60878/9

e000608780000
Pärnumaa — Kihnu
Teder, Veera
1926

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
 └ Kust laulud saadud
Kust laulud

Metadata

COL: Veera Teder
ID: 60878/9
INF_NIMI: "Kuraga Liis"
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust)
LOC: Kihnu khk., Kihnu v., Lemsi k.
TMP: 1926
TYP: Kust laulud
TYP_YHT: Kust laulud saadud

Karja laul
(Mõisa karjatsed laulsid orja ajal).
     4  Küla aga ütles : Kuku, kuku!
     5  Külalapsed: laula, laula!
pag. 60879
     7  Mis mina kukun kurba lindu,
     8  Või mina laulan halba lapsi.
     9  Ma pole laulukoolis käind
     10  Ja isast ega emast õpetud.
     11  Sest ma olen ise õppind.
     12  Kus mina istsin, seal mina õpsin,
     13  Kus mina seisin, seal mina seadsin.
     14  Ja härra härgi süütemas,
     15  Aga proua lehmi lüpsemas.
     16  Viis oli versta vetta tuua,
     17  Kuus oli versta kaevu teeda,
     18  Seitse versta seda maada,
     19  Kaheksa versta karjaaeda.
     20  Seal ma lapsi laulma õpsin.
     21  Kus see laps need laulud võttis?
     22  Võttis võrgu silmadest,
     23  Noppis nooda rakendusist,
     24  Halli talle hänna alta
     25  Kirju koerade kubesta,
     26  Sealt see laps siis laulud võttis.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS IX 1148 (121) 27 %
ERA II 5, 437 24 %
E 60525/6 (21) 24 %
H II 34, 350 (66) 24 %
EÜS VI 1561/2 (309) 24 %
H, Mapp 308 23 %
H II 21, 550 (9) 23 %
ERA I 5, 72 (12) 23 %
H II 35, 334 (194) 23 %
H II 34, 181 (43) 23 %
ERA II 86, 75/7 (55) 22 %
H IV 1, 478/9 22 %
AES, MT 43, 67 22 %
H III 7, 583 (4) 22 %
H III 19, 222 (g) 22 %
E 18388 22 %
H III 5, 447 (7) 22 %
E 59299/300 (18) 21 %
E A 25 (7) 21 %
H II 49, 688 (17) 21 %
E 43498/9 (17) 21 %
E A 1047/8 (18) 21 %
EKmS 4° 4, 467/8 (30) 21 %
EÜS X 2634 (150) 21 %
H III 15, 111/2 (2) 20 %
E 36318/3 (25) 20 %
H IV 4, 123 (5) 20 %
E 52137 20 %
EÜS V 1084 (56) 20 %
EÜS V 1088/9 (65) 20 %
H II 1, 587 (765) 20 %
H, R 6, 34/5 (19) 20 %
H II 16, 266 (9) 20 %
EKmS 8° 1, 441 (21) 20 %
H I 4, 312 (3b) 20 %
ERA II 195, 395/6 (24) 20 %
H III 15, 594 (6) 20 %
EÜS VIII 1431 (11) 20 %
H, Ostrov 158 (50) 20 %
H II 41, 41 (10) 19 %
H II 36, 370 (39) 19 %
E 8103 (1) 19 %
E A 26 (2) 19 %
EÜS IX 1145/6 (112) 19 %
E 6204 19 %
H III 1, 549 (8) 19 %
H II 30, 780 (12) 19 %
H II 43, 800 (33) 19 %
H IV 2, 104/5 (29) 19 %
E A 360 (7) 19 %
H II 17, 440 (38) 18 %
EÜS X 2757/8 (373) 18 %
H III 31, 381 (1) 18 %
