4, 438/9 (8) 14 %
H, Kolga-Jaani 2, 164/6 (92) 14 %
H II 56, 396 (78) 14 %
E 12920 (15) 13 %
H III 15, 623 (1) 13 %
H I 4, 310 (1b) 13 %
ERA II 141, 76 (23) 13 %
EÜS VI 1590 (359) 13 %
H II 33, 104 (70) 13 %
H III 1, 546 (2) 13 %
EÜS VII 2441/2 (363b) 13 %
EÜS VI 523 (124) 13 %
H, Ostrov 59 (63) 13 %
E 8° XII 50 (154) 13 %
H II 37, 574 (4) 13 %
H III 5, 550/2 (5) 13 %
EÜS X 2639 (161) 13 %
E 53666/7 13 %
E 24764 13 %
EÜS V 116 (136) 13 %
EÜS V 1442 (21b) 13 %
H III 18, 130 (2) 13 %
E 56487 13 %
E 10985/6 (49) 13 %
EKS 31, 3 (4) 13 %
E 34402 (3) 13 %
H II 40, 685/6 (20) 13 %
EÜS XI 1264 (126) 13 %
E 20313/4 (7) 13 %
ERA II 79, 165/7 (25) 13 %
E 24031/2 (1) 13 %
E 60670 (2) 13 %
E 8455 (4) 13 %
E 53544 (9) 13 %
EÜS VI 1228/9 (3) 13 %
H I 3, 9 (1) 13 %
E 35198 (3) 13 %
H I 4, 159 (39) 13 %
H II 17, 339 (18) 13 %
EÜS V 1415 (10) 13 %
H II 19, 341/2 (1) 13 %
H II 58, 777/8 (8) 13 %
EÜS II 383 (111) 13 %
H II 19, 692/3 (43) 13 %
ERA II 17, 90 (42) 13 %
EÜS VII 1704 (285) 13 %
AES, MT 76, 28/30 (2) 13 %
EÜS IX 1145/6 (112) 13 %
E 52141 13 %
ERA II 14, 289 (26) 13 %
ERA II 60, 137 (2) 13 %
E, StK 17, 108/9 (39) 13 %
H II 4, 557 (22) 13 %
H II 50, 735 (1) 13 %
ERA II 123, 389 (6) 12 %
EÜS X 2558/9 (4) 12 %
E 56932/3 (12) 12 %
H I 2, 36 (7) 12 %
E 16744 (27) 12 %
H II 20, 74/5 (7) 12 %
H IV 4, 119/20 (1) 12 %
H, R 3, 499 (1) 12 %
H III 6, 884/5 (70) 12 %
H II 2, 84/5 (119) 12 %
EKmS 4° 2, 736/7 (20) 12 %
H II 54, 365 (5) 12 %
E A 905 (2) 12 %
H II 19, 582 (2) 12 %
ERA II 206, 270/1 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 225/6 (206) 12 %
ERM 154, 1 (1) 12 %
EÜS VI 1389/90 (43) 12 %
H I 2, 192 (11) 12 %
H II 29, 190 (1) 12 %
EÜS IX 522/3 (21) 12 %
H I 9, 424 (40) 12 %
H III 11, 491/2 (1) 12 %
ERA II 25, 155 12 %
H, Asper 46 (72) 12 %
EÜS XII 1499/501 (78) 12 %
H II 26, 1102 (2) 12 %
Leoke 1, 28 (9) 12 %
H II 21, 145/6 (1) 12 %
H III 1, 548 (6) 12 %
ERA I 3, 334 (44) 12 %
H II 2, 264 (383) 12 %
H II 43, 784/5 (15) 12 %
H III 12, 466 (8) 12 %
H II 34, 370 (116) 12 %
H II 56, 314/5 (11) 12 %
EÜS VI 1369 (17) 12 %
H IV 2, 90/1 (19) 12 %
E 7388 12 %
H III 8, 775 (1) 12 %
E, StK 5, 3/4 (5) 12 %
H III 27, 231/2 (8) 12 %
E 38012 (10) 12 %
EÜS V 798 (44) 12 %
E, StK 5, 1/2 (2) 12 %
H II 43, 303/5 (1) 12 %
H II 53, 565/6 (10) 12 %
H I 2, 270/1 (4) 12 %
H, Peet 41/2 (41) 12 %
EKS 1, 14 12 %
AES, MT 262, 41 12 %
E 78658 (3) 12 %
EÜS V 1123/4 (149) 12 %
H II 47, 218 (11) 12 %
E 55655/6 (4) 12 %
E 57113 12 %
