EKmS 8&#xB0; 2, 810/1 (6)

ekms80208100006
Tartumaa — Kodavere
Elken, Jakob
1871

Types

Laulud laulust
└ Laulust ja laulikust
├ Arg laulik
└ Laulud tööl õpitud

Metadata

COL: J. Elken
ID: EKmS 8° 2, 810/1 (6)
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulust ja laulikust - Laulust ja laulikust)
LOC: Kodavere khk.
TMP: 1871
TYP_MRKS: [Trükitud: VK XI nr 88, lt 26. Laulud tööl õpitud (Arg laulik + Laulud tööl õpitud) ]
TYP_YHT: Arg laulik + Laulud tööl õpitud

		Ei tohi tõeste laulda
	²	Ei tohi tõeste laulda
	³	Hästi häälta kuulutada:
	⁴	Siin on külad kõigil pool,
		pag. 811
	⁶	Mõisajad mõlemil pool.
	⁷	Härra kuuleb mõisa'anna,
	⁸	Proua padjusta pajatab:
	⁹	See pole tütar teinud tööda
	¹⁰	Kaavo kangasta kudunud.
	¹¹	See on õppinud sõnuda
	¹²	Laotanud laulukesta
	¹³	Veeretanud viisikesta.
	¹⁴	Küllap ma isegi teäsin
	¹⁵	Kussap ma sõnadki seädin:
	¹⁶	Aro all äässeten,
	¹⁷	Halli kõrval assuden,
	¹⁸	Kõrvi kõrval kõnniden,
	¹⁹	Seälap need sõnadki seädin.