H I 1, 542 (5) 18 %
ERA II 161, 223/4 (17) 18 %
H II 1, 411 (572) 18 %
E 7999/8000 (2) 18 %
EÜS I 1047 (46) 18 %
E 56147 (18) 18 %
H I 7, 35/6 (15) 18 %
H II 50, 526 (6) 18 %
EÜS IX 733 (51a) 18 %
H II 56, 382/3 (57) 18 %
H III 30, 136 (9) 18 %
EÜS X 2321 (151) 18 %
E 40500 (39) 18 %
ERM 131, 1 (2) 18 %
H I 1, 314 (19) 18 %
H II 12, 413 (26) 18 %
H II 38, 287 (6) 18 %
H III 2, 619/20 (2) 17 %
H II 18, 494 (58) 17 %
EÜS XII 613/5 (134) 17 %
EÜS IX 774 (110) 17 %
EÜS VI 641/2 (11) 17 %
H II 57, 597 (9) 17 %
H II 50, 365 (1) 17 %
ERA II 78, 113/4 (44) 17 %
H II 47, 229 (25) 17 %
H II 54, 370 (16) 17 %
H III 7, 15/6 (2) 17 %
H II 8, 814 (5) 17 %
H II 71, 733 17 %
H III 3, 322 (20) 17 %
H II 49, 283/4 (44) 17 %
H III 30, 13 (1) 17 %
H II 27, 234 (20) 17 %
H II 34, 204/5 (80) 17 %
H III 27, 57/8 (15) 17 %
H II 32, 395 (1) 17 %
E 52179/80 16 %
H IV 4, 265 (4) 16 %
ERA II 132, 296/7 (4) 16 %
H II 33, 551/2 (27) 16 %
EKmS 4° 1, 205/6 (24) 16 %
H II 11, 329 (94) 16 %
EÜS IX 733 (51b) 16 %
H II 28, 59 (21) 16 %
H II 65, 153/4 (22) 16 %
EÜS X 2060 (323) 16 %
E 57195/6 16 %
E A 910 (17) 16 %
H II 18, 801/2 (6) 16 %
H III 2, 135/6 (5) 16 %
H II 20, 648 (5) 16 %
H III 18, 227/8 (4) 16 %
H I 1, 74 (39) 16 %
H II 2, 542 (696) 16 %
H II 34, 477/8 (52) 16 %
H II 38, 352/3 (19) 16 %
E 42928/9 16 %
EÜS X 1540/1 (85) 16 %
E, StK 1, 86 (127) 16 %
H II 46, 339/40 (39) 16 %
H II 66, 175/6 (79) 16 %
H III 8, 116 (9) 16 %
H II 11, 707 (1) 16 %
AES, MT 197, 4/5 16 %
Leoke 3, 37 (12) 16 %
H II 28, 907 (1) 16 %
H IV 1, 153/4 (93) 16 %
E 52717/8 16 %
H II 35, 612/3 (377) 16 %
E 12934 (31) 16 %
H II 19, 593 (18) 16 %
H I 4, 70 (15) 16 %
E 33563 (3) 16 %
E 40972/3 (3) 16 %
EKmS 8° 3, 299 (120) 16 %
H I 6, 39 (1) 16 %
EÜS VIII 1477/8 (74) 16 %
H II 35, 530/1 (328) 16 %
H II 9, 332/3 (3) 16 %
H II 26, 261 (14) 16 %
H III 6, 224/5 (29) 16 %
E 18009 (1) 16 %
H IV 9, 861/2 (4) 16 %
H II 58, 813/4 (5) 16 %
H II 65, 109 (1) 16 %
H I 1, 114 (1) 16 %
H, Ostrov 221 (53) 16 %
H II 37, 51/2 (3) 16 %
H II 74, 244 (15) 16 %
H III 23, 313/4 (24) 15 %
H IV 1, 816 (10) 15 %
E A 315 15 %
H III 1, 12 (5) 15 %
H IV 3, 705 (4) 15 %
H II 38, 492 (1) 15 %
H I 2, 199 (33) 15 %
EKmS 4° 3, 414/5 (2) 15 %
H II 59, 369/70 (2) 15 %
H I 1, 235/6 (108) 15 %
H II 26, 637 (16) 15 %
EKS 1, 14 15 %
H II 43, 305/6 (3) 15 %
H II 2, 177 (281) 15 %
H, Lank 97/8 (2) 15 %
EKS 47, 58 (90) 15 %
ERA II 116, 389 (6) 15 %
EKmS 4° 3, 90 (16) 15 %