H II 56, 361 (29) 12 %
E 18801 (1) 12 %
H II 6, 555/6 (166) 12 %
E 6722/3 (2) 12 %
EKmS 8° 1, 388 (7b) 12 %
H IV 5, 14 (6) 12 %
H II 56, 287/8 (1) 12 %
H, R 7, 74/6 (50) 12 %
EÜS II 96 (80) 12 %
H II 19, 694/5 (46) 12 %
ERA II 11, 178/9 (1) 12 %
ERA II 159, 339 (9) 12 %
EÜS X 2906 (83) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 79/81 (60) 12 %
ERA I 6, 352 (19) 12 %
EÜS II 394/5 (122) 12 %
H IV 5, 28 (22) 12 %
H I 4, 641 (10) 12 %
H III 28, 447/8 (1) 12 %
EKmS 4° 4, 735 (1) 11 %
EKS 1, 141/2 11 %
EÜS VIII 1404 (118) 11 %
EÜS VI 931 (40) 11 %
H I 2, 217/8 (27) 11 %
H IV 1, 333/4 (17) 11 %
H II 2, 234 (341) 11 %
ERA II 251, 478/9 (2) 11 %
H II 20, 167/8 (35) 11 %
E 56457/8 (3) 11 %
E, StK 1, 36/37 (61) 11 %
TEM 11, 3 (6) 11 %
E 53183 (30) 11 %
EÜS VIII 1620/1 (136) 11 %
TEM 1, 16 (1) 11 %
EÜS X 123/4 (1) 11 %
EÜS VII 450 (252) 11 %
H II 2, 516/7 (674) 11 %
H II 38, 810/1 (1) 11 %
E 84900a/1 (2) 11 %
H II 11, 491/2 (56) 11 %
E 29302/3 (30) 11 %
ERA II 5, 422/3 11 %
ERA II 6, 607 (1) 11 %
H III 1, 417 (8) 11 %
E 8866/7 (80) 11 %
EÜS VII 163 (50) 11 %
E 39972 (1) 11 %
EÜS IX 733 (51b) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 36/7 (34) 11 %
EÜS VII 1921 (116) 11 %
EÜS IX 1132 (83) 11 %
E, StK 1, 82 (121) 11 %
TEM 13, 11 (6) 11 %
H II 2, 606 (759) 11 %
EÜS VI 1489/90 (190) 11 %
ERA II 132, 341/2 (2) 11 %
ERA II 110, 666 (2) 11 %
TEM 12, 9/10 (10) 11 %
H II 3, 637 (238) 11 %
H IV 3, 706/7 (6) 11 %
E 56329/31 (13) 11 %
H II 68, 376/8 (28) 11 %
H I 1, 156 (39) 11 %
H III 7, 805 (1) 11 %
H III 11, 157/8 (12) 11 %
EKmS 8° 1, 565/6 (6) 11 %
E 9956 (1) 11 %
ERA II 1, 118 (1) 11 %
H II 10, 703 (10) 11 %
E 8734/5 (24) 11 %
E, StK 13, 43 (59) 11 %
H II 1, 355 (508) 11 %
E, StK 1, 3 (4) 11 %
H II 20, 81 (24) 11 %
H II 51, 18 (12) 11 %
E, StK 1, 65/6 (97) 11 %
H II 35, 84 (48) 11 %
E, StK 4, 9/10 (7) 11 %
EÜS VI 453 (25) 11 %
H II 55, 727/9 (9) 11 %
H II 54, 362 (2) 11 %
Leoke 1, 29/30 (11) 11 %
H III 7, 212/3 (4) 11 %
H II 8, 728/9 (4) 11 %
H IV 7, 27 (4) 11 %
ERA II 110, 555 (7a) 11 %
E 39950/2 11 %
H II 27, 532/4 (1) 11 %
E 86545/6 (34) 11 %
H II 2, 600/1 (753) 11 %
H IV 1, 287 (1) 11 %
E 85424/5 (1) 11 %
ERA II 216, 399 (58) 11 %
EKmS 4° 1, 426 (31) 11 %
E 40137 (8) 11 %
EÜS V 719 (178) 11 %
E 8053 (40) 11 %
H II 66, 344 (268) 11 %
EKmS 8° 3, 95 (1) 11 %
H II 26, 162 (2) 11 %
ERA II 291, 103/4 (15) 11 %
E 15621/2 (93) 11 %
E 52089 11 %
H I 7, 173/4 (2) 11 %
E 45848 10 %