Similar poems

H I 1, 57 (56)	25 %
H II 28, 611/2 (12)	24 %
H I 4, 777 (4)	21 %
EÜS VIII 516 (153/18)	19 %
H IV 4, 65/7 (3)	19 %
EKmS 4&#xB0; 2, 301/2 (7)	19 %
H, R 1, 211 (9)	18 %
H II 26, 451/2 (18)	17 %
H II 29, 156 (4)	17 %
H III 12, 197/8 (17)	16 %
Veske 2, 342 (2)	16 %
H, R 6, 774 (59)	15 %
H II 53, 591 (40)	15 %
EÜS VIII 841/2 (489)	14 %
EÜS XII 581 (118)	14 %
Leoke 5, 109/10 (12)	14 %
E A 359/60 (6)	14 %
E 19766 (1)	14 %
EÜS II 1054 (45)	14 %
E 35757/8 (11b)	14 %
H II 43, 393/4 (4)	13 %
H, R 6, 756/7 (41)	13 %
EÜS IX 1131 (81)	13 %
H II 55, 557 (1)	13 %
EÜS VIII 1155/6 (13)	13 %
H III 10, 17 (11)	13 %
E 52258	13 %
H I 10, 2/3 (6)	13 %
H, R 1, 153 (2)	13 %
EÜS VII 1921 (116)	13 %
H II 30, 66 (3)	13 %
EÜS X 1730/1 (305)	12 %
EÜS IV 300/1 (2)	12 %
EÜS VII 266 (12)	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 721/2	12 %
EÜS X 2589 (65)	12 %
H II 20, 727 (1)	12 %
EÜS IX 1168 (150)	12 %
EÜS V 720 (180)	12 %
H III 3, 74 (3)	12 %
EKS 47, 62/3 (95)	12 %
ERA II 132, 341 (1)	11 %
H III 1, 762/3 (6)	11 %
H III 27, 13/4 (1)	11 %
H, Ostrov 120/1 (64)	11 %
H III 15, 265 (2)	11 %
EÜS V 855/6 (109)	11 %
H, Kolga-Jaani 3, 240 (227)	11 %
EKmS 4&#xB0; 1, 287	11 %
E A 829/30 (6)	11 %
H II 9, 314 (43)	11 %
E 19327 (6)	11 %
E 86535 (22)	11 %
H II 9, 657/8 (47)	11 %
H II 13, 647 (33)	11 %
AES, MT 219, 18	11 %
H II 9, 321 (8)	10 %
ERA II 3, 655/6 (28)	10 %
H I 5, 102/3 (4)	10 %
H II 58, 281 (5)	10 %
H II 14, 90/2 (6)	10 %
EÜS X 1483/4 (35)	10 %
H II 17, 78/80 (94)	10 %
H II 49, 576 (4)	10 %
H II 1, 186 (269)	10 %
E 35320 (2)	10 %
EÜS IX 1022 (128)	10 %
H II 10, 414 (164)	10 %
H I 7, 581 (21)	10 %
E, StK 8, 159/60 (13)	10 %
EÜS V 606 (23)	10 %
EÜS VIII 808/9 (436)	10 %
H II 15, 717 (33)	10 %
H III 17, 502/4 (155)	10 %
EKS 50, 67/8 (53)	10 %
H II 15, 581/2 (76)	10 %
H I 1, 222 (75)	10 %
H I 2, 683 (1)	10 %
H I 2, 513 (4)	10 %
H II 3, 655 (279)	10 %
H II 26, 911 (4)	10 %
EKmS 8&#xB0; 1, 230/1 (18)	10 %
H II 38, 135 (16)	10 %
H II 19, 683 (44)	10 %
H, Asper 48 (76)	10 %
E 26149 (5)	10 %
H III 12, 121 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H I 1, 57 (56)	25%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 28, 611/2 (12)	24%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Martinson, Karl Eduard
H I 4, 777 (4)	21%	0	None	Kubja, Peeter
EÜS VIII 516 (153/18)	19%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H IV 4, 65/7 (3)	19%	1892	Järvamaa — Järva-Jaani	Allik, M.; Pitka, Peäro August (Ansomardi)
EKmS 4&#xB0; 2, 301/2 (7)	19%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.; Grenzstein, Ado
H, R 1, 211 (9)	18%	0	None	Jaagu, H.
H II 26, 451/2 (18)	17%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri; Köstner, Tõnis; Stiem, Aadu
H II 29, 156 (4)	17%	1890	Tartumaa — Palamuse	Bergmann, Sophie
H III 12, 197/8 (17)	16%	1891	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
Veske 2, 342 (2)	16%	0	None	Sepner, K.
H, R 6, 774 (59)	15%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
H II 53, 591 (40)	15%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS VIII 841/2 (489)	14%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS XII 581 (118)	14%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
Leoke 5, 109/10 (12)	14%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Leoke, Hans
E A 359/60 (6)	14%	1893	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
E 19766 (1)	14%	1895	Läänemaa — Hanila; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Aadu (Aado)
EÜS II 1054 (45)	14%	1905	Järvamaa — Ambla	Topmann, August; Rahamägi, Johannes Adolph
E 35757/8 (11b)	14%	1896	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 43, 393/4 (4)	13%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H, R 6, 756/7 (41)	13%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
EÜS IX 1131 (81)	13%	1912	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 55, 557 (1)	13%	1895	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi	Roots, Jaan
EÜS VIII 1155/6 (13)	13%	1911	Järvamaa — Koeru; Tartumaa — Laiuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 10, 17 (11)	13%	1888	Tartumaa — Puhja	Kalk, Peeter
E 52258	13%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H I 10, 2/3 (6)	13%	1896	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
H, R 1, 153 (2)	13%	1875	Pärnumaa — Audru	koguja teadmata
EÜS VII 1921 (116)	13%	1910	Virumaa — Viru-Jaagupi; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 30, 66 (3)	13%	1889	Tartumaa — Puhja	Sepp, Sammul
EÜS X 1730/1 (305)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS IV 300/1 (2)	12%	0	None	koguja teadmata
EÜS VII 266 (12)	12%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EKmS 8&#xB0; 2, 721/2	12%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
EÜS X 2589 (65)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 20, 727 (1)	12%	1889	Pärnumaa — Vändra	Erm, J.
EÜS IX 1168 (150)	12%	1912	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere l.	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS V 720 (180)	12%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H III 3, 74 (3)	12%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
EKS 47, 62/3 (95)	12%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
ERA II 132, 341 (1)	11%	1936	Virumaa — Haljala	Vilgma, V.
H III 1, 762/3 (6)	11%	1890	Virumaa — Viru-Nigula	Talo, S.
H III 27, 13/4 (1)	11%	1896	Virumaa — Kadrina	J. S.
H, Ostrov 120/1 (64)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
H III 15, 265 (2)	11%	1884	Tartumaa — Kambja	Reiman, Villem
EÜS V 855/6 (109)	11%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H, Kolga-Jaani 3, 240 (227)	11%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EKmS 4&#xB0; 1, 287	11%	0	Virumaa — Rakvere	koguja teadmata
E A 829/30 (6)	11%	0	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
H II 9, 314 (43)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 19327 (6)	11%	1895	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
E 86535 (22)	11%	0	None	Eisen, Matthias Johann
H II 9, 657/8 (47)	11%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
H II 13, 647 (33)	11%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
AES, MT 219, 18	11%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Vilgma, V.
H II 9, 321 (8)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
ERA II 3, 655/6 (28)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H I 5, 102/3 (4)	10%	1894	Virumaa — Haljala	Vahtrik, Alfred
H II 58, 281 (5)	10%	1897	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
H II 14, 90/2 (6)	10%	1888	Järvamaa — Ambla	Pohla, A.
EÜS X 1483/4 (35)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 17, 78/80 (94)	10%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 49, 576 (4)	10%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
H II 1, 186 (269)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 35320 (2)	10%	1897	Virumaa — Väike-Maarja	Maasi, Gustav
EÜS IX 1022 (128)	10%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 10, 414 (164)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H I 7, 581 (21)	10%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
E, StK 8, 159/60 (13)	10%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
EÜS V 606 (23)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
EÜS VIII 808/9 (436)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 15, 717 (33)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
H III 17, 502/4 (155)	10%	1895	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EKS 50, 67/8 (53)	10%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
H II 15, 581/2 (76)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H I 1, 222 (75)	10%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H I 2, 683 (1)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H I 2, 513 (4)	10%	1888	Tartumaa — Puhja	Sell, Daniel
H II 3, 655 (279)	10%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 26, 911 (4)	10%	1889	Järvamaa — Paide l.	Türk, E.
EKmS 8&#xB0; 1, 230/1 (18)	10%	1878	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
H II 38, 135 (16)	10%	1892	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 19, 683 (44)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H, Asper 48 (76)	10%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
E 26149 (5)	10%	1896	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
H III 12, 121 (1)	10%	1893	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup

EKmS 8&amp;#xB0; 2, 810/1 (6)

Types

Metadata

Ei tohi tõeste laulda

Similar poems

EKmS 8° 2, 810/1 (6)