ERM 146, 109/11 (39) 15 %
E 8169/70 (10) 15 %
Leoke 4, 356 15 %
H II 10, 66/7 (56) 15 %
E 31331/2 (2) 15 %
EKS 50, 60 (44) 15 %
H III 12, 551 (11) 15 %
EÜS VII 2029/30 (260) 15 %
H II 43, 257 (1) 15 %
H III 6, 169 (1) 15 %
EÜS VIII 1458 (40) 15 %
EKmS 8° 1, 887/8 (1) 15 %
EKmS 4° 4, 575 (33) 15 %
H I 2, 296/7 (7) 15 %
EÜS VI 1397/8 (52) 15 %
H II 68, 677/8 (26) 15 %
EÜS VIII 1410/1 (131) 15 %
H II 37, 462 (3) 15 %
H II 26, 63 (5) 15 %
E A 769 (1) 15 %
H IV 2, 59/60 (12) 15 %
Leoke 3, 245 15 %
EKS 50, 109 (86) 15 %
H II 9, 802 (83) 15 %
H II 31, 337 (1) 15 %
H II 20, 603/4 (7) 15 %
H IV 9, 579 (3) 15 %
ERA II 141, 340/1 (5) 14 %
EÜS VIII 1475 (71) 14 %
H II 53, 42/3 (43) 14 %
EÜS VII 2041/2 (277) 14 %
EÜS VIII 1040 (37) 14 %
EKmS 8° 2, 411 (1) 14 %
H II 49, 525/6 (4) 14 %
EÜS I 898 (36) 14 %
EÜS VII 484 (279) 14 %
H II 17, 75 (89) 14 %
E A 601/2 (4) 14 %
E 59657/9 (1) 14 %
EÜS VII 2269/70 (8) 14 %
H II 6, 665 (33) 14 %
E, StK 1, 9/10 (19) 14 %
H II 1, 260 (381) 14 %
H I 2, 21 14 %
H I 3, 66 (8) 14 %
Leoke 1, 31 (12) 14 %
E 9349/50 (32) 14 %
ERA II 17, 471 (360) 14 %
H IV 3, 957 (2) 14 %
E 41079/80 14 %
EÜS VIII 245 (44) 14 %
H, R 3, 147/8 (9) 14 %
EÜS X 2448/9 (24) 14 %
H III 25, 792 (12) 14 %
E 18864/5 (2) 14 %
H III 8, 46/7 (1) 14 %
H III 26, 508 (3) 14 %
H II 10, 260 (7) 14 %
E A 746/7 14 %
E 8018/9 14 %
E 56476 14 %
EÜS II 431/2 (166) 14 %
H II 5, 146/7 (8) 14 %
H III 9, 193/4 (1) 14 %
H III 9, 205/6 (1) 14 %
H II 24, 627/8 (6) 14 %
H II 7, 95/6 (1) 14 %
H II 14, 424/7 (17) 14 %
E 53538 (2) 14 %
H, Gr. Qu. 360 (3) 14 %
EÜS VI 524/5 (126) 14 %
H II 16, 141 (176) 14 %
H II 26, 308 (21) 14 %
EÜS VIII 1500 (104) 14 %
H II 11, 24/5 (4) 14 %
H III 12, 192/3 (11) 14 %
H, R 7 80/1 (55) 14 %
ERA II 17, 114 (56) 14 %
H III 2, 416 (35) 14 %
H III 17, 148/9 (5) 14 %
EÜS V 745 (42) 14 %
EÜS X 1885/6 (56) 14 %
H II 10, 293 (4) 13 %
H II 15, 327 (1) 13 %
ERA II 158, 398/9 (13) 13 %
EÜS XI 1246 (92) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 38/9 (38) 13 %
H III 12, 113/4 (3) 13 %
E 57057 (1) 13 %
EKmS 8° 1, 481/3 (7) 13 %
H, Peet 6/7 (6) 13 %
ERA II 211, 281/2 (3) 13 %
H II 26, 205/6 (4) 13 %
H II 41, 598/9 (5) 13 %
H I 2, 427 (19) 13 %
H I 5, 16 (6) 13 %
H III 11, 22/3 (8) 13 %
H I 4, 143 (1) 13 %
H II 24, 767 (8) 13 %
H II 33, 746/7 (20) 13 %
EÜS VIII 1613 (123) 13 %
H II 23, 469 (3) 13 %
H II 21, 948/9 (35) 13 %
EÜS XI 328 (150) 13 %
H II 23, 645 (17) 13 %
H III 7, 807/8 (3) 13 %