EÜS X 1898/9 (74) 10 %
H III 16, 566 (10) 10 %
H IV 1, 764/5 (11) 10 %
E 41007 10 %
EKS 50, 109/11 (87) 10 %
H I 2, 220 (36) 10 %
H III 12, 197/8 (17) 10 %
ERA II 110, 235 (81) 10 %
EÜS VI 1445 (127) 10 %
EÜS VII 2681/2 (5) 10 %
H III 7, 180 (15) 10 %
EÜS IX 773/4 (109) 10 %
EÜS XI 221/2 (18) 10 %
E 17514/5 (5) 10 %
H II 15, 747 (84) 10 %
H II 1, 478 (640) 10 %
ERM 167, 19/21 (22) 10 %
H II 31, 859 (1) 10 %
EÜS VII 1673/4 (227) 10 %
E 43258 (6) 10 %
H III 6, 665/6 (14) 10 %
H II 6, 767 (94) 10 %
H III 16, 97/8 (1) 10 %
EKmS 4° 3, 90/1 (17) 10 %
H II 31, 401 (1) 10 %
E, StK 1, 44 (72) 10 %
ERA II 31, 15 (1) 10 %
EÜS VIII 2273 (14) 10 %
H I 6, 39 (1) 10 %
E 51455 (57) 10 %
ERA II 71, 437 (15) 10 %
E 8221 (1) 10 %
H II 56, 360 (26) 10 %
H II 33, 733 (1) 10 %
ERM 150, 61/3 (16) 10 %
EÜS VIII 229 (13) 10 %
H I 4, 620 (2) 10 %
ERA II 198, 393 (1) 10 %
H III 19, 240 (10) 10 %
H III 6, 878 (57) 10 %
H III 8, 755 (1) 10 %
H III 2, 319 (1) 10 %
E 85040 (1) 10 %
H II 1, 74/5 (90) 10 %
H II 13, 681 (3) 10 %
E 18442 (2) 10 %
ERA II 71, 455 (17) 10 %
EÜS VIII 1820/1 (47) 10 %
E 61733/4 (36) 10 %
E 10067 10 %
ERA II 293, 365/6 (25) 10 %
EÜS VIII 1470/1(63) 10 %
ERA II 5, 335/6 (14) 10 %
E, StK 10, 444 (13) 10 %
H II 59, 268 (9) 10 %
E 22422 10 %
ERA II 57, 507 (2) 10 %
ERA II 276, 207 (13) 10 %
H II 21, 118/9 (46) 10 %
Leoke 3, 271 10 %
E A 706 10 %
Leoke 3, 37 (12) 10 %
H II 42, 718/9 (13) 10 %
E 10633 (13) 10 %
H, Mapp 717 (1) 10 %
ERA II 185, 69 (2) 10 %
EKmS 4° 1, 598/600 (4) 10 %
H II 26, 1093/4 (1) 10 %
H III 5, 527 (8) 10 %
H II 3, 611 (164) 10 %
ERA II 39, 105/6 (14) 10 %
E 20973 (10) 10 %
H I 4, 709 (7) 10 %
H, Mapp 308 10 %
ERA II 200, 15 (6) 10 %
H II 44, 610/1 (35) 10 %
E 8374 (9) 10 %
H III 8, 800/1 (4) 10 %
EÜS IX 733 (51a) 10 %
H II 56, 505/7 (56) 10 %
EÜS X 1730/1 (305) 10 %
H II 9, 178 (12) 10 %
E 58320/1 (14) 10 %
H II 38, 740/1 (4) 10 %
H III 30, 125/7 (1) 10 %
EKmS 4° 2, 51/2 (7) 10 %
H II 34, 40/41 (42) 10 %
EÜS V 733 (197) 10 %
E 18196 (7) 10 %
EÜS IX 416 (20) 10 %
H IV 3, 957 (2) 10 %
H I 1, 325 (19) 10 %
H II 47, 141 (6) 10 %
EÜS X 59/60 (49) 10 %
EÜS VIII 679/80 (254) 10 %
EÜS XII 188/90 (158) 10 %
E 52137 10 %
EKmS 4° 5, 102 (2) 10 %
H II 49, 687/8 (16) 10 %
E 54126 (2) 10 %
H II 55, 718/9 (1) 10 %
H II 13, 187/8 (12) 10 %
E 57954/5 (7) 10 %
ERA II 284, 157 (176) 10 %
EÜS X 1462 (4) 10 %
H II 59, 643/5 (11) 10 %
E 83118/20 (2) 10 %
E 64244 (3) 10 %
EÜS I 899 (38) 10 %
EÜS VIII 763/4 (371) 10 %