EÜS VI 941/3 (56) 13 %
EÜS X 2739 (342) 13 %
E 41065/6 (18) 13 %
H II 34, 604/5 (233) 13 %
H II 35, 54/5 (21) 13 %
EÜS V 675/6 (115) 13 %
H I 7, 148/9 (10) 13 %
H I 3, 50 (33) 13 %
H II 15, 726/7 (54) 13 %
H II 11, 538 (33) 13 %
H II 34, 62 (65) 13 %
H III 28, 907/9 (5) 12 %
EÜS XII 1277/9 (46) 12 %
ERA II 261, 27/8 (14) 12 %
H II 17, 254/5 (5) 12 %
H II 41, 959/40 (3) 12 %
E, StK 15, 86 (64) 12 %
E 57183 12 %
E 54315 (10) 12 %
EÜS VI 658 (27) 12 %
H I 9, 426 (47) 12 %
H IV 2, 683/4 (8) 12 %
E 36843/5 (1) 12 %
EÜS V 524/5 (19b) 12 %
H II 40, 661/2 (3) 12 %
EKmS 8° 2, 723/4 (1) 12 %
EÜS V 1246 (10) 12 %
H II 31, 319/20 (4) 12 %
H, Kase 94a (5) 12 %
EÜS I 969/70 (22) 12 %
H I 2, 21 (2) 12 %
H II 16, 186 (2) 12 %
E 53499 (7) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 143/4 (77) 12 %
E 42581/3 (5) 12 %
EKmS 8° 1, 715/6 (3) 12 %
ERA II 57, 507 (2) 12 %
EÜS VIII 351/2 (28) 12 %
H II 22, 549 (11) 12 %
H II 19, 143/4 (36) 12 %
H I 4, 438/9 (3) 12 %
H III 7, 488/9 (4) 11 %
E 44784 11 %
H III 15, 198 (10) 11 %
ERA II 11, 214 (1) 11 %
ERA II 157, 517/8 (8) 11 %
E 34247/8 11 %
H IV 2, 11/2 (5) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 117/8 (85) 11 %
EÜS VII 2440 (358) 11 %
EÜS VII 2442 (364) 11 %
E, StK 4, 9/10 (7) 11 %
Leoke 3, 271 11 %
H II 4, 641/2 (8) 11 %
Leoke 5, 66/7 (1) 11 %
H I 2, 337 (13) 11 %
H II 54, 371/2 (19) 11 %
EÜS II 893/5 (46) 11 %
H I 3, 627 (1) 11 %
E 17990 (12) 11 %
E 52141 11 %
H I 7, 579 (15) 11 %
EKmS 4° 1, 598/600 (4) 11 %
H, Asper 9, 19 (16) 11 %
ERA II 294, 106 (2) 11 %
H III 8, 755 (1) 11 %
ERM 46, 3/4 (2) 11 %
H II 28, 457/8 (15) 11 %
H II 9, 650/1 (42) 11 %
H II 20, 620 (18) 11 %
H II 20, 821/2 (3) 11 %
H II 26, 584/5 (6) 11 %
E 18251/2 (2) 10 %
H II 28, 685/6 (1) 10 %
H II 38, 705 (101) 10 %
H II 30, 404/6 (15) 10 %
EÜS X 1711/3 (288) 10 %
E 64258 (35) 10 %
EÜS III 407 (98) 10 %
H II 47, 116/7 (16) 10 %
H II 25, 127/8 (6) 10 %
H, Kolga-Jaani 1, 32/4 (4) 10 %
H II 19, 743/4 (3) 10 %
ERA II 255, 256 (36) 10 %
E 50608/10 (4) 10 %
ERA II 110, 311/2 (14) 10 %
EKS 31 B, 14 (24) 10 %
ERA I 4, 316 (16) 10 %
H, Peet 370/1 (373) 10 %
H II 35, 64/5 (31) 10 %
ERA II 110, 22 (12) 10 %
H III 9, 285/6 (7) 10 %
H II 26, 1093/4 (1) 10 %
H III 7, 320 (2) 10 %
H II 17, 698/9 (84) 10 %
E 19047/9 10 %
H II 26, 1054/5 (11) 10 %
H III 6, 656/7 (3) 10 %
E 56923/6 (8) 10 %
H I 6, 215 (31) 10 %
H III 7, 308 (13) 10 %
EÜS X 2579 (44) 10 %
ERA II 200, 279 (4) 10 %